KETON CISIMCIKLERININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• von Ketonkörpern

Keton cisimciklerinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Analizde idrarda keton cisimciklerinin izleri ciddi bir ihlal değil midir?
Bei der Analyse sind Spuren von Ketonkörpern im Urin keine schwerwiegende Verletzung?

Keton cisimciklerinin uzaklaştırılması, büyük miktarlarda sıvı kullanılmasına katkıda bulunur- en az iki litre.
Die Entfernung der Ketonkörper trägt zur Verwendung großer Flüssigkeitsmengen bei- mindestens zwei Liter.

Enzimlerin fizyolojik eksikliği, keton cisimciklerinin sayısında bir artışa yol açar.
Der physiologische Mangel an Enzymen führt zu einem Anstieg der Anzahl der Ketonkörper.

Keton cisimciklerinin farklı yaşlarda nedenleri, organizmanın işleyişindeki belirli sapmalar ile ilişkilidir.
Die Ursachen von Ketonkörpern in verschiedenen Altersstufen sind mit gewissen Abweichungen in der Funktionsfähigkeit des Organismus verbunden.

Sonuçta, vücut, asetil-koenzim A- keton cisimciklerinin oluşumunu ortadan kaldırmanın tek yolu olarak kalır.
Letztendlich bleibt der Körper die einzige Möglichkeit, Acetyl-Coenzym A- die Bildung von Ketonkörpern- zu entfernen.

Bir çocukta keton cisimciklerinin saptanması, bebeğin doktorları ve ebeveynleri için endişe verici bir işarettir.
Der Nachweis von Ketonkörpern bei einem Kind ist ein alarmierendes Signal für Ärzte und Eltern des Babys.

Streptozotosin ve Aspirin gibi ilaçları almak, analizlerde keton cisimciklerinin sayısında yanlış bir artış olduğunu gösterebilir.
Die Einnahme von Medikamenten wie Streptozotocin und Aspirin kann in den Analysen einen falschen Anstieg der Anzahl der Ketonkörper zeigen.

İdrardaki keton cisimciklerinin içeriğinin normalize edilmesi fizyoterapi ve konservatif yöntemler olabilir.
Normalisieren Sie den Inhalt der Ketonkörper im Urin können physiotherapeutische und konservative Methoden sein.

Çocukluk çağında, keton cisimciklerinin kullanımı için gerekli olan enzimatik sistem azgelişmiştir.
In der Kindheit ist das enzymatische System, das für die Verwendung von Ketonkörpern erforderlich ist, unterentwickelt.

Çoğunlukla, keton cisimciklerinin büyümesi, çocuğun diyetinde yağlı ve sağlıksız gıdalar baskın olduğunda ortaya çıkar.
Meistens tritt das Wachstum von Ketonkörpern auf, wenn fetthaltige und ungesunde Nahrungsmittel in der Ernährung des Kindes vorherrschen.

Genel idrar analizi( keton cisimciklerinin sayısını tahmin eder, bakteri varlığını hesaba katar, protein).
Allgemeine Analyse von Urin(gibt eine Schätzung der Anzahl der Ketonkörper, berücksichtigt das Vorhandensein von Bakterien, Protein).

Bir çocuğun idrarındaki keton cisimlerinin analizi, farklı şekillerde yapılabilir.
Eine Analyse von Ketonkörpern im Urin eines Kindes kann auf verschiedene Arten erfolgen.

İdrarda keton cisimleri: nedir, oluşumun patojenik mekanizmaları, klinik tablo.
Ketonkörper im Urin: was es ist, pathogenetische Mechanismen des Auftretens, klinisches Bild.

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Bei der Identifizierung von Ketonkörpern gibt der Labortechniker ein Zeichen(Anzahl der"Pluspunkte").

Normal göstergeler- keton cisimleri tespit edilmez.
Normale Indikatoren- Ketonkörper werden nicht erkannt.

Bebeği idrar yağlı gıdalarda keton cisimleri varlığında sunmak imkansızdır.
Es ist unmöglich, das Baby in Gegenwart von Ketonkörpern in Urin fetthaltigen Lebensmitteln anzubieten.

İdrardaki keton cisim miktarını arttırırken hangi ürünler yasaktır?
Welche Lebensmittel sind verboten, wenn die Menge der Ketonkörper im Urin erhöht wird?

Ketogenezis veya keton cisimcikleri üretimi normal koşullar altında noradrenalin varlığında arttırılır.
Ketogenese, oder die Herstellung von Ketonkörpern, unter Anwesenheit von Noradrenalin wurden unter normalen Bedingungen verbessert.

Ancak metabolik disfonksiyon ile keton cisimlerinin varlığı ciddi şekilde artar ve ciddi problemlere neden olur.
Aber mit metabolischer Dysfunktion steigt die Anwesenheit von Ketonkörpern dramatisch an und verursacht ernsthafte Probleme.

Keton cisimleri( tazminat- 0,43 mmol/ lden fazla değil);
Ketonkörper(Kompensation- nicht höher als 0,43 mmol/ l);

Çocuklar için keton cisimlerinin normu nedir?
Was ist die Norm von Ketonkörpern für Kinder?

Normalde, çocukların kanlarında keton cisimleri yoktur.
Normalerweise haben Kinder keine Ketonkörper im Blut.

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Beim Erkennen von Ketonkörpern macht der Laborant Markierungen(zeigt die Anzahl der"Pluspunkte" an).

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Bei der Identifizierung von Ketonkörpern macht der Labortechniker eine Markierung(gibt die Anzahl der"Pluspunkte" an).

İdrarda aseton'' ifadesi altında, doktorlar biyolojik materyalde keton cisimlerinin varlığını ima eder.
Unter dem Begriff"Aceton im Urin" implizieren die Ärzte die Anwesenheit von Ketonkörpern im biologischen Material.

Ketoasidotik koma için, idrarda keton cisimlerinin varlığı karakteristiktir.
Bei ketoazidotischem Koma ist das Vorhandensein von Ketonkörpern im Urin charakterisiert.

Keton cisimleri- 20 mga kadar.
Ketone Körper- bis zu 20 mg.

İdrardaki keton cisimlerinin miktarı doğrudan çocuğun beslenme alışkanlıklarına bağlıdır.
Die Menge an Ketokörpern im Urin hängt direkt von den Essgewohnheiten des Kindes ab.

Bir çocuğun idrarındaki keton cisimleri normal olarak algılanmaz, ancak görünüm her zaman sapmaları göstermez.
Ketonkörper im Urin eines Kindes werden normalerweise nicht detektiert, aber das Aussehen zeigt nicht immer Abweichungen an.

Çoğu insan için keton cisimleri vücutta küçük miktarlarda bulunurlar- bunlar ayrı bir enerji kaynağıdır.
Für die meisten Menschen sind Ketonkörper in geringen Mengen im Körper vorhanden- sie sind eine separate Art von Energiequelle.