KORKUNÇ OLAY ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schrecklicher Vorfall
• schrecklichen Ereignisses

Korkunç olay Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Korkunç olay.
Zwei schreckliche Ereignisse.

Mısırda korkunç olay.
Schreckliche Tat in Ägypten.

Bu korkunç olayı.
Diese fürchterliche Tatsache.

Bir de karnavaldaki o korkunç olay.
Und dann dieser schreckliche Vorfall auf dem Jahrmarkt.

Next Korkunç olay!
Die nächste schreckliche Sache!

İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn de Twitterdan paylaştığı mesajda,'' Manchesterda korkunç olay.
Der britischen Labour-Partei, Jeremy Corbyn, schrieb auf Twitter:„Furchtbarer Vorfall in Manchester.

Banyoda korkunç olay.
Schrecklicher Unfall im Bad.

Korkunç olaylara bayılırım.
Ich liebe diese schrecklichen Wendungen.

Denizde korkunç olay!
Schrecklicher Vorfall auf See!

Korkunç olay: Duvarın altında kaldı!
Alles festgestampft ist: Die Mauer steht!

Mısırda korkunç olaylar.
Schreckliche Tat in Ägypten.

Bu korkunç olay Finansal bölgede oldu.
Diese schreckliche Szene im Finanzdistrikt.

Köyde korkunç olay.
Schreckliche Ereignisse auf dem Dorf.

Korkunç olay 18 yıl sonra ortaya çıktı.
Dieses erschütternde Ereignis geschah vor 18 Jahren.

Almanyada korkunç olay!
Schrecklicher Vorfall in Deutschland!

Korkunç olay 2011 yılının Kasım ayında yaşandı.
Der schockierende Vorfall ereignete sich im Dezember 2011.

Meksikada korkunç olay.
Schrecklicher Vorfall in Mexiko City.

Korkunç olay genç adamın tüm hayatını değiştirecek.
Das furchtbare Geschehen verändert das Leben des jungen Mannes.

Yeterince korkunç olay görmedik.
Wir haben nicht genügend schlimme Dinge gesehen.

Korkunç olay genç adamın tüm hayatını değiştirecek.
Dieses furchtbare Geschehen verändert das Leben des jungen Mannes völlig.

Önemli olan, bu korkunç olayı… nasıl atlatacağımız.
Unerhörten Vorfall angehen. Aber was nicht egal ist, ist wie wir diesen.

Bu korkunç olay, polis memurlarının her gün karşılaştıkları tehlikeleri bir kez daha ortaya koyuyor” dedi.
Dieser schreckliche Vorfall zeigt einmal mehr, welchen Gefahren unsere Polizeibeamten Tag für Tag ausgesetzt sind.".

Peki ya bu cinayet gibi korkunç olay bizi hayal mi ediyorsa?
Aber was, wenn solch ein schreckliches Ereignis wie Mord, träumen wir?

Bu korkunç olayların arkasında kim var henüz bilmiyoruz.
Wir wissen noch nicht, wer hinter all diesen schrecklichen Ereignissen steckt.

Haberler> Dünya> Dünyaca ünlü müzede korkunç olay: 6 yaşındaki çocuğu 10. kattan attı.
Tragödie in weltberühmten Londoner Museum: Junge(6) aus dem zehnten Stock geworfen.

Kim bilir bu korkunç olaylarla ilgili kuzeyliler ne yapacak.
Wegen dieser schrecklichen Ereignisse unternehmen.

İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn de Twitterdan paylaştığı mesajda,'' Manchesterda korkunç olay.
Der Vorsitzende der Labour-Partei, Jeremy Corbyn, machte seine Anteilnahme über Twitter publik:"Schrecklicher Vorfall in Manchester.

Dünkğ korkunç olaya rağmen yeni ponpon kızları belirlememiz gerek.
Trotz des schrecklichen Ereignisses müssen wir neue Cheerleader auswählen.

Zannederim Amerikalıların çoğunun İslam Dünyası hakkındakibu Amerika nın en karanlık olaylarından biri geldi ve algılarımız bu korkunç olay ve kutuplaşmadan etkilendi.
Die meisten Amerikaner wussten über die islamische Welt vor dem 11. September wenig und dann wurde es uns aufgezwungen, in einer der dunkelsten Stunden Amerikas, und die Wahrnehmung wurde durch die Polarisierung wegen dieses schrecklichen Ereignisses bestimmt.

Freddy Bavaro bütün korkunç olayı telefonuna kaydetti… ve YouTubeda yayınladı.
Freddy Bavaro hatte den ganzen schrecklichen Vorfall auf seinem Handy aufgezeichnet… und schrieb es auf YouTube.