MÜLTECILERE KARŞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gegen Flüchtlinge
• gegen geflüchtete

Mültecilere karşı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Örneğin, mültecilere karşı.
Zum Beispiel gegen Flüchtlinge.

Mültecilere karşı değiliz''.
Wir sind nicht gegen Flüchtlinge“.

Özellikle mültecilere karşı.
Insbesondere gegen Geflüchtete.

Mültecilere karşı yeni utanç duvarları!
Neue Mauern gegen Flüchtlinge.

Fransızlar mültecilere karşı duvar ördü.
Briten bauen Mauer gegen Flüchtlinge.

Mültecilere karşı geliştirilen yeni ve sıkılaştırılmış kanunlar.
Zäune und schärfere Gesetze gegen Flüchtlinge.

Antakya halkı mültecilere karşı değildir.
Disarstars Wut richtet sich nicht gegen Flüchtlinge.

Mültecilere karşı geliştirilen yeni ve sıkılaştırılmış kanunlar.
Die neuen, verschärften Gesetze gegen Geflüchtete.

Bazı Avrupa ülkeleri mültecilere karşı duvarlar örüyorlar.
Europa baut Mauern gegen Flüchtlinge.

Mültecilere karşı sınırları en çok kapatmak isteyen ülkeler.
Diese Länder würden am liebsten ihre Grenzen für Flüchtlinge schließen.

Başkan Erçe,“ Bizler mültecilere karşı değiliz.
Die meisten sagen: Wir haben nichts gegen Flüchtlinge.

Biz mültecilere karşı değiliz!
Wir sind nicht gegen Flüchtlinge!

Hep söyledikleri gibi yine aynı şeyi yineliyorlar: Biz mültecilere karşı değiliz.
Es wird immer wieder betont: Wir haben ja nichts gegen Flüchtlinge.

İngiltere mültecilere karşı duvar inşa edecek.
England baut Mauer gegen Flüchtlinge.

AG: Bunun kasıtlı olduğunu düşünüyorum çünkü DAEŞin stratejilerinin bir kısmı mültecilere karşı çünkü mültecileri halifenin yanında olmaktansa haçlıların yanına kaçanlar olarak görüyorlar.
AG: Ich glaube, das war Absicht, da sich ein Teil der Strategie von Daesh gegen Flüchtlinge richtet. Sie sehen Flüchtlinge als Menschen, die für das Kalifat sein sollten, aber zu den Gegnern flüchten.

Avrupa mültecilere karşı duvar inşasına başladı.
Europa baut Mauern gegen Flüchtlinge.

İngiltere mültecilere karşı duvar inşa edecek.
Großbritannien will Mauer gegen Flüchtlinge bauen.

İsrail, mültecilere karşı sınıra bariyer döşüyor.
Israel baut Grenzzaun gegen Flüchtlinge.

Bulgaristan mültecilere karşı asker gönderiyor.
Bulgarien lässt Soldaten gegen Flüchtlinge aufmarschieren.

Macaristan mültecilere karşı tutumunu giderek sertleştiriyor».
So hart geht Ungarn gegen Flüchtlinge vor“.

İtalya, mültecilere karşı limanlarını kısmen kapatıyor.
Italien schliesst seine Häfen für Flüchtlinge ganz.

Türk Askerleri Mültecilere Karşı Vahşet Uyguluyor.
Türkische Soldaten gehen gewaltsam gegen Flüchtlinge vor.

Yunanistan Mültecilere Karşı Yüzen Bariyer Kullanacak.
Griechenland plant«schwimmende Barrieren» gegen Flüchtlinge.

Almanyada mültecilere karşı 609 saldırı meydana geldi.
Bundesweit wurden 609 Straftaten gegen Flüchtlinge registriert.

Slubicede mültecilere karşı eylem yapan Polonyalı sağcılar.
Polnische Rechte demonstrieren gegen Flüchtlinge in Slubice.

Bununla birlikte mültecilere karşı düşmanlıkta da artış söz konusu.
Auch hier häufen sich Feindseligkeiten gegenüber den Flüchtlingen.

Macaristan mültecilere karşı 3 bin'' sınır avcısı'' görevlendirecek.
Ungarn verpflichtet 3000"Grenzjäger", um Flüchtlinge aufzuhalten.

Balkan ülkeleri mültecilere karşı sınırlarını birer birer kapatıyor.
Die Balkanländer schliessen nach und nach die Grenzen für Flüchtlinge.

Ve Kuzey Koreli mültecilere karşı ayrımcılığı yasakladı. Kuzey Kore denizaltısını kurtardı.
Er rettete das nordkoreanische U-Boot, und verbot die Diskriminierung nordkoreanischer Flüchtlinge.

Biz mülteciler karşı değiliz!
Wir sind nicht gegen Flüchtlinge!