KUVVETLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• έντονα
• πολύ
• δύναμη
• δυνατά
• σθεναρά
• ακράδαντα
• βία

Kuvvetle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kuvvetle muhtemel.
Πολύ πιθανό.

Ğında her iki kuvvetle de“ oynarken”.
Την ώρα και οι δύο τακτικές«παίζουν».

Kuvvetle muhtemel.
Πoλύ πιθανό.

Yetenek ve kuvvetle zevk ve kumarla.
Με δύναμη και πάθος απόλαυση και τζόγο.

Kuvvetle muhtemeldir.
Πολύ πιθανό.

Ayrıca, yağ vernik kuvvetle'' sarı'' ağaç.
Επιπλέον, το βερνίκι πετρελαίου έντονα"κίτρινο" δέντρο.

Kuvvetle muhtemel.
Είναι πολύ πιθανό.

Sıcak hissetene kadar ellerini kuvvetle sürtün.
Τρίψε τα χέρια σου δυνατά μέχρι να τα νιώσεις ζεστά.

Kuvvetle Piacentini.
Σεττίμιο Πιασεντίνι.

Karşı tarafın onu ele geçirmiş olması kuvvetle muhtemel.
Είναι πολύ πιθανό η άλλη πλευρά να τον βρήκε.

Kuvvetle haykırmak istiyorum.
Θέλω να ουρλιάξω δυνατά….

Eski erkek arkadaşının katil olduğuna kuvvetle inanıyor.
Πιστεύει ακράδαντα ότι ο δολοφόνος είναι ο πρώην της.".

Ben kuvvetle sana katılıyorum.
Συμφωνώ δυνατά μαζί σου.

Will Conwayin bir sonraki başkan olması kuvvetle muhtemel.
Είναι πολύ πιθανό ότι ο Γουίλ Κόνγουεϊ θα είναι ο επόμενος Πρόεδρος.

Kaba kuvvetle hiçbir şey çözülmez!
Η ωμή βία δεν διορθώνει τίποτα!

Gerçekten de İranın sorumlu olmasının kuvvetle muhtemel olduğunu düşünüyoruz.” dedi.
Πιστεύουμε ότι είναι πολύ πιθανό ότι το Ιράν είναι υπεύθυνο».

Kuvvetle ihtimal baban da giymiştir.
Ίσως μάλιστα να τα φορούσε και η μητέρα σου.

Şimdi bunu 20 kez daha kuvvetle yapabileceğimizi hayal edin.
Τώρα φανταστείτε τι θα κάναμε με 20 φορές περισσότερη δύναμη.

Ve kuvvetle muhtemel oyun kurucu bir hazine.
Και πολύ πιθανόν, ένα πραγματικό πασαδόρο.

Bir kadın mahpus, önündeki herkesten daha güçlü bir kuvvetle savaşmalıdır….
Μια γυναίκα φυλακισμένη πρέπει να πολεμήσει μια δύναμη ισχυρότερη από αυτήν….

Hangi kuvvetle Yunan Ordusunu dışarı atacağız.
Ποιος θα διώξει τον Ελληνικό στρατό που είναι εδώ.

Üç gün sonra, corpus callosum kuvvetle yumuşatıldı ve dikkatlice kesdim.
Τρεις μέρες αργότερα, το corpus callosum μαλάκωσε έντονα και το έκοψα προσεκτικά.

Kuvvetle hastalığın farklı çeşitleri için gastrit nedenleri.
Αιτίες της γαστρίτιδας έντονα για τις διάφορες ποικιλίες της νόσου.

LIQUI MOLY bu alanda giderek daha kuvvetle, yeni bir dağıtım stratejisi uyguluyor.
Η LIQUI MOLY υιοθετεί ολοένα και πιο δυναμικά μια νέα στρατηγική πωλήσεων.

Ona kuvvetle vur, ışıkları sönsün, daha kuvvetle vur.
Αν τη χτυπήσεις δυνατά, θα πέσει αναί- σθητη. Αν τη χτυπήσεις πιο δυνατά.

Ben bunu öne sürmüyorum evrimin rastlantısal seçilim olduğunu kuvvetle inkâr ediyorum.
Δεν το προτείνω και αρνούμαι έντονα ότι η εξέλιξη είναι τυχαία επιλογή.

Bir şeye kuvvetle inanıyorsanız, bunun için savaşmaktan korkmayın.
Αν πιστεύετε πολύ σε κάτι, μην φοβηθείτε να αγωνιστείτε γι' αυτό.

İranın Amerikan olan herhangi bir şeye saldırısı büyük ve ezici kuvvetle karşılık bulacak.
Οποιαδήποτε επίθεση του Ιράν σε οτιδήποτε αμερικανικό θα απαντηθεί με μεγάλη και συντριπτική δύναμη.

Kuvvetle ve kesinlikle inanıyorum ki bu tür yerleşimler bir gün gerçekleşecek.
Πιστεύω, όμως, σθεναρά κι απόλυτα, ότι θα καταλήξουμε σε κάποιο συμβιβασμό.

Sizin gibi Filistin mücadelesinin uluslararası platforma taşınmasına kuvvetle inananlardanım.
Όπως κι εσείς, πιστεύω ακράδαντα ότι τα προβλήματα των Παλαιστινίων πρέπει να μεταφερθούν σε διεθνές επίπεδο.