KIRACIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mieter
• Untermieter

Kiracım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kiracım evde.
Untermieter im Haus.

Üç kiracım var.
Ich habe drei Mieter.

Kiracım hapiste.
Mieter im Gefängnis.

En iyi kiracım.
Er ist mein bester Mieter.

Kiracım kayıp.
Mieterin verschwunden.

İşte benim yeni kiracım.
Da ist er, mein neuer Untermieter.

Kiracım vazgeçti.
Der Mieter verzichtet.

İşte benim yeni kiracım.
Hier, das ist meine neue Mieterin.

Kiracım evden çıkmıyor.
Mieter verlässt Haus nicht.

Bir ara benim kiracım da oldu.
Ich war auch einmal Vermieter.

Kiracım kaza yaptı.
Mein Mieter hatte einen Unfall.

Mutlu etmem gereken yedi kiracım var.
Ich muss 7 Mieter betreuen.

Kiracım kirayı geç ödüyor.
Mieter Zahlt Miete zu Spät.

Anahtarı olan tek kişi kiracım David.
Nur mein Mieter David hat einen Schlüssel.

Vik benim kiracım. Benim yanımda çalışmıyor.
Vik ist mein Mieter, er arbeitet woanders.

Ayrıca burayı satamam. Çünkü kiracım var.
Abgesehen davon kann ich gar nicht verkaufen, ich habe einen Mieter.

Aslında kiracım olduğun için çok memnunum.
Ich freue mich sehr, dich als Mieterin zu haben.

Biliyorsun ki o benim kiracım ve iyi bir arkadaşım.
Er ist ein Pächter und ein Freund.

Kiracım 5 aydır tek kuruş ödeme yapmadı.
Der Bewohner hat seit fünf Monaten keine Miete mehr bezahlt.

Teknik olarak o benim kiracım. Bu bina baştan aşağı bana ait.
Eigentlich müsste er mir Miete zahlen, weil ich dieses Gebäude besitze.

Kiracım 3 aydır kirayı ödemiyor kontratı doldu yenilemem gerekiyormu?
Untermieter zahlt seit 3 Monate keine Miete und keine Kaution, darf ich fristlos kündigen?

Ben bir ev sahibiyim, kiracım fayda görürse başvurabilir miyim?
Ich bin ein Vermieter, kann ich mich bewerben, wenn mein Mieter profitiert?

Bunu takiben, kiracım aslında dışarı hemen uzun adımlarla gitti salonu.
Danach werden die Mieter tatsächlich ging mit langen Schritten sofort in die Halle.

Aksine,'' genç kadın gelmez, ortasında kiracım belirtti bizi içine ve bu gerçekten çok daha rahat ve nerede, burada oda oynamak neşeli mi?
Im Gegenteil", sagte der Mieter in der Mitte,"könnte die junge Frau nicht kommen in uns und in den Raum spielen, wo es wirklich viel angenehmer und ist fröhlich?

Kiranın, tüm borçların falan ödenmesi harika bir şey, değil mi?
Ist es nicht wundervoll, dass die Miete bezahlt ist?

Kiranın adamları onu Hollanda adasına götürdü ve köle olarak sattılar.
Kiras Männer haben ihn auf die Insel der Holländer gebracht und als Sklaven verkauft.

Kiranın komutasında bin adamı var.
Kira hat 1000 Mann unter seinem Kommando.

Kiranın adamları bütün bölgeyi ele geçirmiş olacak.
Kiras Männer haben die ganze Provinz in ihrer Gewalt.

Yıl önce kiramızı zor ödüyorduk.
Vor zehn Jahren konnten wir kaum die Miete bezahlen.

Ama şimdi Kiranın kuzenleri var.
Aber Kira hat jetzt Cousinen.