KORKUTMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Einschüchterung
• erschrecken
• Angst
• Angst einzujagen
• einen Schreck

Korkutma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Korkutma sakın.
Erschreck ihn nicht.

Bizi böyle korkutma!
Veräppele uns nicht so!

Korkutma taktiği.
Erschreckende Taktik.

Beni daha fazla korkutma.
Mach mir nicht noch mehr Angst.

Korkutma bizleri Ümit.
Hoffnung uns Angst.

Tito insanları korkutma.
Erschrick diese Leute nicht. Tito!

Korkutma beni. -Murad!
Murad, du machst mir Angst!

Beni bir daha böyle korkutma.
Mach mir nicht wieder so Angst.

Artık beni korkutma Johnnie.
Jag mir keine Angst mehr ein, Johnnie.

Beni bir daha böyle korkutma.
Erschrecken Sie mich nie wieder so.

Şiddet, korkutma ve hırsızlık.
Gewalt, Einschüchterung und Diebstahl.

Bir daha beni böyle korkutma sakın.
Erschreck mich nie wieder so.

Bunlarla korkutma şimdi, Çelikkıran teyzeni.
Damit solltest du Tante Stahlbrecher jetzt nicht ängstigen.

Bir daha böyle korkutma beni!
Wie kannst du mich so erschrecken!

Bir tanığı korkutma suçundan seni gözaltına alıyorum.
Ich nehme Sie fest wegen Einschüchterung eines Zeugen.

Lütfen bizi bir daha böyle korkutma!
Bitte nie wieder so erschrecken!

Teröristleri korkutma vakti.
Zeit, die Terroristen zu terrorisieren.

Bir daha sakın beni böyle korkutma.
So darfst du mich nie wieder erschrecken!

Bu korkutma çabalarınız, bana sökmez! Ben artık eğlenmek istiyorum!
Eure Bemühungen mir Angst zu machen sind umsonst!

Olabilirler.- Lütfen beni korkutma.
Bitte machen Sie mir keine Angst.

Yapma Hulk, Kara Dulu korkutma: çok tatlı çünkü!
Komm‘ schon Hulk, Du solltest Black Widow nicht verschrecken: Sie ist so hübsch!

Bir daha asla beni öyle korkutma.
Du darfst mich nie wieder so erschrecken.

Sizi korkutma şansına sahip olmadıklarını söylemek istiyorum!
Ich möchte euch sagen dass sie keine Chance haben euch Angst einzujagen!

Al bunu Bay Kurtçuk. Çocuğumu korkutma.
Mach meinem Kind keine Angst. Nimm das, böser Wolf!

On korkutma, iki baskı ve altı hatırlatmaya bedeldir.
Eine Begründung wiegt zehn Drohungen, sechs Ermahnungen und zwei Überredungsversuche auf.

Tam işe gidecekken beni korkutma.
Mach mir keine Angst, wenn ich zur Arbeit muss.

Tehditlerden, korkutma taktiklerinden, kızgın patlamalardan ve sıkıntılardan kaçının.
Vermeide Drohungen, erschreckende Taktiken, wütende Ausbrüche und Niederlagen.

Lütfen bir daha beni böyle korkutma.”.
Bitte jage mir nicht noch einmal so einen Schreck ein..

Axlın kızları korkutma planı işe yaramıştı… özellikle de kaybolduklarında.
Axls Plan den Mädchen Angst einzujagen funktionierte. Besonders jetzt, da sie sich verfahren hatten.

Sakın bir daha beni böyle korkutma. Hayır mı?
Nein? Jag mir bitte nie wieder so einen Schreck ein?.