KONFERANSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Konferenz
• auf eine Tagung

Konferansa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Konferansa hoş geldiniz.
Willkommen zur Konferenz.

Şirket beni konferansa yolluyor.
Die Firma schickt mich auf eine Tagung.

Konferansa geç kaldım.
Ich muss zu einer Konferenz.

Ayrıca Atalia 7deki konferansa geç kalıyoruz.
Und wir versäumen die Konferenz.

Konferansa inanmak mümkün değil.
Die Konferenz»Nicht zu fassen.

Ne? Şirket beni konferansa yolluyor?
Die Firma schickt mich auf eine Tagung. Was?… Was?

Konferansa ne zaman gidiyorsun?
Wann fährst du zu der Konferenz?

Şirket beni konferansa yolluyor.- Ne?
Die Firma schickt mich auf eine Tagung. Was?… Was?

Konferansa oluşturma yeteneği.
Die Fähigkeit, Konferenz erstellen.

Ne?- Şirket beni konferansa yolluyor.- Ne?
Die Firma schickt mich auf eine Tagung. Was?… Was?

Her konferansa davet ediliyorduk.
Alle Konferenzen haben uns eingeladen.

Galiba arama bekletme yerine konferansa bastım.
Ich hab wohl Konferenz statt Anklopfen gedrückt.

Onlara konferansa katılacağını söyle.
Sag ihnen, sie kommt zur Konferenz.

Neyse tatlım, biz birazdan konferansa geçeceğiz. Keşke.
Die Konferenz fängt gleich an. Ich auch.

Şimdi konferansa devam edebilirsiniz.
Sie können die Konferenz fortsetzen.

Senin dünkü konuşman konferansa bomba gibi düştü.
Dein Vortrag gestern war der Höhepunkt der Konferenz.

Ben bu konferansa katılmak istiyorum.
Ich moechte dieser Konferenz teilnehmen.

Aslında bunun için uluslararası konferansa falan da gerek yoktu.
Für das Alles braucht es aber keine internationale Konferenz.

Bu konferansa gitmeyi hiç istememiştin.
Du wolltest von Anfang an nicht zu der Konferenz.

General Schloesser bir saat içinde konferansa başlayacak.
General Schloesser wird innerhalb einer Stunde eine Konferenz abhalten.

Konferansa çevrimiçi video bağlantısı yaptık.
Wir schalten einen Videostream zur Konferenz.

Siz de bu Fantomun konferansa saldıracağına mı inanıyorsunuz?
Sie glauben, dass das Phantom die Konferenz angreift?

Konferansa katılmak ilk başta senin fikrindi.
Es war Ihre Idee, an der Konferenz teilzunehmen.

Ve siz de Hayaletin bu konferansa saldıracağını düşünüyorsunuz?
Sie glauben, dass das Phantom die Konferenz angreift?

Konferansa güvenli bir yerden devam edebiliriz.
Wir können die Konferenz an einem sicheren Ort weiterführen.

Ve bilin bakalım bu konferansa katılmak ne kadara mâl oluyor?
Was schätzen Sie kostet es, an der Konferenz teilzunehmen?

Konferansa hoş geldiniz, Dr. Perlmutter. Bence.
Willkommen zum Kongress, Dr. Perlmutter. Oh, und ich denke… ich.

Siz de bu Fantomun konferansa saldıracağına mı inanıyorsunuz?
Sie glauben, dass dieses Fantom die Konferenz angreifen will?

Her yıl dünyadaki bir çok fuar ve konferansa katılıyoruz.
Jedes Jahr nehmen wir weltweit an zahlreichen Messen und Konferenzen teil.

Bence… Konferansa hoş geldiniz, Dr. Perlmutter.
Ich glaube… Willkommen zum Kongress, Dr. Perlmutter.