KULLANIYORSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verwendet
• benutzt
• konsumiert
• fahre
• verwenden
• benutzen

Kullanıyorsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya o da bizi kullanıyorsa?
Und wenn er uns benutzt?

Ağ WEP kullanıyorsa, WEP anahtarını not edin.
Wenn das Netzwerk WEP verwendet, notieren Sie den WEP-Schlüssel.

Ya biri sizi kullanıyorsa?
Was, wenn jemand Sie benutzt?

Melissa Fairbright ile konuşmak istiyorum… ya da bu takma adı kim kullanıyorsa.
Oder wer auch immer dieses Pseudonym benutzt, bitte.

Kim daha az kullanıyorsa o az ödüyor.
Wer weniger fahre, zahle dann weniger.

Bir kişi enjeksiyonla ilaç kullanıyorsa;
Wenn eine Person Drogen durch Injektion konsumiert;

Skynet ne kullanıyorsa ondan.
Was Skynet benutzt, diese Hot-Tub-Time-Machine.

Ya seni Michaelı kızdırmak için kullanıyorsa.
Und wenn er dich benutzt, um Michael zu ärgern?

Çocuğunuz uyuşturucu kullanıyorsa ne yapmalısınız?
Was tun, wenn Ihr Kind Drogen konsumiert?

On birim kullanıyorsa, oyuncu başlangıç miktarını beş yüze kadar yükseltir.
Wenn Sie Zehnereinheiten verwenden, setzt der Spieler den Anfangsbetrag auf fünfhundert.

Oyun eski yöntemi kullanıyorsa daha da kolay.
Noch einfacher, wenn das Spiel die alte Methode verwendet.

Ya cadılar, ritüelle Tobye insan bedeni vermek için onları kullanıyorsa?
Und wenn die Hexen sie für irgendein Ritual verwenden, damit Tobi einen menschlichen Körper erhält?

Bebeğiniz bir kukla kullanıyorsa, elinizde yedek parça bulundurun.
Wenn Ihr Baby eine Puppe verwendet, halten Sie Ersatzteile bereit.

Yeni bir monitörden daha iyi. Yeni bir yazılımdan daha iyi, ya da insanlar ne kullanıyorsa ondan daha iyi.
Es ist besser als ein neuer Bildschirm. Es ist besser als neue Software, oder was die Leute auch benutzen.

Hedefiniz araç kullanıyorsa… ilk işiniz aracı durdurmak olmalıdır.
Muss man als Erstes das Fahrzeug anhalten. Wenn die Zielperson fährt.

Örneğin, tüm dosyalarınız utf-8 kullanıyorsa şu kuralı ekleyin.
Verwenden zum Beispiel all ihre Dateien UTF-8, fügen sie folgendes hinzu.

Eğer sol elini kullanıyorsa onu sağ eli kullanmak yönünde zorlamayın.
Wenn er seine linke hand benutzt, Zwinge ihn nicht, seine Rechte hand zu benutzen..

Sistem hareketli havalandırma panjurları kullanıyorsa, özel dikkat gerektirir.
Wenn das System bewegliche Lüftungslamellen verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.

Eğer sol elini kullanıyorsa, sağ elini kullanması için kesinlikle zorlamayın.
Wenn er seine linke hand benutzt, Zwinge ihn nicht, seine Rechte hand zu benutzen..

Ya birinden saklanmak için sahte isim kullanıyorsa, hapse yolladığı birinden.
Jemandem, den er einbuchtete. Er einen falschen Namen benutzt, weil er sich vor jemandem versteckt.

Uygulamanız Redis kullanıyorsa herhangi bir değişiklik gerekmeden Redis için Azure Cache ile de çalışır.
Wenn Ihre Anwendung Redis verwendet, funktioniert sie ohne jede Änderung auch mit Azure Redis Cache.

Eğer birileri çalıntı mallarını satmak için sergiyi kullanıyorsa bu önem teşkil eden bir mesele.
Wenn jemand den Markt benutzt, um gestohlene Waren zu verkaufen, ist das sehr beunruhigend.

Siyah Caddyyi kim kullanıyorsa… belli ki Maslin ile ilgileniyor.
Wer auch immer diesen schwarzen Caddy fuhr, Ich werde es einfach mal aussprechen.

Çocuğunuz veya diğer aile üyeleri uyuşturucu kullanıyorsa bunun olası göstergeleri şunlardır.
Mögliche Anzeichen dafür, dass Ihr Teenager oder ein anderes Familienmitglied Drogen konsumiert, sind.

Bilgisayarınız TPM kullanıyorsa, bu gereksinimleri karşılaması gerekir.
Wenn Ihr Computer TPM verwendet, müssen die folgenden Anforderungen erfüllt sein.

Zoom, insanları Dünya-2den buraya getirmek için gedikleri kullanıyorsa sadece Hızcılar kullanabiliyordur belki de.
Wenn Zoom diese Risse dazu benutzt, Menschen von Erde-2 herzubringen, braucht es vielleicht einen Speedster.

Alıcı da Outlook kullanıyorsa, onun yapılacaklar listesine de bir öğe eklenir.
Wenn der Empfänger ebenfalls Outlook verwendet, wird seiner Aufgabenliste ein Element hinzugefügt.

Ancak ziyaretçi bir Apple bilgisayarı kullanıyorsa, boya uygulaması farklı olacaktır.
Aber wenn der Besucher einen Apple-Computer verwendet, wäre die Malanwendung anders.

Aibileen konuk tuvaletini kullanıyorsa eminim ki sizinkini de kullanıyordur..
Wenn sie die Gästetoilette benutzt, dann sicher auch eure.

Alıcı OS X 10.10 veya sonraki sürümlerini kullanıyorsa, OS X Mail ekleri otomatik olarak indirecektir.
Wenn ein Empfänger OS X 10.10 oder neuer verwendet, lädt OS X Mail die Anhänge automatisch.