KIMSE BENIMLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• niemand mit mir
• keiner mit mir
• jemand mit mir

Kimse benimle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü kimse benimle görüşmüyor.
Weil mich keiner sieht.

Kimse benimle böyle konuşamaz!
So redet niemand mit mir!

Kulüpten kimse benimle görüşmedi.
Vom Klub hat niemand mit mir gesprochen.

Kimse benimle bu şekilde konuşamaz.
So redet niemand mit mir.

Simdiye kadar hic kimse benimle bu sekilde konusmadi! Kes!
So hat noch nie jemand mit mir gesprochen! Hör auf!

Kimse benimle oynamayacak mı?
Will denn niemand mit mir spielen?

Kes! Şimdiye kadar hiç kimse benimle bu şekilde konuşmadı!
Hör auf! So hat noch nie jemand mit mir gesprochen!

Ya kimse benimle konuşmazsa?
Wenn niemand mit mir spricht?

Etrafta gezip sorular sorsam bile,… kimse benimle konuşmaz ki.
Selbst wenn ich rumschnüffeln würde, würde niemand mit mir reden.

Neden kimse benimle konuşmuyor?
Warum redet keiner mit mir?

Benimle konuşmadığını biliyorum Magda, çünkü kimse benimle konuşmuyor zaten… ama bir sorunum var.
Aber ich habe ein Problem. eigentlich spricht niemand mit mir.

Neden kimse benimle konuşmuyor?
Warum ruft mich niemand an?

Büyürken kendimi yalnız hissettim çünkü kimse benimle arkadaş olmak istemiyordu.
Ich habe mich als Junge so allein gefühlt, weil niemand mit mir befreundet sein wollte.

Burada kimse benimle konuşmuyor.
Hier spricht niemand mit mir.

Kimse benimle konuşmak istemedi!
Noch nie wollte jemand mit mir reden!

Simdiye kadar hic kimse benimle bu sekilde konusmadi! Kes!
Hör auf! So hat noch nie jemand mit mir gesprochen!

Kimse benimle çalışmak istemiyor.
Deshalb will keiner mit mir arbeiten.

Ve garip bir şekilde, kimse benimle bu konuda konuşmak istemiyordu.
Aber aus irgendeinem Grund wollte niemand mit mir reden.

Kimse benimle böyle konuşamaz, dostum!
So redet niemand mit mir, Buddy!

Neden kimse benimle konuşmuyor?
Warum will niemand mit mir reden?

Kimse benimle takılmak istemiyor ki.
Es will sowieso keiner mit mir abhängen.

Sette kimse benimle konuşmasın.
Am Set soll mich niemand ansprechen.

Kimse benimle, senin konuştuğun gibi konuşmadı.
So wie du hat noch niemand mit mir geredet.

Hayır!- Kimse benimle konuşmasa bile.
Nein!- Auch wenn keiner mit mir spricht.

Kimse benimle böyle konuşamaz. Dostlarım bile.
So redet keiner mit mir, nicht mal meine Freunde.

Çocukken, kimse benimle oynamak istemedi.
Schon als Kind wollte niemand mit mir spielen.

Kimse benimle gelmese bile yine de ben İsayı izleyeceğim!
Ob niemand mit mir geht, ich folge Jesus!

Kimse ama kimse benimle konuşmamıştı.
Bis dahin hatte niemand mit mir geredet.

Kimse benimle hiç konuşmadı Bu yüzden, eğer hiç Beni bir sosyal etkinlikte gör.
Deswegen redet bei einer gesellschaftlichen Veranstaltung nie jemand mit mir.

O zaman neden kimse benimle kalmak istemedi? Gerçekten mi?
Warum will dann keiner mit mir zusammenziehen? Wirklich?