Kendinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kendinizi kurtarın!
Rette dich.Ve de kendinizi.
Und ihr seid's auch!Kendinizi şanslı sayın!
Ihr Glück!Son zamanlarda kendinizi nasıl hissediyorsunuz,?
Wie geht es euch in letzter Zeit?Kendinizi masaya bağlayın.
Fessle dich an den Tisch.
İnsanlar da tercüme ediyor
Eğer kaçarlarsa kendinizi ölmüş bilin!
Wenn sie entkommen, bist du ein toter Mann!Kendinizi tekrar etmeyin.
Wiederholen Sie sich nicht.Hepiniz sabah kendinizi daha iyi hissedersiniz.
Kendinizi evinizde gibi hissedin.
Fühl dich wie zu Hause.Bu tür eylemler için kendinizi hiç suçlu hissettiniz mi?
Habt Ihr diese Taten jemals bereut?Kendinizi evinizde gibi hissedin.
Fühlt euch wie zu Hause.Bunu neden yaptınız… kendinizi böyle kullanmalarına izin verdiniz?
Wieso lassen Sie sich so benutzen?Kendinizi unuttunuz mu!
Du hast Lanet Amerikalılar. Kendinizi çok zeki sanıyorsunuz.
Kendinizi görmek gerekir.
Du solltest Neden kendinizi savunmıyorsun?
Warum hast du nichts gesagt?Kendinizi tanıtmak ister misiniz?
Wollen Sie sich vorstellen?Belki kendinizi keşfedersiniz.
Vielleicht entdeckt ihr Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.
Fühlt euch wie zu Hause.Ve lütfen kendinizi korkudan öldürmeyin.
Und bitte, erschreckt euch nicht zu Tode.Kendinizi mahvetmek mi istiyorsunuz?
Wollen Sie sich ruinieren?Ve kendinizi kelepçeleyin.
Und dann fesseln Sie sich.Kendinizi üç kelimeyle tanımlayın.
Beschreibe dich mit drei Wörtern.Neden kendinizi göstermiyorsunuz?
Warum zeigen Sie sich nicht?Kendinizi çok akıllı zannediyorsunuz, değil mi?
Seid ihr nicht zwei Oberschlaue?Şimdi kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
Wie geht es Ihnen jetzt?Kendinizi aşmışsınız. Stu, Lily.
Stu, Lily… ihr habt Siz kendinizi biliyorsunuz.
Ihr wisst, wer Kendinizi fark ettirmek için her şeyi yaparsınız.
Du tust doch alles, um aufzufallen.Bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
Wie geht es Ihnen heute?
