BIR KONFERANSTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf einer Konferenz
• Vorlesung
• bei einem Vortrag

Bir konferansta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir konferansta, kuşkusuz.
Eine VorIesung zweifelsohne.

Londradaki bir konferansta.
Auf einer Konferenz in London.

Bir konferansta sunulan metinler.
Wie man auf einer Konferenz präsentiert.

Tecrübelerime, bir konferansta.
Laut meiner Erfahrung, eine Vorlesung!

Jason bir konferansta uzakta.
Jason ist auf einer Konferenz.

Genel müdürümüz Bay Zeoli bu hafta bir konferansta.
Geschäftsführer Mr. Zeoli ist auf einer Konferenz.

Cavor, bir konferansta değilsin.
Cavor, das ist keine Audienz.

Billle birkaç sene önce bir konferansta tanıştım.
Ich habe Bill vor ein paar Jahren auf einer Konferenz kennengelernt.

Bunu bir konferansta duymuştum.
Ich sprach darüber auf einer Konferenz.

Demek bu akşam San Franciscodaki bir konferansta konuşacak?
Das heißt also, er spricht heute auf einer Konferenz in San Francisco?

Vegasta bir konferansta şu an.
Sie ist in Vegas auf einer Konferenz.

Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı Bangkoktaki Bir Konferansta Konuştu.
Vizepräsident des Europäischen Parlaments spricht auf einer Konferenz in Bangkok.

Aslında, uzakta bir konferansta olacak.
Eigentlich, wird er auf einer Konferenz weg sein.

Bir konferansta öğrenme seansı planlama da.
Um eine Lernsession für eine Konferenz zu planen.

Yılında yapılan bir konferansta bu denendi.
Es zeigt diesen auf einer Konferenz in 2013.

Benden bir konferansta konuşmamı istemek için gelmediniz, değil mi?
Sie wollen mich nicht für eine Konferenz buchen, oder?

Ghislaine Maxwellle bir konferansta tanıştım.
Ich traf Ghislaine Maxwell auf einer Konferenz.

Bir konferansta meslektaşlarınızla yüzmeye gitmek iyi mi?
Ist es in Ordnung, mit Ihren Kollegen während einer Konferenz schwimmen zu gehen?

O gün Miamide bir konferansta konuşma yapıyormuş.
Er war an dem Tag auf einer Konferenz in Miami.

Bilim adamlarından oluşan bir panel ile ve daha fazla çalışma için bir konferansta sunun mu?
Und sie auf einer Konferenz zur weiteren Prüfung präsentieren?

Dört yıl önce bir konferansta tanışmıştık.
Wir trafen uns vor etwas vier Jahren auf einer Konferenz.

Benden bir konferansta konuşmamı istemek için gelmediniz, değil mi?
Sie sind nicht hier, um mich zu bitten, auf einer Konferenz zu sprechen, oder?

De onu Frida Kahloda bir konferansta görmüştüm. Evet.
Ich sah Ihre Vorlesung über Frida Kahlo im Jahr 1977. -Ja.

Daki bir konferansta o zamanın delegelerinin ödevlerine hayranlık duydum.
Bei einer Konferenz mit ehemaligen Jugenddelegierten 2016 habe ich die Aufgabe der Abgesandten bewundert.

Görüntüler, Washingtondaki bir konferansta katılımcılara izletildi.
Gezeigt sind die Teilnehmer eines Kongresses in Washington.

Bir konferansta sunduğumuz Skype Kurumsal hakkındaki bir sunuyu PowerPointte açtık.
Hier ist eine in PowerPoint geöffnete Präsentation zu Skype for Business, die wir bei einer Konferenz vorgeführt haben.

Lütfen Hopkinsteki tüm beyin cerrahlarının bir konferansta olduğunu söyleyin ona.
Sagen Sie ihm, dass alle Neurochirurgen im Hopkins auf einer Konferenz sind.

Otedeki bir konferansta konuşma yapacaktım.
Ich sollte auf einer Konferenz in einem Hotel sprechen.

Lütfen Hopkinsteki tüm beyin cerrahIarinin bir konferansta oIdugunu söyIeyin ona.
Sagen Sie ihm, dass alle Neurochirurgen im Hopkins auf einer Konferenz sind.

New Yorkta bir konferansta konuşan White şu ifadeleri kullandı.
White sprach auf einer Konferenz in New York und sagte.