KOPYALAMAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu kopieren
• nachmachen
• zu replizieren

Kopyalamayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni kopyalamayı kes!
Hört auf, mich nachzuäffen!

Bebekler yetişkinleri kopyalamayı sever.
Denn Kinder lieben es, Erwachsene zu kopieren.

Beni kopyalamayı. -Neyi?
Mich nachmachen.- Was denn?

Neden susturucu davasını kopyalamayı tercih etti?
Warum entschied er sich, den Silencer-Fall zu kopieren?

Kopyalamayı unutmayınız.
Kopieren nicht vergessen!;-.

Neyi? Beni kopyalamayı?
Mich nachmachen.- Was denn?

Ama kopyalamayı durdurmak amacıyla günümüzde denedikleri yöntem kesinlikle işe yaramıyor.
Aber die Art, wie sie versuchen Kopieren jetzt zu stoppen funktioniert mit Sicherheit nicht.

Ve sen! Beni kopyalamayı kes!
Und du! Hör auf, mich nachzuahmen!

Kopyaladığınız kişi yatırımınızın% 40ını kaybederse, hesabınız bunları otomatik olarak kopyalamayı durdurur.
Wenn die Person, die Sie kopieren, 40% Ihrer Investition verliert, hört Ihr Konto automatisch auf, diese zu kopieren.

Batıyı kopyalamayı tercih ettik.
Den Westen zu kopieren.

Erdoğan,'' Yıllar eğitimde de Batıyı kopyalamayı tercih ettik.
Erdogan:„Wir haben es vorgezogen, den Westen in der Bildung zu kopieren.“.

Beni kopyalamayı.- Neyi?- Bunu!
Mich nachmachen.- Was denn?

Başkalarından bir şey kopyalamayı da sevmiyorum.
Sie mögen es auch nicht, andere zu kopieren.

Linki kopyalamayı unutmuşum.
Ich vergaß den Link einzukopieren.

Şaman ona sunumunu değil gerçekliğini kopyalamayı öğretiyordu.
Der Schamane lehrte sie, nicht seine Präsentation, aber seine Authentizität zu replizieren.

Dosyaları Kopyalamayı Başlat ekranı görünür.
Der Bildschirm"Dateien kopieren starten" erscheint.

Birkaç saniye bekleyin ve tekrar kesmeyi veya kopyalamayı deneyin.
Warten Sie ein paar Sekunden, und versuchen Sie noch mal, auszuschneiden oder zu kopieren.

Herkes Çinlilerin kopyalamayı sevdiğini bilir.
Die Chinesen lieben es ja, zu kopieren.

Şimdi bir grup bilim adamı bu eşsiz rengi kopyalamayı başardı.
Jetzt ist es einer Gruppe von Wissenschaftlern gelungen, diese einzigartige Farbe zu replizieren.

Bana yüzleri kopyalamayı öğretti.
Er hat mich gelehrt, Gesichter zu kopieren.

Bu nedenle, ABD çevresindeki diğer bölgeler Floridanın bölgesel planlama modelindeki çeşitlemeleri kopyalamayı düşünebilir.
Als solche könnten andere Regionen in den USA erwägen, Variationen des regionalen Planungsmodells von Florida zu replizieren.

Neyse ki her şeyi kopyalamayı seviyorum.
Gut, dass ich gern alles kopiere.

Onlar Meclisten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.
Sie hatten vom Kongress verlangt, das Kopieren gesetzlich komplett zu verbieten.

Birkaç saniye bekleyin ve tekrar kesmeyi veya kopyalamayı deneyin.
Warten Sie ein paar Sekunden und versuchen Sie erneut zu schneiden oder zu kopieren.

Herkes Çinlilerin kopyalamayı sevdiğini bilir.
Die Chinesen lieben das Kopieren.

CopyTrade- Başarılı üst düzey oyuncuların piyasa davranışlarını kopyalamayı sağlayan bir sosyal işlem uygulaması.
CopyTrade- eine Social Trading App, die es ermöglicht, das Marktverhalten erfolgreicher Top-Händler zu kopieren.

Faksı yeniden kopyalamayı veya göndermeyi deneyin.
Versuchen Sie, das Fax erneut zu kopieren oder zu senden.

Eğitimde de Batıyı kopyalamayı tercih ettik.
Wir haben es vorgezogen, den Westen in der Bildung zu kopieren.

Ayrıca. accdb biçimi, kopyalamayı veya kullanıcı düzeyi güvenliği de desteklemez.
Darüber hinaus unterstützt das ACCDB-Format keine Replikation oder Sicherheit auf Benutzerebene.

Peki ya etki gösteren hücreleri engelleyecek önleyici bir protein… Bu kopyalamayı engellemez, ama kopyalamada bir hataya yol açıyor.
Würde die Replikation nicht behindern, aber es führt zu einem Fehler bei der Replikation..