KULLANIYORDU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• benutzte
• verwendete
• fuhr
• konsumiert
• konnte
• benutzt
• benutzten
• verwendet
• verwendeten
• benutzen
• verwenden

Kullanıyordu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kim kullanıyordu?
Wer fuhr?

Benim kelimelerimi kullanıyordu.
Die meine Worte benutzte.

Ve Bay Söze, yine kim için çalıştığını bilmeyen adamlar kullanıyordu.
Wieder benutzte Mr. Soze Handlanger, die keine Ahnung hatten.

Çocuk Kullanıyordu.
Das Kind fuhr….

Otomobili çok hızlı kullanıyordu.
Das Auto fuhr zu schnell.

Büyükbabam bir Fleetwood kullanıyordu. İşareti gördüğümü ve kendi kendime söylediğimi hatırlıyorum.
Ich sah das Schild und dachte: Opa fuhr einen Fleetwood.

O da benzer bir yöntem kullanıyordu.
Er benutzt eine ähnliche Technik.

Sertçe, suni vajina gibi kullanıyordu. Bir erkek vardı, kızın kafasını.
Sehr aggressiv wie eine Kunstmuschi benutzt hat. Ich sah einen Typen, der den Kopf der Frau.

Yüzde 1,29′u uyuşturucu kullanıyordu.
Und 71,9% haben Drogen konsumiert.

Hayır, Amy kullanıyordu.
Nein, Amy fuhr.

Aramı o kişiyi bulması için kullanıyordu.
Er benutzte Aram, um denjenigen zu finden.

Sullivan ne kullanıyordu?
Was fuhr Sullivan?

Bir tesisatçı olarak en iyi bildiği şeyi kullanıyordu.
Er tat, was er am besten konnte.

Christian kondom kullanıyordu, değil mi?
Christian benutzt doch Kondome, oder?

Goauld onları konukçu olarak kullanıyordu.
Die Goa'uld, die sie als Wirt benutzten.

Tabanca yerine tüfeğini kullanıyordu zorunda kalmadıkça.
Also müsste er statt der Pistole den Schoker verwenden.

Sodanlılar bunu yüzyıllardır kullanıyordu.
Die Sodan benutzten diese Geräte jahrhundertelang.

Taksi şoförü çok hızlı kullanıyordu, beni takip edemezdin.
Der Taxifahrer fuhr zu schnell. Sie konnten mir nicht folgen.

Uçaklar yüzünden kapalı otoparkları kullanıyordu.
Wegen der Flugzeuge musste er Parkhäuser benutzen.

O da 9 milimetrelik silah kullanıyordu.
Er benutzte auch eine 9 Millimeter.

Hatırlıyorum da kimya dersi almaya başladığımdan beri öğretmen hep ampirik sözcüğünü kullanıyordu. a.
Ich erinnere mich als ich zunächst nahm Chemie Lehrer gehalten das Wort empirische verwenden.

O halde bunca zamandır telsizleri mi kullanıyordu diyorsun?
Du glaubst also, dass er die Comms verwendet?

Sekiz yıl öncesine kadar, Çin ordusu bu adayı, ana karada güvenle hapsedilemeyecek kadar tehlikeli kişileri hapis altında tutmak için kullanıyordu.
Bis vor acht Jahren… betrieb das chinesische Militär… diese Insel als Haftanstalt… für Kriminelle, die für so gefährlich erachtet wurden, dass sie nicht sicher auf dem Festland eingesperrt werden konnten.

Göndericisi bir magnetron kullanıyordu.
Der Sender verwendete ein Magnetron.

İnsanlar farklı şekillerde yüzde üzerinden göstergeler kullanıyordu.
Leute benutzen Prozent-erledigt- Indikatoren unterschiedlich.

O kişiyi bulmak için Aramı kullanıyordu.
Er benutzte Aram, um denjenigen zu finden.

Luke böyle şeylere bakmak için… bilgisayarımı kullanıyordu.
Luke benutzte meinen Computer für das hier.

Belki de Jamal farklı bir isim kullanıyordu.
Vielleicht benutzte Jamal ein Pseudonym.

Güvendiğim Stevie. O Stevie çok fazla mesaiye kalıyordu. Polis araçlarını saatlerce kullanıyordu.
Diese Stevie hat jede Menge Überstunden gemacht nach Feierabend Dienstfahrzeuge benutzt und beträchtliche Geldsummen abgehoben.

Ve işte David Greybeard bir araç kullanıyordu.
Und verwendete ein Werkzeug. Und hier war David Graubart.