KOKUSUNUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Geruch
• riecht
• Duft

Kokusunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kokusunun içime çektiğimde.
Wenn ich ihren Duft rieche.

Dışkı miktarı ve kokusunun azaldığını.
Reduzierte Menge und Geruch von Exsudat.

Kokusunun hiçbir önemi yoktur.
Geruch spielt keine Rolle.

Yaz aylarında deniz kokusunun tadını çıkarabilirsiniz.
Im Sommer können Sie den Geruch des Meeres genießen.

Kokusunun gitmesi ne kadar sürer?
Wie lange dauert der Geruch?

Bulaşık makinesi kokusunun birçok nedeni olabilir.
Es kann mehrere Gründe geben, dass die Waschmaschine stink.

Kokusunun burada ne kadar yoğun olduğunu fark ettin mi?
Merkst du, wie stark der Geruch hier oben ist?

Ben manzaranın ve doğanın kokusunun tadını çıkarıyorum.
Ich will mich am Anblick der Natur und ihren Düften erfreuen.

Kichinin kokusunun kaybolmasını istemiyorum.
Ach, was. Dann verschwindet bloß Kichis Geruch.

Bu vahşetiniz çürüyen et kokusunun kaynağı olabilir.
Diese Grausamkeit könnte diesen Geruch von verwesendem Fleisch auslösen.

Ağız Kokusunun( Halitoz) Nedenlerini Ortadan Kaldırın.
Bestimmen Sie die Ursache von Halitosis durch Geruch.

Bu, yeni fırınınızdan gelen yanık kokusunun sebebi olabilir.
Dies könnte der Grund dafür sein, dass Ihr neuer Backofen verbrannt riecht.

Ayrıca, gaz kokusunun iyileşmesine yardımcı olabilir.
Es kann auch dazu beitragen, den Geruch von Gas zu verbessern.

İştah açmak için ıslak köpek kokusunun üstüne yok.
Um Appetit aufs Abendessen zu bekommen. Es geht nichts über den Geruch eines nassen Hundes.

Çok sert olduğunu ve kokusunun sülfür gibi olduğunu düşünüyorlar.
Sie finden, es ist zu stark und riecht nach Schwefel.

Şurada bir tuğla duvarın ve ağır bir köri kokusunun olduğunu hayal et!
Stell dir nur mal eine Wand aus Ziegelstein vor und den Geruch von Curry!

Bulaşık makinesi kokusunun birçok nedeni olabilir.
Es kann verschiedene Ursachen haben, dass eine Waschmaschine stinkt.

Kan kokusunun nereden geldiğini anlayana kadar seni elleyecek.
Er wird dich begrabschen, bis er sieht, wo das Blut herkommt.

Gerçekten de, birçok durumda ayak kokusunun kreminden yardım alabilirsiniz.
Tatsächlich kann die Creme vom Geruch der Füße in vielen Fällen helfen.

Hapların kokusunun korkutmak için yeterli olduğu iddia ediliyor.
Sie sagen, dass der Geruch der Pille genug ist, um zu verscheuchen.

Kadınınıza ne kadar güzel olduğunu ya da kokusunun ne kadar harika olduğunu söylemelisiniz.
Sage deiner Liebsten, wie toll sie riecht oder wie schön sie aussieht.

Suyun kokusunun nedeni bazı bitki türleri olabilir.
Der Grund für den Geruch von Wasser können einige Pflanzenarten sein.

Ancak yine de taze ve kötü balık kokusunun nasıl ayırt edildiğini bilmek gerekir.
Trotzdem muss man unterscheiden, wie der Geruch von frischem und schlechtem Fisch ist.

Odun kokusunun çoğu insan üzerinde rahatlatıcı etkisi vardır.
Der Geruch von Holz hat auf die meisten Menschen eine entspannende Wirkung.

Parisli bir kadının bahardaki kokusunun ne kadar ölümcül olduğunu biliyor musun?
Wissen Sie, wie gefährlich der Duft einer Pariser Dame im Frühling ist?

Hapların kokusunun korkutmak için yeterli olduğu iddia ediliyor.
Es wird argumentiert, dass der Geruch von Pillen genug ist, um zu verscheuchen.

Her şeyden önce, ayaklarınızdaki terlerin tatsız kokusunun nedenini öğrenmek gerekir.
Zunächst ist es notwendig herauszufinden, warum der Schweiß an Ihren Füßen unangenehm riecht.

Evet, ter kokusunun en can sıkıcı yanı.
Ja, und am trübseligsten am Körpergeruch ist… HAT SEIN ATABRINE NICHT GENOMMEN.

Enfeksiyon nedeniyle ağız ve ağız kokusunun açılması zor olabilir.
Es gibt möglicherweise Schwierigkeit, wenn man den Mund und den Mundgeruch wegen der Infektion öffnet.

Genel olarak, ayak kokusunun neredeyse her kremi dikkat çekicidir.
Im Allgemeinen ist fast jede Creme aus dem Geruch von Füßen Aufmerksamkeit wert.