KUVVETLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• stark
• fest
• sehr
• Kraft
• nachdrücklich
• Gewalt

Kuvvetle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kuvvetle muhtemel.
Sehr wahrscheinlich.

Kitabı kuvvetle tut!”.
Halte das Buch fest!”.

Ben kuvvetle kimse Irinanın yer önerilir.
Ich jemand Irina Ort sehr empfehlen.

Biz göğü kuvvetle bina ettik.
Den Himmel erbauten Wir mit(Unserer) Kraft.

Fakat;… azmin getirdigi cesaret ve kuvvetle.
Statt hervorzubringen mit Mut und Kraft.

Evet, kuvvetle muhtemel.
Ja, sehr wahrscheinlich.

Kadınların ellerini bir erkek gibi kuvvetle sıktı.
Sie schüttelte meine Hand fest wie ein Mann.

Onu hala kuvvetle hissediyorum.
Ich fühle ihn immer noch stark.

Her zamanki gibi, gözdağı verme ve kaba kuvvetle.
Wie immer, mit Einschüchterung und brutaler Gewalt.

Hukuk, kuvvetle desteklenen[…].
Das Gesetz, stark unterstützt[…].

Yani, bu büyü yapma düşüncesi bizi kuvvetle çekiyor.
Diese Vorstellung ist also sehr verlockend für uns.

An8} Enerji kuvvetle değişiyor.
An8}Die Energien verlagern sich stark.

Ben kuvvetle bir ev Elisabetta tavsiye etmek istiyorum.
Ich möchte stark Isabelle Haus empfehlen.

Biz göğü kuvvetle bina ettik.
Und den Himmel haben wir mit(unserer) Kraft aufgebaut.

Ben kuvvetle bir ev Elisabetta tavsiye etmek istiyorum.
Ich kann Casa Elisabetta sehr weiterempfehlen.

Kafein veya ilaçlara kuvvetle reaksiyon gösterir miyim?
Reagiere ich stark auf Koffein oder Medikamente?

Kuvvetle İstanbula gidecek yolculara önerilir.
Geht nach Istanbul nachdrücklich für Reisende empfohlen.

Yetenek ve kuvvetle… zevk ve kumarla.
Mit Freude und mit Wagnis. Mit Energie und Kraft.

Ürünlerimizin uzun ömürlülüğüne kuvvetle inanıyoruz.
Wir glauben fest an die Langlebigkeit unserer Produkte.

Ama eğer kuvvetle kendimi korkutmak.
Aber wenn es stark erschrecken mich.

Çürüklerin şekline bakarsak kuvvetle muhtemel.
Angesichts der Form der Prellungen ist das sehr wahrscheinlich.

Antropojenik kuvvetle ilgili bir sorum olacaktı da.
Ich habe eine Frage über anthropogene Kraft.

Ancak, Döngüden sonra iyi bir PCTye sahip olmak kuvvetle önerilir.
Es wird jedoch nachdrücklich empfohlen, nach dem Zyklus einen guten PCT zu haben.

Öyle bir kuvvetle ki, elimizi kimse açamıyor.
So fest, dass man ihn mit einer Hand nicht öffnen kann.

Yeryüzündeki her şeyin… birbirleriyle bağlantılı olduğuna kuvvetle inanıyorum.
Dass alles auf Erden miteinander verbunden ist. Ich glaube fest daran.

Güneş koruması kuvvetle bu tedavi sonrası tavsiye edilir.
Sonnenschutz ist stark nach dieser Behandlung beraten.

Kuvvetle çarpık parçalar sığ suda birkaç kez prostrugivayte;
Stark verzogene Teile prostrugivayte mehrmals in flachem Wasser;

Mevcut dünya görüşü kuvvetle bilimsel düşünce ile şekillenir.
Unsere gegenwärtige Weltanschauung ist stark von wissenschaftlichem Denken geprägt.

Ben kuvvetle Trinidad bu Casa seyahatler her öneriyoruz.
Ich würde dieses Hotel jedes Reisen nach Trinidad sehr empfehlen.

Bununla birlikte, sterilizasyonun kuvvetle yapılması durumunda seçenekler vardır.
Es gibt jedoch Optionen, wenn die Sterilisation mit Gewalt durchgeführt wird.