KOMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Koma
• komatös

Komaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Komaya giriyor.
Sie ist komatös.

Sizi de komaya sokarım!
Ich bring euch ins Koma!

Komaya bile neden olabilir.
Kann sogar ein Koma verursachen.

Aynen. İlk nesil komaya sokuyordu.
Genau. Die erste Generation verursacht ein Koma.

Onu komaya mı sokacağız?
Wir wollen ein Koma herbeiführen?

Dermoid kisti nöbete ve komaya sebep oldu.
Eine Dermoidzyste löste Anfall und Koma aus.

Onu komaya sokabilir bu.
Davon könnte sie ins Koma fallen.

Sodyum pentotol insanı yarım dakikada komaya sokar.
Sodium Pentothol. Koma in einer halben Minute.

Alı komaya sen soktun ama.
Aber du hast Al ins Koma gebracht.

Yavaşlayan solunum nabızla komaya nasıl teşhis koyarsın?
Langsamer Puls, niedrige Atmungsrate und Koma.

Ya da komaya, eğer yanlış yaptıysam.
Oder Koma, wenn's schiefgeIaufen ist.

Oyuk Dünyaya vardığımızda onu komaya alamayız.
Er darf nicht komatös sein, wenn wir die Hohlerde erreichen.

Onları komaya sokup gömüyor.
Er erzeugt ein Koma und beerdigt sie.

Sebep olabilecek kadar yüksek değil. Anahtar sözcük“ biraz”. Yani komaya.
Nicht hoch genug, ein Koma auszulösen.

Onları komaya sokup yere gömüyor.
Er erzeugt ein Koma und beerdigt sie.

Kişi kısa bir bilinç kaybı yaşayabilir veya komaya girebilir.
Die Person kann einen kurzen Bewusstseinsverlust oder ein Koma erfahren.

Ya da komaya, eğer yanlış yaptıysam.
Oder Koma, wenn's schiefgelaufen ist.

Nadir durumlarda, hayvanlar nöbet geçirebilir veya komaya girebilir.
In seltenen Fällen können Tiere Anfälle haben oder komatös werden.

Birini komaya sokabilirsin değil mi?
Man kann ein Koma herbeiführen, nicht?

Aşırı dozda uyuşturucu kaynaklı komaya giren insanlar için iyi olabilir.
Die Prognose kann gut für Menschen sein, deren Komas durch eine Überdosis von Drogen verursacht werden.

Ben komaya girinceye kadar bekledi.
Hat damit gewartet, bis ich im Koma lag.

Haklı olduğumu bilmek için komaya veya doğaüstü güçlere ihtiyacın yok.
Das wissen Sie auch ohne Koma oder übernatürliche Fähigkeiten.

Komaya, yüksek ateşe ve iştahsızlığa ne sebep olur?
Was verursacht Koma, Fieber und Appetitlosigkeit?

Şu frekanslar komaya yakın hastalarda olur.
Solche Frequenzen sieht man bei fast komatösen Patienten.

Komaya sebep olan bazı ilaçları keseceğinizi söylemiştiniz.
Sie haben gesagt, Sie setzen die Medikamente, ab, die das Koma erzeugen.

Insulin iğnesi kolaylıkla komaya yol açabilirdi ya da ölüme.
Eine Insulininjektion kann leicht zum Koma führen… oder zum Tod.

Bu da komaya sebep olmuş. Kanama, kafatasının içinde basıncın.
Eine Hirnblutung hat Druck im Schädel verursacht und der das Koma.

Insulin iğnesi kolaylıkla komaya yol açabilirdi… ya da ölüme.
Oder zum Tod. Eine Insulininjektion kann leicht zum Koma führen.

Nelle in onu komaya soktuğunu mu? Klozetten çıktığında komada olduğunu sanıyor?
Dass Nelle ihn ins Koma befördert hat?

Bundan kurtulmak için bir boşluk bulmalıyım ama… Buster komaya, annen de rehabilitasyona girdi.
Ich muss ein Schlupfloch finden, um da rauszukommen… aber Buster nimmt Koma und deine Mutter Entzug.