KORGENERAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Generalleutnant
• General

Korgeneral Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi korgeneral?
Welcher Generalleutnant?

Korgeneral Harb Adhamı tutuklayacağız.
Unter Verratsverdacht fest. Wir nehmen Harb Adham.

İkisi de korgeneraldi.
Beide waren Admirale.

Da korgeneral gelmişti.
Der Jurist kam 1976.

İkisi de korgeneraldi.
Alle beide waren Oberst.

Korgeneral Tom Gatelynin oğlusun, değil mi?
Sie sind der Sohn von General Tom Gately, nicht?

Kaçırılan korgeneral.
Der entführte General.

Korgeneral M. A. Reyter( Eylül 1942- Mart 1943).
Generalleutnant M. A. Reiter(September 1942- März 1943).

Bu da arkadaşım, Korgeneral Joe.
And das ist mein Freund Lieutenant General Joe.

Ekselans Korgeneral Adham ve insanlığın şerefine!
Für Seine Exzellenz, Generalleutnant Adham und für die Menschheit!

Uzun mesafeleri sevmem Korgeneral Abbott.
Ich mag keine langen Strecken, Lieutenant General Abbott.

Korgeneral Lim Pil-gyu, USBnin Siyasi Danışman biriminin başı.
Generalleutnant Lim Pil-gyu, Berater des Verteidigungsministers.

Haziran 1920 tarihinde Korgeneral rütbesine terfi etti.
Juni 1920 folgte seine Beförderung zum Oberst.

Sizinle savaş alanında karşılaşmak isterdim. Korgeneral Cornwallis.
Ihnen auf dem Schlachtfeld zu begegnen. Lieutenant General Cornwallis.

Rusyanın fahri pilotu, Korgeneral Viktorun yaptığı açıklamalar.
Aussagen des Ehrenpiloten Russlands, Generalleutnant Viktor….

Amerika Birleşik Devletleri Ordu Komutanı Korgeneral U.S. Grant.
Grant, Lieutenant General, Oberbefehlshaber der Streitkräfte.

Danimarkalı Korgeneral Friedrich Philipp Victor von Moltkeydi 1768-1845.
Generalleutnant Friedrich Philipp Victor von Moltke 1768-1845.

Efendim Cecil Bradshaw koloniler bürosundan. Onaylayan Korgeneral Sutherland.
Sir Cecil Bradshaw, Kolonialministerium, und General Sutherland.

Richard Taylor( Kentucky)- Korgeneral( ABD Başkanı oğlu Zachary Taylor).
Richard Taylor(Kentucky)- Generalleutnant(Sohn von US- Präsident Zachary Taylor).

Korgeneral Peter MacDougal bu sabah saat altıda oldukça yakın bir mesafeden vurularak öldürüldü.
Generalleutnant Peter MacDougal wurde heute früh um 6 Uhr erschossen.

ABD Avrupa Ordusu Komutanı Korgeneral Mark Hertlingden geldi.
Oberkommandierender der US-Streitkräfte in Europa ist Generalleutnant Mark Hertling.

Ayaklanmanın karşı Operasyon Direktörü Ancak, İngiliz General, yani kalmıştır Korgeneral Archibald Cassels.
Der Director of Operations gegen den Aufstand blieb jedoch einen britischen General, nämlich Generalleutnant Archibald Cassels.

Orenburg bölgesindeki Korgeneral Yevkurov, SKHU'' Merkez-2019'' i başlattı.
Generalleutnant Yevkurov in der Region Orenburg startete die SKHU"Center-2019".

Albay Jack ONeill, Binbaşı Samantha Carter, Dr Daniel Jackson, sizi Korgeneral Vidrine ile tanıştırayım.
Colonel O'Neill, Major Carter, Dr. Jackson, darf ich… Ihnen General Vidrine vorstellen.

U6178 davasında Rusyanın fahri pilotu Korgeneral Viktor Sevostyanov tarafından yapılan açıklamalar Ağustos 15 2019.
Äußerungen des Ehrenpiloten Russlands, Generalleutnant Viktor Sevostyanov, zum Fall U6178 August 15 2019.

Centcom komutanlığına asaleten atama yapılana kadar bu göreve komutan yardımcısı Korgeneral Martin Dempsey vekalet edecek.
Bis ein Nachfolger bestimmt ist, soll nun sein Stellvertreter, General Martin Dempsey, Centcom führen.

Bu vesileyle, Savaş Bakanı Korgeneral K.Ya. nın mühendislik bölümü genel denetçisinin raporunda.
Bei dieser Gelegenheit hat der Kriegsminister auf den Bericht des Generalinspekteurs für den technischen Teil von Generalleutnant K. Ya.

Tobrukun savunmacılarının yaklaşık 60 tankı vardı ve tüm savunmacı kuvvetlerin komutanı da Korgeneral Leslie Morshead idi.
Die Verteidiger von Tobruk hatten ungefähr 60 Panzer und wurden von Lieutenant-General Leslie Morshead befehligt.

Eylül 1945 8 günü, ABD Korgeneral John R. Hodge geldi Incheon 38 Parallel Japon teslim güneye kabul etmek.
Am 8. September 1945 US- Generalleutnant John R. Hodge kam in Incheon die japanische Kapitulation südlich der 38th Parallel zu akzeptieren.

Korgeneral Robert Ashley Jr., Rusyanın Kapsamlı Nükleer Test Yasağı Anlaşmasını( CTBT) ihlal ettiğini bildirdi.
Generalleutnant Robert Ashley Jr. berichtete, dass Russland den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen(CTBT) verletzt.