KIMINLE KONUŞTUĞUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit wem du redest
• mit wem du sprichst
• mit wem sie telefonierte
• wen sie angerufen hat

Kiminle konuştuğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kiminle konuştuğunu unutma.
Mit wem du redest.

Küçük çocuk kiminle konuştuğunu bilmiyor.
Du Pimpf weißt nicht, mit wem du sprichst.

Kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
Mit wem redest du?

Özür dilerim. Şimdi kiminle konuştuğunu anladın.
Es tut mir leid. Jetzt weißt du, mit wem du sprichst.

Kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
Mit wem redest du hier?

Nah alırsın. Bazen kiminle konuştuğunu unutuyorsun.
Auf keinen Fall. Du vergisst oft, mit wem du redest.

Kiminle konuştuğunu hatırla Jack.
Denk dran, mit wem du redest, Jack.

Sen telefonu açtın ama… kiminle konuştuğunu bilmiyordum.
Du bist rangegangen, aber ich wusste nicht, mit wem du redest.

Kiminle konuştuğunu hatırla Jack.
Vergiss nicht, mit wem du redest, Jack.

Stegosaurus… Aaron, baksana, kiminle konuştuğunu ablana göstersene.
Willst du deiner Schwester zeigen, mit wem du redest? -Ok.

Kiminle konuştuğunu biliyor musun?
Weißt du, mit wem du redest?

Lütfen, kiminle konuştuğunu unutma.
Bitte, denk daran, mit wem du sprichst.

Kiminle konuştuğunu biliyor musun?
Weißt du, mit wem du sprichst?

Köylü! Kiminle konuştuğunu unutma!
Bauer! Vergiss nicht, mit wem du sprichst!

Kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
Was denkst du, mit wem du redest?

Belli ki kiminle konuştuğunu bilmiyorsun.
Du hast keine Ahnung, mit wem du redest.

Kiminle konuştuğunu unutma. Köylü!
Bauer! Vergiss nicht, mit wem du sprichst!

Tatlım, sen kiminle konuştuğunu bilmiyorsun.
Schätzchen, du weißt nicht, mit wem du sprichst.

Kiminle konuştuğunu biliyor musun lan?
Weißt du, mit wem du redest?

Sanırım, kiminle konuştuğunu unuttun baba.
Ich glaube, du vergisst, mit wem du sprichst, Vater.

Kiminle konuştuğunu biliyor musun?
Wissen Sie, wen sie angerufen hat?

Will, kiminle konuştuğunu hatırla.
Will, du vergisst, mit wem du redest.

Kiminle konuştuğunu unuttun mu?
Hast du vergessen, mit wem du redest?

Sen kiminle konuştuğunu bilmiyorsun!
Du weißt nicht, mit wem du sprichst!

Kiminle konuştuğunu sanıyorsun sen?
Was glaubst du, mit wem du redest?

O halde kiminle konuştuğunu ben sana söyleyeyim.
Ich sage dir, mit wem du sprichst.

Kiminle konuştuğunu biliyor musunuz?
Wissen Sie, wen sie angerufen hat?

Sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun, hacı?
Was denkst du wohl, mit wem du redest, Bro?

Kiminle konuştuğunu sanıyorsun sen?
Was denkst du, mit wem du sprichst?

Kiminle konuştuğunu biliyor musun?
Wissen Sie, mit wem sie telefonierte?