KURULUŞUNUZDAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in ihrer Organisation
• in ihrem Unternehmen

Kuruluşunuzdaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Office 365 kuruluşunuzdaki bir yönetici.
Ein Administrator in Ihrer Organisation Office 365.

Diğer kişilerin kullandığı adları görmek için kuruluşunuzdaki diğer Grup adlarına bakın.
Schauen Sie sich die anderen Gruppennamen in Ihrer Organisation an, um die Namen anderer Personen anzuzeigen.

Not: Kuruluşunuzdaki insanları eklemeniz gerekir.
Hinweis: Sie müssen Personen aus Ihrer Organisation hinzufügen.

Yalnızca okulunuzdaki veya kuruluşunuzdaki kişileri davet edebilirsiniz.
Sie können nur Personen einladen aus Ihre Schule oder Organisation.

Kuruluşunuzdaki bazı kullanıcıların formunuzu InfoPath 2003te doldurabilmesi gerekiyor mu?
Müssen manche Benutzer in Ihrer Organisation das Formular in InfoPath 2003 ausfüllen?

Sway varsayılan olarak kuruluşunuzdaki herkes için etkinleştirilir.
Sway ist standardmäßig für jeden in Ihrer Organisation aktiviert.

Kuruluşunuzdaki herkes için Tebrik dili değiştirmek için yönetici sorabilirsiniz.
Sie können Ihren Administrator bitten, die Ansagensprache für alle in der Organisation zu ändern.

G Suite yöneticileri Kuruluşunuzdaki tüm grupları gösterir.
G Suite-Administratoren Hier werden alle Gruppen in Ihrer Organisation angezeigt.

Orada kuruluşunuzdaki tek bir kişi için Sistem dili değiştirmek için mümkün değildir.
Es ist nicht möglich, die Systemsprache für nur eine Person in der Organisation zu ändern.

İpucu: Resim, 60x60 piksel boyutunda ve kuruluşunuzdaki herkes için kullanılabilir durumda olmalıdır.
Tipp: Das Bild sollte 60x60 Pixel sein und für jeden in Ihrer Organisation zur Verfügung stehen.

Bazen, kuruluşunuzdaki kişilerin bir toplantıya aramak için telefon kullanmanız gerekecektir.
Manchmal müssen die leute in ihrer organisation ein telefon benutzen, um zu einem meeting anzurufen.

Outlook ve SharePoint iş yerinde kullanıyorsanız, kuruluşunuzdaki kişiler görebilirsiniz.
Wenn Sie Outlook und SharePoint am Arbeitsplatz verwenden, können Sie Kontakte in Ihrer Organisation anzeigen.

Öte yandan, kuruluşunuzdaki kullanıcılara lisans atayabilirsiniz.
Sie können Benutzern in Ihrer Organisation jedoch Lizenzen zuweisen.

Not: İş veya okul hesapları için liste paylaşımı şu anda kuruluşunuzdaki üyelerle sınırlıdır.
Hinweis: Die Listenfreigabe bei Geschäfts-, Schul- oder Unikonten ist zurzeit auf Mitglieder innerhalb Ihrer Organisation beschränkt.

Lütfen bu değişikliği kuruluşunuzdaki tüm Google+ sayfası sahiplerine bildirin.
Bitte informieren Sie alle Inhaber von Google+ Seiten in Ihrer Organisation über diese Änderung.

Kuruluşunuzdaki kullanıcıları Lyncin artık Skype Kurumsal olduğuyla ilgili bilgilendirmeniz önemlidir.
Es ist sehr wichtig, die Nutzer in Ihrem Unternehmen darauf vorzubereiten, dass Lync zu Skype for Business wird.

Paylaşılan bir posta yalnızca kuruluşunuzdaki bir yönetici tarafından oluşturulabilir şeydir.
Ein freigegebenes Postfach kann nur von einem Administrator in Ihrer Organisation erstellt werden.

Kuruluşunuzdaki bir kişi olması durumunda, büyük olasılıkla başlık, bölüm, telefon numarası ve office içerir.
Wenn Sie ein Kontakt in Ihrer Organisation ist, enthält es wahrscheinlich deren Titel, Abteilung, Telefon und Office.

İç bağlantıları( yalnızca, kuruluşunuzdaki kullanıcılar tarafından erişilebilir içeride paylaşılabilir).
Interne Links(nur für Benutzer in Ihrem Unternehmen verfügbar, können intern freigegeben werden).

Ve artık kuruluşunuzdaki Asana ekiplerini Pipedrive satış ekibine zahmetsizce bağlayabilirsiniz!
Jetzt ist es möglich Asana-Teams in Ihrer Organisation mühelos mit Ihrem Pipedrive-Verkaufsteam zu verbinden!

İpucu: Görüntüyü 60 x 60 piksel olmalı ve kuruluşunuzdaki herkes tarafından kullanılabilir olması gerekir.
Tipp: Das Bild sollte 60x60 Pixel sein und für jeden in Ihrer Organisation zur Verfügung stehen.

Kişilerden, kuruluşunuzdaki normal grubu üye olarak katılmaya davet edebilirsiniz.
Sie können Personen innerhalb Ihrer Organisation einladen, als reguläre Gruppenmitglieder beizutreten.

Örneğin, listelerinizde ve kitaplıklarınızda kuruluşunuzdaki bölümleri tanımlayan bir sütun kullanabilirsiniz.
Beispielsweise möchten Sie in Ihren Listen und Bibliotheken eine Spalte zum Identifizieren der Abteilungen in Ihrer Organisation verwenden.

Örneğin, kuruluşunuzdaki bir kullanıcı form oluşturur, ancak başkalarını yardım etmesi için davet etmek istiyor.
Ein Benutzer in Ihrer Organisation erstellt ein beispielsweise ein Formular, möchte aber andere Personen einladen, ihm zu helfen.

Sorunu çözmek için kuruluşunuzdaki SharePoint veya BT yöneticinize başvurun.
Wenden Sie sich an den SharePoint- oder IT-Administrator Ihrer Organisation, um das Problem zu lösen.

Örneğin, kuruluşunuzdaki bir kullanıcı form oluşturur, ancak yardımcı olmak için başkalarını davet etmek oluşturmak istemektedir.
Beispielsweise erstellt ein Benutzer in Ihrer Organisation ein Formular, möchte aber weitere Personen einladen, um Ihnen zu helfen.

Bu 7 soruluk anket, kuruluşunuzdaki avantaj ve menfaatleri konu alır.
Diese Umfrage mit 7 Fragen konzentriert sich auf die Vergünstigungen und Zusatzleistungen Ihrer Organisation.

Bazı durumlarda, kuruluşunuzdaki kişilerin toplantıya katılmak için telefon kullanması gerekebilir.
Manchmal müssen die leute in ihrer organisation ein telefon benutzen, um zu einem meeting anzurufen.

İletişim için Yammerı kullanarak, kuruluşunuzdaki herkesin gelişmelerden haberdar olmasını sağlayabilirsiniz.
Bei einer Kommunikation über Yammer kann jeder in Ihrer Organisation auf dem Laufenden bleiben.

Etkin olduğunda, kuruluşunuzdaki herkes bir Office 365 Grubuna konuk kullanıcı ekleyebilir.
Wenn er aktiviert ist, kann jeder in Ihrer Organisation Gastbenutzer zu einer Office 365-Gruppe hinzufügen.