KUZUNUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Lammes
• Lamm
• Lamms

Kuzunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kuzunun kanı.
Das Blut des Lammes.

Sonra da gün doğana kadar kuzunun kanında yıkandım.
Und dann badete ich im Blut des Lamms bis Sonnenaufgang.

Kuzunun kanıyla yıkanmak diyorlar.
Im Blut des Lammes, sagen sie.

Hayır! Köpek kuzunun tadını alınca daha unutmaz.
Nein! Wenn Hunde Lamm zu schmecken bekommen, wollen sie mehr.

Kuzunun yeni kesilmiş olması gerek.
Das Lamm muss frischgeschlachtet sein.

Öldürmen için getirdiğimiz kuzunun kim olduğunu biliyor musun?
Das Lamm, das wir dir zum Schlachten anboten. Kanntest du ihn?

Gregor kuzunun harika olduğunu söylüyor!
Gregor sagt, das Lamm sei so gut wie nie!

Iki bin yıl boyunca oynadığımız doğru ve yanlış oyununa mı? Kuzunun kanı,?
Blut des Lammes, das Recht-Unrecht-Spiel, das wir 2000 Jahre lang spielten?

Kuzunun gazabı hata yapan herkesi bulur.
Der Zorn des Lammes trifft alle Verirrten.

Bunların üzerinde Kuzunun on iki elçisinin adları yazılıydı.
Und auf ihnen waren die zwölf Namen der zwölf Apostel des Lammes.

Kuzunun gazabı hata yapan herkese dokunur.
Der Zorn des Lammes trifft alle Verirrten.

Gerçeği öğrenmeden önce kuzunun dörtte birini mideye indirmiştim.
Ich hatte gut ein Viertel des Lamms verdrückt, bevor ich es merkte.

Kuzunun birini sabah, öbürünü akşamüstü sunun.
Ein Lamm des Morgens, das andere gegen Abend;

Meshedilmiş 144.000 kişinin hepsi göğe toplandığında artık Kuzunun düğünü için son hazırlıklar başlayabilir Vah.
Wenn alle 144.000 im Himmel sind, werden die letzten Vorbereitungen für die Hochzeit des Lammes beginnen.

Allahın ve Kuzunun tahtı şehrin içinde olacak.
Und der Thron Gottes und des Lammes wird in der Stadt sein.

Kuzunun alnında sadece Omega işareti var, Alpha yok.
Das Lamm hat nur ein Omega auf seiner Stirn, kein Alpha.

Allahın ve Kuzunun kral iskemlesi o kasabanın içinde olacak.
Der Thron Gottes und des Lammes wird in der Stadt sein.

Sonra Kuzunun Siyon Dağı üzerinde durduğunu gördüm,… yanında 144.
Und ich sah: Auf dem Berg Zion stand das Lamm und bei ihm waren 144.

Hayır! Köpek kuzunun tadına vardı mı bir daha bırakmaz.
Nein! Wenn Hunde Lamm zu schmecken bekommen, wollen sie mehr.

Bu kuzunun kollarındayken kalbimden daha yumuşak olmasını istiyorum.
Ich will das Lamm zärter als mein Herz, wenn ich in deinen Armen liege.

Va.14: 1 Sonra Kuzunun Siyon* Dağında durduğunu gördüm.
Kapitel 14 1 Dann sah ich das Lamm auf dem Berge Sion stehen.

Sonra Kuzunun yedi mühürden ilkini açtığını gördüm.
Dann sah ich, wie das Lamm das erste von den sieben Siegeln aufbrach.

Vahiy 14: 1 Sonra Kuzunun Siyon dağı üzerinde durduğunu gördüm.
Kapitel 14 1 Dann sah ich das Lamm auf dem Berge Sion stehen.

Hal Reevesin, kuzunun daha önce hiç bu kadar güzel olmadığını… söylediğini bilmelisin.
Hal Reeves sagt, das Lamm war so gut.

Ne de olsa kuzunun kanında hâlâ toprak ağalığı vardı.
Das Lamm hatte aber noch das Blut eines Grundherrn in den Adern.

Ve içimdeki kuzunun öldüğünü söyleyin. Lütfen Bay Stifterı arayın.
Dass das Lamm in mir stirbt, sind Sie so lieb? Stifter.

Sonra Kuzunun Siyon Dağı üzerinde durduğunu gördüm,… yanında 144.
Bei ihm waren 144. Und ich sah: Auf dem Berg Zion stand das Lamm und.

Tanrının ve Kuzunun tahtı kentin içinde olacak, kulları Ona tapınacak.
Der Thron Gottes und des Lammes wird dortstehen, und seine Knechte werden ihm dienen.

Tanrının ve Kuzunun tahtı kentin içinde olacak, kulları Ona tapınacak.
Der Thron Gottes und des Lammes wird in der Stadt sein, und seine Diener werden ihn anbeten.

Tanrının ve Kuzunun tahtı kentin içinde olacak ve Onun kulları kendisine tapınacak.
Der Thron Gottes und des Lammes wird dortstehen, und seine Knechte werden ihm dienen.