KIŞIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Personen
• Menschen
• Leute
• Mann
• Mitarbeiter
• Einwohner
• Person
• Leuten
• Männer
• Mensch
• Männern

Kişiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kişiye ulaştı.
Personen erreicht.

Birçok kişiye ait.
Von verschiedenen Personen.

Kişiye su verecektir.”.
Bringt dem Mann Wasser!“.

Birkaç kişiye sordum.
Ich habe mehrere Leute gefragt.

O kişiye ihtiyacım var.
Ich brauche diese Person.

İdealde 1.000 kişiye, efendim.
Wir bräuchten 1.000 Mann, Sir.

Bir kişiye güvendim.
Einem Mann vertraute ich.

Muhasebe kendini var gören kişiye fayda verir!
Sich selber nützt der Mensch, der Einsicht hat!

Kişiye ve eve göre değişir.
Varia für Mensch und Haus.

Bunun için 200 kişiye ihtiyacımız olmuştu.
Wir brauchten 200 Leute.

Kişiye hizmet edecek.
Tirol beschäftigt 746.000 Einwohner.

Artık iki kişiye ihtiyacınız yok.
Man braucht keine zwei Leute mehr.

Kişiye karşı sayıca azsınız!
Ihnen stehen 20 Mann gegenüber!

Ekibinde kaç kişiye ihtiyacın olacak?
Wie viele Leute braucht Ihr Team?

Kişiye kadar transfer ve servis.
Hol- und Bringservice bis 6 Personen.

Tam olarak kaç kişiye şantaj yapıyorsun?
Wie viele Leute erpressen Sie denn?

O kişiye ne söylemek istemiştin?
Was wolltest du diesem Menschen sagen?

Kendin yaralı kişiye dönüşmelisin.
Sie selbst müssen diese verwundete Person werden.

Bu kişiye güvenebilir miyiz?
Können wir dieser Person trauen?

Daviess County, 94.000 kişiye ev sahipliği yapıyor.
Daviess County hat 94.000 Einwohner.

Kişiye bir doktor düşmektedir.
Damit kommen 690 Einwohner auf einen Arzt.

Her şey kişiye bağlı, değil mi?
Jeder Mensch ist anders gestrickt, nicht wahr?

Kişiye karşı City hızlı bir şekilde avantajı kullanıyor.
Gegen zehn Mann nutzt City die Überzahl aus.

Biri sevdiği kişiye bunu nasıl yapabilir?
Wie kann jemand den Menschen das antun, die sie lieben?

Kişiye sorduk, emekliliğiniz için ne kadar biriktirdiniz?
Wir haben 100 Leute gefragt: Wie viel haben Sie gespart?

Son rakamlara göre ülkede 200 kişiye bulaşmış durumda.
Lediglich 200 Personen landesweit sind infiziert.

Dört kişiye ihtiyacımız varmış.
Wir brauchen vier Personen.

Acer Group, tüm dünyada 8000 kişiye istihdam sağlamaktadır.
Die Acer Gruppe beschäftigt weltweit ca. 8000 Mitarbeiter.

Yani 4 kişiye daha ihtiyacım var.
Ich brauche noch vier Leute.

İşverenler önümüzdeki 12 ayda 327 bin kişiye ihtiyaç duyacak.
Arbeitgeber brauchen in den kommenden 12 Monaten 327.000 Mitarbeiter.