KORIDORDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Flur
• im Gang
• im Korridor
• in der Halle
• im Hausflur
• in den Hallen

Koridorda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Koridorda değil.
Nicht im Flur.

Burada… Koridorda.
Hier im Flur.

Koridorda bekleyin.
Wartet im Flur.

Evet. Hayır koridorda.
Ja. Nein, im Gang.

Koridorda bekle.
Warte im Korridor.

Marquezi koridorda gördüm.
Hab Marquez im Gang gesehen.

Koridorda güreş tutan.
Wrestling im Gang.

Çocuklar koridorda yattı.
Kinder schliefen im Hausflur.

Koridorda gördüğüm kız!
Das ich im Flur sehe!

Aslında, koridorda yaşıyorum.
Eigentlich wohne ich im Hausflur.

Koridorda ateş savaşı.
Feuergefecht im Korridor.

Sanırım koridorda onu gördün. Salt.
Ich glaube, ich habe sie im Flur gesehen. Salt.

Koridorda koşmak yok.
Im Gang wird nicht gerannt.

Sanırım koridorda onu gördüm. Salt.
Salt. Ich glaube, ich habe sie im Flur gesehen.

Koridorda kimler yaşıyor?
Wer lebt in den Hallen?

Sanırım koridorda onu gördüm. Salt.
Ich glaube, ich habe sie im Flur gesehen. Salt.

Koridorda, üçüncü kapı.
Die dritte Tür im Korridor.

Bir seferinde Maríayı koridorda dans ederken gördüm.
Ich sah Maria beim Tanzen im Korridor.

Koridorda kameralar, gürültü.
Kameras im Flur, Lärm.

Bir defasında Mariayı koridorda dans ederken yakaladım.
Ich sah Maria beim Tanzen im Korridor.

Koridorda bir kavga çıkmıştı.
Es gab Streit im Hausflur.

Öncesinin öncesinde. Koridorda yaptığım o şey için.
Vor dem Vorigen. Als ich das im Korridor machte.

Koridorda bana bakıp duruyorsun.
Du starrst mich im Flur an.

Ya odadaydı. Ya da koridorda telefonda konuşuyordu.
Er war entweder im Raum oder in der Halle, sprach am Telefon.

Koridorda yürürken işadamları.
Geschäftsleute gehen im Korridor.

Carson, Bayan Hughesdan, benimle koridorda buluşmasını rica eder misin?
Carson. Würden Sie Mrs. Hughes bitten, mich in der Halle zu treffen?

Seni koridorda bekletmek durumundayım.
Wir warten im Korridor.

Beni koridorda bekle.
Warte im Flur auf mich.

Koridorda, aktarma kavşağı var.
Im Gang ist eine Relais-Verbindung.

Kahve almaya giderken koridorda bir adam… vardı, bana ters ters bakıyordu.
Da war ein Mann in der Halle, als ich ging, um mir einen Kaffee zu holen.