KONOYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kono

Konoyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Konoyu değil.
Nicht Kono.

Chin ve Konoyu ara.
Ruf Chin und Kono an.

Konoyu aramalıyız.
Ruf Kono an.

Evet. Duydum. Ama Tim Konoyu ben öldürmedim.
Ja. Aber ich habe Tim Kono nicht ermordet.

Konoyu gönderin o zaman.
Dann schickt Kono.

Merak kediyi öldürürmüş… ama Tim Konoyu ben öldürdüm.
Neugier ist der Katze Tod, Tim Kono verdankt ihn mir.

Tim konoyu aniyoruz.
Im gedenken an tim kono.

Konoyu gönderin o zaman.
Dann schickt Kono rein.

Bu da muhtemelen Mabelın Tim Konoyu öldürdüğü anlamına gelir.
Was vermutlich heißt, dass Mabel Tim Kono ermordet hat.

Tim konoyu ki̇m öldürdü?
Wer hat tim kono getötet?

Konoyu kurtarmak mı istiyorsun?
Sie wollen Kono retten?

Tamam, Konoyu CDCye gönder.
Ok, wir schicken Kono ins Seuchenzentrum.

Tim Konoyu tanımak için tek şansımız.
Unsere Chance, Tim Kono kennenzulernen.

Evet. Tim Konoyu tanıdığını duyduk.
Wir hörten, dass Sie Tim Kono kannten. Ja.

Tim Konoyu ben öldürmedim.
Ich habe Tim Kono nicht ermordet.

Tamam, Konoyu alıp CDCye gidelim.
Ok, wir schicken Kono ins Seuchenzentrum.

Mabel, Tim Konoyu tanıyormuş ve bu konuda yalan söylemiş.
Mabel kannte Tim Kono und hat uns angelogen.

Eğer bu Konoyu geri getirecekse, hepimiz uçakta olurduk.
Wenn das Kono zurückbrächte, täten wir das alle.

Chin ve Konoyu çağır, olay yerini incelesinler. Teşekkür ederim.
Danke. Nimm dir mit Chin und Kono den Tatort vor.

Bu da Tim Konoyu, Mabelın öldürdüğü anlamına geliyor olmalı.
Was vermutlich heißt, dass Mabel Tim Kono ermordet hat.

Kono, geldiğin için teşekkürler.
Kono, danke fürs Kommen.

Chinle Konodan haber var mı?
Hast du von Chin oder Kono gehört?

Tim Konodan nefret ederdim ama o adam ne yaptığını biliyordu.
Ich hasste Tim Kono, aber der wusste, was er tat.

Tim Konoya uyuşturucu verildi… sonra vuruldu.
Tim Kono wurde betäubt, dann erschossen.

Kononun Heiau da bulduğu kan örneği bilinmeyen bir kişiye ait.
Stammt von einem unbekannten Opfer. Das Blut, das Kono beim Heifau fand.

McGarrett. Kono, ne biliyoruz?
Kono, was wissen wir? POLIZEIABSPRERRUNG McGarrett?

Pekâlâ, Chin, Konoyla Mekanın evine gidip… karısıyla konuşun.
Gut, Chin, du und Kono, ihr fahrt zu Mekas Haus, befragen seine Frau.

Ancak Howardın Tim Konoya karşı öfkesi çok daha keskin bir kokuydu. Arconia mı?
Im Arconia? war Howards Wut auf Tim Kono. Aber noch stärker als der Gestank?

Onun hakkında… Evet. Bana Kononun nerede olduğunu söyle, yoksa ölürsün.
Ja. Das ist so… Sagen Sie mir, wo Kono ist, oder Sie sind ein toter Mann.

Hala Kononun bu donanımda… daha seksi görüneceğini düşünüyorum.
Ich finde immer noch, Kono würde das viel besser stehen.