KIMIN OĞLU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wessen Sohn

Kimin oğlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimin oğlu?
Wessen Sohn?

Chris mi? Kimin oğlu ki?
Wessen Sohn ist er? Chris?

Kimin oğlusun sen?
Wessen Sohn?

Söyle, tahtıma kimin oğlu çıkacak?
Sag mir, wessen Sohn wäre mein Thronfolger?

Kimin oğluyum ben?
Wessen Sohn bin ich?

Ama dünya değiştiremez.- Kimin oğlu?
Wessen Sohn?- Aber er kann nicht in unsere Welt?

Sen kimin oğlusun?
Wessen Sohn?

Kim olduğumu umursamadılar, sadece kimin oğlu olduğumu umursadılar.
Die Leute kümmerte nicht, wer ich war, nur, wessen Sohn ich war.

Kimin oğlu, söyle bakalım?
Wessen Sohn ist er?

Kral Saul,“ Bu gencin kimin oğlu olduğunu öğren” diye buyurmuştu.
Der König sagte: Dann erkundige dich, wessen Sohn der Knabe ist.

Kimin oğlu ki? Chris?
Wessen Sohn ist er? Chris?

Kral Saul, ‹‹Bu gencin kimin oğlu olduğunu öğren›› diye buyurmuştu.
Der König sagte:"Erkundige dich, wessen Sohn der junge Mann ist!".

Kimin oğlu ki? Chris mi?
Wessen Sohn ist er? Chris?

Sa.17: 56 Kral Saul,'' Bu gencin kimin oğlu olduğunu öğren'' diye buyurmuştu.
Sam 17:56 Der König sprach:"Frage doch nach, wessen Sohn der Jüngling ist!".

Kimin oğlu ki? Chris?
Chris? Wessen Sohn ist er dann?

Ya sen kimin oğlusun, Rumata?
Rumata, wessen Sohn seid Ihr?

Kimin oğlu olduğu umrumda mı?
Kümmert's mich, wessen Sohn er ist?

Sa.17: 58 Saul,“ Kimin oğlusun, delikanlı?” diye sordu.
Sam 17:58 Da sprach Saul zu ihm:"Wessen Sohn bist du, Knabe?".

Kimin oğlu olduğunu bilmiyorum!
Ich weiß nicht, wessen Sohn er ist!

Onun kimin oğlu olduğunu biliyor musun?
Weißt du, wessen Sohn das ist?

Kimin oğlu?- Oğlu mu?
Wessen Sohn?- Sein Sohn?.

Saul,“ Kimin oğlusun, delikanlı?” diye sordu?
Saul fragte ihn: Wessen Sohn bist du, Jüngling?

Kimin oğlu olduğunu biliyor musun?
Willst du wissen, wessen Sohn du bist?

Saul,“ Kimin oğlusun, delikanlı?” diye sordu?
Saul fragte ihn: Wessen Sohn bist du, junger Mann?

Kimin oğlu? Tanrının oğlu mu?
Wessen Sohn? Gottes Sohn?.

Saul,“ Kimin oğlusun, delikanlı?” diye sordu.
Saul fragte ihn:"Wessen Sohn bis du, junger Mann?".

Kimin oğlu? Tanrının mı oğlu?.
Wessen Sohn? Gottes Sohn?.

Gerçekte… kimin oğlu olduğumu bilseydim… Luzu ve oğullarımızı… koruyabilirdim.
Ich hätte Luz schützen können. wessen Sohn ich wirklich bin… Hätte ich gewusst, wer ich bin.

Kimin oğlu?- Ama dünya değiştiremez.
Wessen Sohn?- Aber er kann nicht in unsere Welt.

O kimin Oğlu ömrü vardır.'' 1 Jn 5.
Wer den Sohn hat, hat das Leben."(1. Johannes 5,12).