KUTBU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pole
• Pol
• arktischen

Kutbu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çin Elektrik Gücü Kutbu.
China Elektrische Leistung Pole.

Kuzey kutbu günümüz.
Nördlich des polarkreises, heutige zeit.

Maymun Sevindir- Kuzey Kutbu.
Affen gehen glücklich: North Pole.

Derece kuzey… Kuzey Kutbu nun tam ortası.
Neunzig Grad Nord- das ist punktgenau am Nordpol.

Penguen Kutbu soğuk karşı şapka ve eşarp giyiyor.
Der Pinguin trägt einen Hut und Schal gegen die Kälte des Pols.

Scott kimsenin bilmediği kutbu arar.
Scott sucht einen Pol, den niemand kennt.

Bu iki kutbu iki taraftaki tünellere yerleştirin.
Setzen Sie diese beiden Stangen in die Tunnel auf beiden Seiten.

Harika. Scott kimsenin bilmediği kutbu arar.
Scott sucht einen Pol, den niemand kennt. Toll.

Her iki kutbu, beş okyanusu, Amazon ve Nili görmüştü.
Er hatte beide Pole gesehen, 5 Ozeane, den Amazonas und den Nil.

Ya Rabbi, bu zamanın Kutbu hangi veliyse.
O mein Herr, was wird der Schlußteil dieser Dinge sein?".

Belirttiğim gibi, sıradan bir mıknatısın iki kutbu vardır.
Wie ich schon sagte, hat ein gewöhnlicher Magnet 2 Pole.

Bu benekli foklar Kuzey Kutbu nun'''' şişko'''' ları.
Diese Ringelrobben sind sowas wie die"" Kalorienbomben"" der Arktis.

Belirttiğim gibi, sıradan bir mıknatısın iki kutbu vardır.
Wie ich schon sagte: Ein gewöhnlicher Magnet hat 2 Pole.

Bölgesel İnovasyon Kutbu ve Teknolojik Park oluşturulması.
Schaffung eines regionalen Innovations Pole und Technologiepark.

Çünkü güvende olabileceğin tek yer Kuzey Kutbu olacak.
Denn wir werden nur noch nördlich des Polarkreises sicher sein.

Kasım 2008: Satürnün Kuzey Kutbu Üzerindeki Tuhaf Kutup Işıkları.
November 2008: Ungewöhnliche Polarlichter über Saturns Nordpol.

Parkta daha düşük enlemlerde bulunan Boreal ormanları daha kuzeydeki Kuzey Kutbu çölüne yol açıyor.
Die borealen Wälder in den unteren Breiten des Parks weichen weiter nördlich der arktischen Wüste.

Vücuda yerleştirilen ışık kutbu, dakikada 3 ila 5 metre kaldırma hızı.
Lichtmast installiert im Körper, die Hubgeschwindigkeit von 3 bis 5 Meter pro Minute.

O reaktörlerin girdabın içinde eşiğe ulaşmasını sağlarsak beta radyasyonu kutbu tersine çevirebilir.
Wenn wir die Reaktoren im Wirbel überlasten können, könnte die Betastrahlung die Polarität umkehren.

O zaman, oradaki kutbu, ortaklarınızın ve teknisyenlerin yardımıyla kaldırmak zorunda kalacaksınız.
Sie müssen dann die Stange dort mit Hilfe Ihrer Partner und Techniker hochziehen.

Tshering Tobgay: Dünyanın'' Üçüncü Kutbu'' nu korumaya acil çağrı.
Tshering Tobgay: Ein Weckruf zum Schutz des"Dritten Pols".

Bir mıknatısın her zaman iki kutbu vardır: karşıt kutuplar birbirlerini çeker, aynı olanlar birbirlerini iterler.
Ein Magnet hat immer zwei Pole: gegensätzliche Pole ziehen sich an, gleiche stoßen sich ab.

Şu anda yaklaşık 600 milyar ton buz barındıran Himalayalar Dünyanın“ Üçüncü Kutbu” olarak adlandırılıyor.
Derzeit beherbergt der Himalaya rund 600 Milliarden Tonnen Eis und wird manchmal als„dritter Pol“ der Erde bezeichnet.

Elektromıknatısın Kuzey ve Güney Kutbu kolayca kullanarak, akım yönü ile kontrol edilebilir.
Nord und Süd Pole des Elektromagneten kann durch die Stromrichtung gesteuert werden kann, unter Verwendung von leicht.

Gece inişi sırasında nakliye işçisi iletişim hattını yıktı, telleri ve birkaç kutbu arkasına sürükledi.
Während der Nachtlandung zerstörte der Transportarbeiter die Kommunikationsleitung und schleifte Drähte und mehrere Masten dahinter.

Fakat Almanyadaki solculuk ve devrimcilik kutbu halen çok bölünmüş durumdadır.
Allerdings ist der linke und revolutionäre Pol in Deutschland noch zu stark zersplittert.

Arctic Fortune Oyuncular Kuzey Kutbu kuzeyde gerçekleşen Vikingler dönemi bir tema getiren bir slot oyunudur.
Arctic Fortune ist ein Slot-Spiel, das Spieler ein Thema der Wikinger-Ära bringt, die im arktischen Norden stattfindet.

Geçen yıldan beri tek başına bir gemide yolculuk ediyordu ve her iki kutbu, beş okyanusu, Amazon ve Nili görmüştü.
Das vergangene Jahr hatte er allein aufder Côte d'Ivoire verbracht. Er hatte beide Pole gesehen, 5 Ozeane, den Amazonas und den Nil.

Elbette. Öncelikle… en cahil dinleyicilerinizin bile bildiği gibi,… iki tane kutbu olan… sıradan bir mıknatısı değerlendirelim.
Natürlich. der, wie sogar die Ungebildetsten… unter ihren Hörern wissen dürften, Zuerst stellen Sie sich einen ganz gewöhnlichen Magneten vor, 2 Pole hat.

Gerçekte kutupların etrafında hiçbir şey yok.
Eigentlich ist da nichts um die Pole herum.