MAHVETTIĞIM IÇIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ruiniert habe
• zerstört habe
• vermasselt habe
• verdorben habe

Mahvettiğim için Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geceni mahvettiğim için üzgünüm.
Schade um deinen Abend.

Senin hayatını mahvettiğim için.
Dass ich ihr Leben ausgelöscht habe.

Gizemi mahvettiğim için üzgünüm.
Sorry, dass ich das Geheimnis ruiniere.

Sahip olduğumuzu mahvettiğim için.
Was wir hatten, ruiniert zu haben.

Planı mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich den Plan vermasselte.

Özür dilerim, hayatlarımızı mahvettiğim için.
Entschuldigung, dass wir ihr Leben versaut haben.

Gününü mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir leid wegen deinem Tag heute.

Lisedeki son birkaç haftanı mahvettiğim için.
Dass ich dir die letzten Schulwochen versaut habe.

Yemeğinizi mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir leid, dass ich Ihr Essen ruinierte.

Kızıp bağırmıyorsun. Neredeyse kariyerini mahvettiğim için.
Dass ich fast Ihre Karriere ruiniert hätte.

Gecenizi mahvettiğim için özür dilerim.
Sorry, dass ich euch den Abend verdorben habe.

İkinci çift ayakkabın, birincisini mahvettiğim için. Ne?
Was? Ein zweites Paar Schuhe, da ich das erste ruinierte.

Hafta sonunu mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir leid, Wochenenden für dich zu ruinieren.

Özel anımızı balta ile mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich unser erstes Treffen mit der Axt zerstört habe.

Partinizi mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir leid, dass ich die Party vermasselt habe.

Ama geri dönmedi çünkü onun hayatını mahvettiğim için beni affetmiyor!
Aber sie kommt nicht zurück, weil sie mir nicht verzeihen kann, dass ich ihr Leben zerstört habe.

Yemeğinizi mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir Leid, ich habe dein Essen verschüttet.

Madenciye oynadığın oyunu mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir Leid, dass ich das Spiel mit dem Goldsucher verdorben habe.

Ailemizi mahvettiğim için ne kadar üzgün olduğumu Joun da bilmesini istiyorum.
Dass Jo erfahren muss, wie leid es mir tut, unsere Familie zerstört zu haben.

Akşam yemeğinizi mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir Leid, dass ich das Essen vermasselt habe.

Planını mahvettiğim için bana bedel ödetiyor.
Um sich zu rächen, weil ich seinen Plan zerstörte.

Şükran gününü mahvettiğim için özür dilerim.
Es tut mir leid, dass ich Thanksgiving ruiniert hab.

Tatilimizi mahvettiğim için özür dilerim. Leela?
Tut mir leid, dass ich unseren Urlaub ruiniert habe. Leela?

Sevgililer günümüzü mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir leid ich habe den Valentins Tag ruiniert.

Sürprizi mahvettiğim için çok üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich die Überraschung ruiniert habe.

Büyük geceni mahvettiğim için üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich euren großen Abend versaue.

Lin, oyunu mahvettiğim için üzgünüm.
Lin, entschuldige, dass ich das Stück ruiniert habe.

Tatlım, balayımızı mahvettiğim için özür dilerim.
Tut mir leid, dass ich uns die Hochzeitsreise verderbe, Schatz.

Yemeğinizi mahvettiğim için özür dilerim, hanımefendi.
Tut mir leid, wenn ich Ihr Mittagessen ruiniert habe, Ma'am.

Bu mükemmel düğünü mahvettiğim için çok özür dilerim.
Tut mir Leid, dass ich diese wunderschöne Hochzeit ruiniere.