KIRLENMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kontaminierten
• verschmutzte
• schmutzig
• verunreinigtes
• beschmutzt
• dreckig
• ist verseucht
• kontaminiertem
• verschmutzt
• verschmutzten
• kontaminierte
• verunreinigte
• kontaminiert
• schmutzigen
• verunreinigten

Kirlenmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz kirlenmiş.
Bisschen schmutzig.

Kirlenmiş olmalı.
Muss kontaminiert sein.

Gözlüğüm çok kirlenmiş.
Meine Brille ist schmutzig.

Biraz kirlenmiş sadece.
Nur ein wenig schmutzig.

Bütün kumlar kirlenmiş!
Der ganze Sand ist verseucht!

Kendimi kirlenmiş hissediyordum.
Ich fühlte mich schmutzig.

Kısmi bir iz, kirlenmiş.
Ein Teilabdruck, verschmutzt.

Kirlenmiş kontakları temizler.
Verschmutzte Kontakte reinigen.

Bazen taş duvarlarla kirlenmiş.
Manchmal schmutzig mit Steinmauern.

Gezegenin kirlenmiş olduğunu söyledi.
Sie sagte, der Planet sei beschmutzt.

Bu yara ıslanarak yumuşamış ve kirlenmiş.
Die Wunde ist aufgequollen und verschmutzt.

Kirlenmiş alanda mutfak depolarının yanında.
Bei der Kombüse im kontaminierten Bereich.

Hey, çocuklar bence bu nehir kirlenmiş.
Hey Leute Ich denke dieser Fluss ist verschmutzt.

Kirlenmiş yeraltı için Tehlike haritaları.
Gefahrenkarten für verunreinigtes Grundwasser.

Aydır burada ona bakıyorum ben. Kirlenmiş.
Sie ist schmutzig. Ich kümmere mich seit sechs Monaten um sie.

Kirlenmiş toprak yenilenmesini ölçün.
Messen Sie die Regeneration von kontaminiertem Boden.

Tıpkı motorcuların dediği gibi kirlenmiş bir haldeymiş.
Er wurde genauso beschmutzt, wie die Biker sagten.

Kirlenmiş su ya da yiyecek içerken( ağız yoluyla).
Beim Trinken von kontaminiertem Wasser oder Essen(durch den Mund).

Senin yanında uyandığımda, kendimi kirlenmiş hissettim.
Als ich neben dir aufgewacht bin, habe ich mich dreckig gefühlt.

O kirlenmiş. Ama o bir hediyeydi… ve onu saklamalı.
Und sie sollte wirklich behalten… Aber das war ein Geschenk Es ist dreckig.

Çok daha kötüsü, kendimi kirlenmiş ve utanmaz hissettiriyor.
Es ist soviel schlimmer, und ich fühle mich dreckig und beschämt.

Kirlenmiş su, kayan yıldız kırmızı Mustang bu'' Savaş.
Das verschmutzte Wasser, die Sternschnuppe, der rote Mustang--es ist Krieg.

Tırnaklarım yağla kirlenmiş ve cildim benzin kokuyor.
Meine Fingernägel sind schmutzig vom Öl und meine Haut stinkt nach Benzin.

Kirlenmiş kalıpların, parçaların veya makinelerin temizlenmesi genellikle oldukça zordur.
Verschmutzte Formen, Teile oder Maschinen sind oft schwierig zu reinigen.

Çoğu bundan dolayı utanır, kendilerini kirlenmiş ve değersiz hisseder.
Vielen ist es peinlich, sie fühlen sich beschmutzt und wertlos.

Çernobil, kirlenmiş bölgelerdeki tüm canlı alanları etkilemektedir.
Tschernobyl beeinträchtigt sämtliche Lebensbereiche in den kontaminierten Regionen.

Vicdan, bunlar istemiyorum kirlenmiş sebze ve diğerleri.''.
Gewissen, die Sie nicht möchten, dass diese kontaminierten Gemüse und andere.".

Ancak kirlenmiş alanlarda yağ içeriği genellikle 0,003 mg/m3ü geçmez.
In kontaminierten Bereichen beträgt der Ölgehalt jedoch für gewöhnlich nicht mehr als 0,003 mg/m³.

Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.
Die Infektion erfolgt zumeist über verunreinigtes Trinkwasser oder infizierte Nahrung.

Kirlenmiş kalıpların, parçaların veya makinelerin temizlenmesi genellikle oldukça zordur.
Verschmutzte Maschinen, Formen oder Teile sind meist nicht leicht zu reinigen.