KIRACILARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mieter

Kiracıları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kiracıları korkutuyor.
Terrorisiert die Mieter.

Sir Harrynin yeni kiracıları.
Sir Harrys Mieter.

Hem kiracıları, hem.
Sowohl Vermieter als auch….

Bugünün ve yarının kiracıları için!
Für die Mieter von heute und morgen!

Dört kiracıları varmış.
Sie hat noch vier Mieter.

Anahtarı tutan tek kişi Davidin kiracıları.
Nur mein Mieter David hat einen Schlüssel.

Kiracıları tanıyor musunuz?
Kennen Sie die Mieter?

Ev sahipleri muhtemel kiracıları arıyor.
Heimatpfleger sucht potenzielle Mieter.

Kiracıları hemen boşaltın.
Evakuieren Sie die Mieter sofort.

Ulusal Güvenlik, kiracıları sorgulamış mı?
Hat der Heimatschutz die Mieter befragt?

Kiracıları koruyan kanunlar var.
Das Gesetz schützt die Mieter.

Sorun yaratan kiracıları istemediğini söyledi.
Sie will keine Mieter, die Probleme machen.

Kiracıları taciz etmek yok. -Ellie?
Keine Belästigung der Mieter. -Ellie?

Donna, Louis ve kiracıları umurumda değil.
Donna, mich interessieren Louis und seine Mieter nicht.

Kiracıları unutmuş olan bütçe bu mu?
Ist das das Budget, das Mieter vergessen hat?

Sorun yaratan kiracıları istemediğini söyledi.
Sie sagte, sie wolle keine Mieter, die Ärger machen.

Kiracıları koruyan bir yasa yok mu?
Gibt es nicht ein Gesetz, das die Mieter schützt?

Bu tür konutların kiracıları gezginler, turistler.
Mieter solcher Wohnungen sind Reisende, Touristen.

Kiracıları burada tutamıyorum.- Yıllardır boş.
Kein Mieter will bleiben. Seit Jahren nicht mehr.

Kertenkele odalara girer, kiracıları bilgilendirir.
Eidechsen fallen in die Räume, informieren Mieter.

Ellie? Kiracıları taciz etmek yok?
Keine Belästigung der Mieter. -Ellie?

Evin yanında bir şey olduğunu varsayalım, polis memurları tüm kiracıları sorgulayacaktır.
Angenommen, etwas passiert neben dem Haus, Polizisten verhören alle Mieter.

Powell ve kiracıları korumasını sağla.
Er soll Powell und die Mieter beschützen.

Kiracıları vurmadan ikna edebileceğimiz korumalı bir yer bulmalıyız.
Ohne dass Mieter getroffen werden. Wir brauchen einen sicheren Ort.

Bir ofis kulesini soğutmak ve kiracıları olabildiğince hızlı şekilde işlerine döndürmek.
Ein Büro-Hochhaus kühlen und die Mieter schnellstmöglich wieder an die Arbeit bringen.

Kiracıları mülkle ilgilenmek( ve ödemek) için, muhafaza etmeniz gerekecek.
Um die Mieter für die Immobilie zu interessieren(und zu bezahlen), müssen Sie sie pflegen.

Adil Konut, Kiracıları Sabıka Kaydı İle Korur mu?
Schützt Fair Housing Mieter mit Strafregistern?

Kiracıları evden çıkarıp, büyüdüğüm yer olan ailemin evine taşınmak zorunda kaldım anasını satayım.
Ich musste die Mieter rauswerfen und in das Haus meiner Eltern einziehen. Da, wo ich aufgewachsen bin.

Lord Lovatın kiracıları Tanrının Evinde benim gibi birini istemez.
Lord Lovats Pächter wollen jemanden wie mich nicht im Hause Gottes.

Tüm kiracıları çıkardılar ve Bayan Shepard gitmeyi kabul etmiyor.
Sie haben alle Mieter rausgeworfen, nur Mrs. Shepard weigert sich.