KURTARMA PAKETI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rettungspaket

Kurtarma paketi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kurtarma paketi ihtilafı.
Streit um Rettungspaket.

Üçüncü kurtarma paketi.
Das dritte Rettungspaket.

Kurtarma paketi işe yaramadı.
Rettungspakete helfen nicht.

Yunanistan için ikinci kurtarma paketi.
Griechenland zweites Rettungspaket.

Kurtarma paketi koşullarının.
Bedingungen für Rettungspaket.

ABD Kongresi Kurtarma Paketini Onayladı.
US-Kongress genehmigt Rettungsplan.

Kurtarma paketi İspanyaya yetmez.
Der Rettungsschirm reicht nicht für Italien.

İspanyanın kurtarma paketine ihtiyacı yok.
Slowenien braucht kein Rettungspaket.

Kurtarma paketine ihtiyacımız yok.
Für uns braucht es keinen Rettungsschirm.”.

Yunanistana 3. kurtarma paketi gerekiyor.
Griechenland braucht drittes Rettungspaket.

Kurtarma paketiyle sadece zaman satın aldık.
Mit Rettungspaketen wurde lediglich Zeit erkauft.

İspanyanın kurtarma paketine ihtiyacı yok!
Spanien wird keinen Rettungsschirm brauchen!

Kurtarma paketi değil, ekonomik destek paketi..
Kein Rettungspaket, sondern ein Zerstörungspaket“.

Yunanistan için ikinci kurtarma paketi.
Ein zweites Rettungspaket für Griechenland.

Yeni kurtarma paketinin. devamı.
Immer neue Rettungsfonds, während.

HAZİRAN 2015 Yunanistanın kurtarma paketi sona erdi.
Am 30. Juni ist das Rettungspaket für Griechenland ausgelaufen.

FT: Kurtarma paketi yetmez.
VDIK: Rettungspaket wird nicht ausreichen.

Yunanistan: Parlamento kurtarma paketini onayladı.
Griechenland: Parlament billigt Rettungspaket.

Dünkü kurtarma paketi fiyaskosundan sonra bu kumpanyalar kapış kapış gidiyor.
Seit dem Fiasko mit dem Rettungsschirm gestern, verkauft sich diese Ausrüstung wie von selbst.

Yunanistana 4üncü kurtarma paketi gerekmeyecek.
EU-Parlamentspräsident Kein viertes Hilfspaket für Griechenland nötig.

Kurtarma paketi, mülklerinin çoğunda ikinci ve üçüncü ipotek almasını sağladı.
Das Rettungspaket ermöglichte es ihm, auf den meisten seiner Liegenschaften zweite und dritte Hypotheken aufzunehmen.

Yunanistan Parlamentosu üçüncü kurtarma paketi için toplanıyor.
Griechisches Parlament macht Weg frei für drittes Rettungspaket.

İspanya: Kurtarma paketine ihtiyacımız yok.
Spanien braucht kein Rettungspaket.

Francise bir karaciğer, bana da kurtarma paketi lazım.
Francis braucht also eine Leber und ich eine Rettungsmaßnahme.

Varufakis kurtarma paketine hayır oyu verdi.
Keine einzige Ja-Stimme zum Rettungspaket.

Dünya çapındaki ölüme yakın kişileri kurtarıyoruz( Şartlar uygun düşebilir, tam kurtarma paketimize bakınız).
Retten fast gestorbene* Personen* weltweit*(Bedingungen gelten, sehen Sie unseren komplettes Rettungspaket).

Üçüncü kurtarma paketi Yunanistan Parlamentosunda.
Ringen um drittes Hilfspaket im griechischen Parlament.

Amerikan Hazine Bakanı Paulson Kongreyi kurtarma paketi konusunda hızlı davranmaya davet etti.
Auch US-Finanzminister Paulson drang darauf, den Rettungsplan schnell im Kongress zu beschließen.

İrlanda, kurtarma paketi için AB ülkelerine% 5,8 gibi hayli yüksek bir faiz ödeyecek.
Die Iren müssen für Ihre Hilfen einen Zinssatz in der Höhe von 5,8% an den Rettungsfonds(ESFS) zahlen.

Türkiyenin bir IMF kurtarma paketine ihtiyacı olacak mı?
Braucht die Türkei ein Rettungspaket des Internationalen Währungsfonds?