Konuda uzman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu konuda uzman sayılırım.
İnan bana, herkes bu konuda uzman.
Glaub mir, jeder ist ein Experte.Bu konuda uzman değilim.
Ich bin kein Experte.Nedir acaba? Sizi bu konuda uzman yapan?
Was macht Sie zum Experten?Bu konuda uzman sizsiniz.
Sie sind der Experte.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
benzer konularciddi bir konuyeni bir konuçeşitli konulardamerkezi konumuetkinliğin konumuasıl konubir konumdadiğer konularcoğrafi konumu
Daha
Benden mi? Yani, ben de bu konuda uzman değilim.
Bu konuda uzman sizsiniz.
Giles çok bilgili ve ben de konuda uzman sayılırım.
Giles weiß'ne Menge, und ich bin fast ein Experte.Ben bu konuda uzman değilim.
Ich bin kein Experte.O bu konuda uzman.
Sie ist eine Expertin dafür.Hiyerogliflere benziyorlardı, ama bu konuda uzman değilim.
Die sahen aus wie Hieroglyphen, aber ich bin da kein Experte.Seni bu konuda uzman yapan ne?
Was macht Sie zum Experten?Gerçekten mi, siz dehiç dallamalık okuluna gitmediniz,… ama bu konuda uzman gibi görünüyorsunuz.
Sie waren ja auchnie auf der Arschgesicht-Schule, aber wirken darin wie ein Experte.Sizi bu konuda uzman yapan nedir acaba?
Was macht Sie zum Experten?Ama burada geçirdiğim zamandan bazı şeyler öğrendim.Tahmin edebileceğiniz üzere bu konuda uzman değilim.
Aber ich glaube in meiner Zeit dort etwas gelernt zu haben.Ihr ahnt sicher, dass ich kein Experte bin.Bu konuda uzman olduğunu sanmıştım.
Ich glaube, Sie sind ein Experte.Yapılabilir. Seni bu konuda uzman yapan nedir acaba?
Die es getan haben.- Was macht Sie zum Experten?Bu konuda uzman olan başkaları var.
Bunun için bu konuda uzman olan bir avukat arıyorum.”.
Also haben wir nach einem Rechtsanwalt gesucht, der auf so was spezialisiert ist.“.Bu konuda uzman olduğunuza emin misiniz?
Seid Ihr"Experten" da wirklich sicher?Doktor olman seni her konuda uzman yapmaz, biliyorsun değil mi?
Nur weil du Arzt bist, macht dich das nicht zum Experten für alles, richtig?Bu konuda uzman sayılmam ama böyle şeyler oluyor tabii.
Ben bu konuda uzman değilim.
Ich bin kein Experte für diese Art der Ausbeutung.Bu konuda uzman sayılmam ama sanırım az önce Pennyden bir iğneleme duyduk.
Ich bin kein Experte, aber was wir gerade von Penny hörten, war wohl Sarkasmus.Benim bu konuda uzman olmadığımı mı söylüyorsunuz?
Bu konuda uzman değilim ama ben bulmuştum.
Ich bin ganz sicher kein Experte… Aber aus meiner Erfahrung.( Jacob, bu konuda uzman bir patolojist aynı zamanda).
(Jacob ist gleichzeitig Experte für Pathologie.).Bu konuda uzman sayılırım. Yaşlı.
Alt. Auf diesem Gebiet bin ich sozusagen Expertin.Bu konuda uzman sayılırım. Yaşlı.
Auf diesem Gebiet bin ich sozusagen Expertin. Alt.
