KULLANILAMAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verfügbar
• verwendet werden
• zur Verfügung
• genutzt werden
• angewendet werden
• eingesetzt werden
• unbrauchbar
• benutzt werden
• benutzt
• erhältlich
• verwendbar
• können nicht
• ausspielen
• dienen

Kullanılamaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerisi kullanılamaz durumda.
Der Rest ist unbrauchbar.

Halı iki kere kullanılamaz.
Teppich kann nicht zweimal benutzt werden.

Ses de kullanılamaz.- Ayrıca.
Ist der Ton unbrauchbar. -Außerdem.

Professional 1 Basit Kullanılamaz.
Professional 1 Einfach Nicht verfügbar.

Bütün bunlar kullanılamaz, hepsini gömmek lazım.
Alles unbrauchbar! Es muss vergraben werden.

Skype acil aramalar için kullanılamaz.
Skype kann nicht für Notrufe genutzt werden.

Bir roket tekrar kullanılamaz bir fırlatma aracıdır.
Eine Rakete ist nicht wieder verwendbar.

IX-NIKKOR objektifler kullanılamaz.
IX-Nikkor-Objektive knnen nicht verwendet werden.

( 1) Okul binaları, eğitim-öğretim hizmetleri dışında başka amaçla kullanılamaz.
(2) Die Gebäude können anderweitig für schulische Zwecke genutzt werden.

MultiMediaCard kullanılamaz.
MultiMediaCard kann nicht.

Bu, yasa dışı. İki dava birbirine karşı kullanılamaz.
Gegeneinander ausspielen. Es ist unethisch.

Ama Fusion kullanılamaz mı?
Aber ist Fusion unbrauchbar?

İki dava birbirine karşı kullanılamaz.
Kein Anwalt kann Fälle gegeneinander ausspielen.

SDXC kart kullanılamaz.
SDXC Cards sind nicht verwendbar.

İki dava birbirine karşı kullanılamaz.
Kein Anwalt darf Fälle gegeneinander ausspielen.

IRISEvet ben hizmet OPERA kullanılamaz olduğunu söylüyorlar.
IRISJa, sage ich, dass der Dienst nicht verfügbar ist OPERA.

Bu seçenek tüm profiller için kullanılamaz.
Diese Option ist nicht für alle Profile verfügbar.

Ve hedef geçidi kullanılamaz olacak.
Und das Gate wäre unbrauchbar.

Bunu bir zırh gibi kuşan, böylece seni incitmek için kullanılamaz.
Dazu benutzt werden, dich zu verletzen.

Belviq hamilelik sırasında kullanılamaz ve ayrıca hafıza ve dikkat sorunlarına da neden olabilir.
Belviq kann während der Schwangerschaft nicht angewendet werden und kann auch Gedächtnis- und Aufmerksamkeitsprobleme verursachen.

Bu ilaçlar ne zaman kullanılamaz?
Wann darf dieses Medikament nicht angewendet werden?

Ancak İslam içerisindeki aşırı görüşler, İslam düşmanlığına bahane olarak kullanılamaz.
Aber extremistische Positionen im Islam dürfen nicht als Ausrede für Islamophobie dienen.

Access Web uygulamalarında kullanılamaz.
Steht in Access-Web-Apps nicht zur Verfügung.

Birincisi, kolajen krem 25 yaşından küçük kızlar için kullanılamaz.
Erstens kann Kollagencreme nicht bei Mädchen unter 25 Jahren angewendet werden.

Mühürlü Kaplar artık aşağıdaki haritalarda kullanılamaz: NosVille, Tankızılı Kayaları, Liman Alveus Meydanı.
Versiegelte Gefäße können auf den folgenden Karten nicht mehr benutzt werden: NosVille, Abendrotklippe, Port Alveus-Platz.

Müfredat değişirse o ürün artık kullanılamaz.
Seit der Umstellung ist dieses Produkt nicht mehr verwendbar!

Ne zaman ozon tedavisi kullanılamaz?
Wann darf die Ozontherapie nicht angewendet werden?

Aşağıdaki fiyatlandırma modelleri, 1 Ekim 2016dan sonra oluşturulan yeni çalışma alanlarında kullanılamaz.
Die Preismodelle unten stehen nicht für neue Arbeitsbereiche zur Verfügung, die ab dem 1. Oktober 2016 angelegt werden.

Bu ilaçlar aynı anda kullanılamaz.
Diese Modi können nicht gleichzeitig benutzt werden.

Şaşırtıcı bir şekilde, ama hardal sadece maske olarak kullanılamaz.
Überraschenderweise kann Senf nicht nur als Maske verwendet werden.