KURULUŞUNUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gründung
• Stiftung
• Unternehmen
• Einrichtung

Kuruluşunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Richard Roman Kuruluşunun.
Richard Roman Enterprises.

Moskova, kuruluşunun 870. yıl dönümünü kutluyor.
Gerade feierte Moskau das 870.

Ekim, Harvard Kolejinin kuruluşunun.
Oktober- Gründung des Harvard College in MA.

Kudüsün kuruluşunun ikinci yılı yazıyor.
Da steht:"zweites Jahr der Gründung von Jerusalem".

Uluslararası Düğün Fotoğrafçıları Kuruluşunun.
Ein Zusammenschluss internationaler Hochzeitsfotografen.

Yılında manastır kuruluşunun 1600. yılı kutlanır.
Das Kloster feiert 900 Jahre Gründung.

Yılı Uluslararası Çalışma Örgütünün( ILO) kuruluşunun 100.
Jährt sich die Gründung der International Labor Organization(ILO) zum 100.

Bu da, SBM ITB kuruluşunun sonuçlandı.
Dies wiederum, gipfelte in der Gründung von SBM ITB.

Berlinin toplu taşıma kuruluşu‘ Berliner Verkehrsbetriebe( BVG) bu sene kuruluşunun 90ıncı yılını kutluyor.
Wie viele Berlinerinnen und Berliner wissen, feiern die Berliner Verkehrsbetriebe in diesem Jahr ihren 90.

Onun o güzel kuruluşunun, bu olayın dışında kalmasını tercih eder.
Er würde es bevorzugen, wenn dieses feine Unternehmen heraushalten.

ZF Friedrichshafen AG 2015 yılında kuruluşunun 100. yılını kutluyor.
ZF Friedrichshafen AG feiert dieses Jahr ihren 100.

Bölümümüzün kuruluşunun başlangıcında, yüksek başlangıç noktasında, teknoloji ve.
Zu Beginn der Gründung unserer Division in der Kombination aus Technologie und.

ZF Friedrichshafen AG 2015 yılında kuruluşunun 100. yılını kutluyor.
Die ZF Friedrichshafen AG feiert im Jahr 2015 ihren 100.

Girişimcinin kuruluşunun ilk birkaç yılında çalışanlarımdan hiçbirini sorumlu tutmadım.
In den ersten Jahren als Unternehmer habe ich keinen meiner Mitarbeiter zur Rechenschaft gezogen.

Dördüncü Enternasyonalin kuruluşunun 80. yıldönümü üzerine.
Jahre seit der Gründung der Vierten Internationale.

Bir Volvo Cars kuruluşunun veya varlıklarının satılması veya devredilmesiyle bağlantılı olarak;
Im Zusammenhang mit dem Verkauf oder der Übertragung eines Unternehmens von Volvo Cars oder dessen Vermögen;

Yılında, Cenevre Üniversitesi kuruluşunun 450. yıldönümünü kutladı.
Im Jahr 2009, feierte die Universität Genf ihren 450.

Kadın yardım kuruluşunun başka bir çalışanı Hausere kocasından her akşam dayak yediğini söylemiş.
Eine andere afghanische Mitarbeiterin der Frauenhilfsorganisation vertraute Hauser an, ihr Mann schlage sie jeden Abend.

Bundan dolayı, o gün Şanghayın kuruluşunun yıldönümü olarak kutlanır.
Daher wurde dieser Tag zum Jubiläum der Gründung von Shanghai.

Kuzey Kore ordusunun kuruluşunun 85. yıl dönümünde gerçek mermilerin kullanıldığı bir tatbikat düzenlendi.
Anlässlich des 85. Gründungstages der Armee Nordkoreas ist eine Artillerie-Übung angesetzt.

Önümüzdeki Nisan ayının başında NATO, kuruluşunun 60. yılını kutlayacak.
Anfang April feiert die NATO den 60. Jahrestag ihrer Gründung.

Soru: Falun Gongun kuruluşunun tarih öncesi arka planı nedir?
Frage: Was war der Hintergrund der Erschaffung von Falun Gong in vorgeschichtlicher Zeit?

Bu resimler Washingtondaki Ulusal Sanat Galerisinin kuruluşunun bir parçası oldu.
Diese Gemälde wurden Teil der Gründung der National Gallery of Art in Washington.

İşlemeden hangi Yokogawa kuruluşunun sorumlu sorumlu olacağı koşullara göre değişir.
Welche Unternehmen von Yokogawa für die Verarbeitung verantwortlich sind, wird von den jeweiligen Umständen abhängig sein.

Marka tanıtımı, herhangi bir sosyal medya kuruluşunun en büyük endişesidir.
Markenförderung ist das oberste Anliegen jeder Social Media Agentur.

Lincoln Kuruluşunun Watt Helixteki araştırma laboratuvarına oldukça cömert bir bağışta bulunduğunu biliyor muydun?
Wussten Sie, dass die Lincoln Stiftung einen sehr großzügigen Zuschuss an das Watt Helix Untersuchungslabor gezahlt hat?

Limited- US Corporation kuruluşunun karşılaştırılması.
Gegenüberstellung Gründung Limited- US Corporation.

Bir tuğla özel evin kuruluşunun güçlendirilmesi, eski kuruluşun güçlendirilmesi ve güçlendirilmesi, fotoğraf.
Stärkung des Fundaments eines Backsteinhauses, wie das alte Fundament gestärkt und gestärkt werden kann, Foto.

Bu web sitede adı geçen ROHDE& SCHWARZ kuruluşunun( diğer ülkeler için).
Die im Impressum dieser Website genannte, ROHDE& SCHWARZ zugehörige Gesellschaft(für jedes andere Land).

Ancak, soruşturmanın kuruluşunun merkezinde olan endişe alanında- gazetecilikteki düşüş- öneriler nispeten azdır.
In dem für die Einrichtung der Untersuchung zentralen Bereich- dem Rückgang des Journalismus- sind die Empfehlungen jedoch relativ gering.