Koğuşta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Koğuşta sivri eşya yasaktır.
Keine scharfen Gegenstände auf der Station.Hızlı sonuç almak için 100 koğuşta.
Auf Stationen für schnelle Ergebnisse.Koğuşta benimle beraber, üç siyasi var.
Auf der Station sind drei Politische.Erkek. Bu koğuşta kaç yatak var?
Wie viele Betten sind auf der Station? -Männlich?Koğuşta pastoral bir tarz yarattık.
Wir schufen einen pastoralen Stil in der Zelle.Vefat edenle aynı koğuşta, zannediyorum.
Bu koğuşta kaç yatak var?- Erkek.
Wie viele Betten sind auf der Station? -Männlich.Yaşından küçük çocuklarla birlikte ebeveynler de koğuşta olabilir.
Mit Kindern unter 7 Jahren können Eltern auch auf der Station sein.Her koğuşta dış dünyayla iletişim kurmanız için bir telefon var.
Jede Station hat ein Telefon für die Kommunikation mit draußen.Yaşından küçük çocuklar ebeveynleri ile birlikte koğuşta kalabilirler.
Kinder unter 7 Jahren können zusammen mit ihren Eltern in der Station bleiben.Bu koğuşta herkes birinin ona karşı planı olduğunu sanır.
Jeder Patient dieser Station glaubt, man habe sich gegen ihn verschworen.Ve koğuş düzenini değiştirmek için çoğunluğu sağlamanız gerek. Bu koğuşta 18 hasta var Bay McMurphy.
Und Sie brauchen eine Mehrheit, Es gibt 1 8 Patienten auf der Station, Meine Herren.Koğuşta, benden başka, 3 yaşından büyük benden daha yaşlı hasta vardı.
Auf der Station außer mir gab es 3 mehr Patienten, Kalbin ve ruhun benimle birlikte, bunu bilesin. Bedenin avucumun içi gibi bildiğim o koğuşta olsa bile.
Ihr Herz und Ihr Geist sind hier bei mir. Auch wenn Ihr Körper im Schlafsaal ist, den ich so gut kenne.Koğuşta, spor salonunda, bahçe de ya da kantinde olmaz en azından.
Jedenfalls nicht im Zellentrakt. Oder in der Turnhalle, oder Bazı hastaların bir sonraki gün eve gitmesine izin verirken,diğerleri koğuşta yaklaşık 8 gün geçirir.
Einige Patienten gehen amnächsten Tag nach Hause, während andere etwa 8 Tage auf der Station verbringen.Sonra, bu sözleşmeli delik, geminin su hattı altında da battı, Jonah hissediyor bu boğucu saat habercisimalum balina onu yapacaktır. onun bağırsakları koğuşta küçük.
Dann in die kontrahierte Loch versenkt, auch unter dem Schiffsboden Wasser-line, fühlt sich Jonah die Vorboten Ahnung von der erstickenden Stunde, wennder Wal wird ihn in den Laderaum kleinste der seine Eingeweide"Stationen.Hastalar tarafından saldırıya uğrama korkusundan dolayı, koğuşta sırtlarını duvara çevirerek yürüyorlarmış.
Acil bir ameliyat geçiriyorsanız,sağlık kontrolü doktorunuz ve hemşireler tarafından koğuşta yapılacaktır.
Wenn Sie sich einer dringenden Operation unterziehen,wird Dr. Brewster çalkantılı arzularını kontrol edemediği bahanesiyle bu koğuşta bir çok hemşireyi baştan çıkarmaya çalışmıştır.
Dr. Brewster versuchte schon öfter Schwestern seiner Station… zu verführen, angeblich aus unkontrollierbaren Impulsen heraus.Ve koğuş düzenini değiştirmek için çoğunluğu sağlamanız gerek. Bu koğuşta 18 hasta var Bay McMurphy.
Und Sie brauchen eine Mehrheit, Wollen Sie etwa sagen, Es hat 18 Patienten auf der Station, Meine Herren.B Koğuşuna hoş geldin, Bay Barrett.
Willkommen auf Station B, Mr. Barrett.İşte burası Koğuş, artık yeni evin!
Das ist die Station, dein neues Zuhause!B Koğuşuna hoşgeldin Bay Barrett.
Willkommen auf Station B.Bu koğuş, otelden bile daha iyi.
Diese Station ist besser als ein Hotel.Hemşire koğuşuna benziyor. Bu da ne?
Was Ist das? Sieht aus wie eine Schwestern Station.O adamlar da koğuşun üyesi, tıpkı sizin gibi.
Sie sind ebenso Angehörige dieser Station wie Sie.Koğuş'' da ne demek?
Was heißt das,"Station"?Koğuş 26. Teşekkürler.
Station 26, danke.Koğuş 26yı arıyorum.
Ich suche Station 26.
