LEYLEKLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Störche
• Storch

Leylekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, leylekler getirir.
Ja, der Storch bringt sie.

WEB Açılın, Leylekler geliyor!
WEB raus, die Notebooks kommen!

Leylekler mevsimi karıştırdı.
Falter verwechselt die Jahreszeit.

Gelen yalnızca leylekler değil elbette.
Aber nicht nur Forscher kamen.

Leylekler bugünde mola verdiler.
Die Mähdrescher haben heute Pause.

Çünkü yıkarsak leylekler küçük kardeşimi getirmez.
Dann kann der Storch meinen kleinen Bruder nicht bringen.

Leylekler bize şans getirdi” dedi.
Die Schweine haben uns Glück gebracht.“.

Brittany, bebekleri leyleklerin getirdiğine mi inanıyorsun?
Brittany, du glaubst, dass Störche die Babys bringen?

Leylekler memleketimize şubat ayında geliyor.
Unser Hosenscheißer kommt im Februar.

Doğduğunda yetim kaldı ve leylekler kaldırdı, genç serçe Richard onlardan biri olduğuna inanıyor.
Bei der Geburt verwaist und von Störchen aufgezogen, glaubt der jugendliche Spatz Richard, dass er einer von ihnen ist.

Leylekler soğuk yerlerde yaşamayı severler.
Nashörner leben gerne in kalten Gebieten.

Ama sonra… Leylekler Chesterı getirdi.
Dann… hat der Storch Chester gebracht.

Leyleklerin yeryüzünde var olma sebepleri bu.
Deshalb sind wir Störche auf dieser Erde.

Filmi'' Leylekler Uçarken'': aktörler, roller.
Der Film"Die Kraniche fliegen": Schauspieler, Rollen.

Leylekler Vadisi üzerinde uçan sık görülür.
Störche sind oft gesehen über das Tal fliegen.

Soru: leylekler ülkemizden ne zaman giderler?
Frage deshalb, wann verlassen den die Flüchtlinge unser Land wieder?

Leylekler çok popüler bir versiyondur.
Störche sind eine sehr beliebte Version des Flyugar.

Leylekler onu kendilerinden biri olarak kabul.
Die Tiere akzeptieren ihn als einen der ihre.

Leylekler genellikle dört yaşında üremeye başlarlar.
Die Altvögel beginnen normalerweise im Alter von vier Jahren zu brüten.

Genç leylekler her zaman doğduğu yuvanın yakınına dönmeye çalışır.
Junge Störche nisten immer in der Nähe der Stelle, wo sie geboren wurden, versuchen.

Anne, leyleklerin kardeşimi getireceği zamana hazırlıklı olmak için… baca yerine kaydırak koymalıyız.
Mom… Wir müssen den Schornstein durch eine Rutsche ersetzen, damit der Storch meinen kleinen Bruder bringen kann.

Leyleklerle ilgili ilginç gerçekler, size bu şaşırtıcı kuşların yaşam tarzı ve alışkanlıklarından bahsedecek.
Interessante Fakten über Störche werden Sie über den Lebensstil und die Gewohnheiten dieser erstaunlichen Vögel informieren.

Bu arada bu leylek de çok lezzetli değil mi?
Aber dieser Storch hier ist einfach köstlich?

Leylek, dostum.
Störche, Alter.

Leylek olmanın kolay olmadığını söylerler. Bir dinleyelim.
Die sagen einem immer, Storch sein wäre nicht einfach.

Bak, leylek olmanın kolay olmadığını söylerler.
Also, die sagen einem immer, Storch sein wäre nicht einfach.

Diğer sefere leyleği davet edeceğiz.
Und nächstes Mal laden wir den Storch ein.

Leylek yok. Hediye açmak yok. Şirin şeyler yok.
Keine Störche, kein Geschenke-Öffnen, Nichts Niedliches.

Leylek geliyor mu?
Kommt der Storch?

Komşular'' Bizim leylek, La Chapelle Saint-Sébastien ve üzüm bağları.''.
Nachbarn"unsere Störche, La Chapelle Saint-Sébastien und unseren Weinbergen.".