MARKA OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Marke
• als die Spitzenmarke

Marka olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Marka olarak değil.
Nicht als Marke.

Bundan da marka olarak gururluyuz.
Darauf sind wir als Marke sehr stolz.

Marka olarak ülke.
Die Nation als Marke.

Dolayısıyla marka olarak her yerde olmalıyız.
Als Marke müssen sie überall sein.

Marka olarak tissot diyorum.
Ich schätze Tissot als Marke.

Hangi haklar marka olarak korunabilir?
Welche Zeichen können als Marke geschützt werden?

Marka olarak onu seçtik.
Deshalb haben wir ihn als Markenzeichen gewählt.

SECU SCANı en iyi marka olarak işletiyoruz.
Wir lassen SECU-SCAN als die Spitzenmarke laufen.

Marka olarak büyümekte olan bir markayız..
Wächst als Marke mit.

Almanyada tescilli marka olarak da korunmaktadır.
Damit ist sie auch in Deutschland als Marke geschützt.

Marka olarak da soyadını vermiş.
Und er hat seinen Namen als Marke angemeldet.

Yani ne bilim ben kendimi hiç marka olarak düşünmedim.
Aber ich habe mich selbst noch nie als Marke gesehen.

FONAN marka olarak kurulmuştur.
FONAN wurde als marke.

Yılında, Ferdinand Mülhens, 4711i ticari marka olarak tescil ettirir.
Im Jahr 1875 ließ FERDINAND MUELHENS 4711 als Marke eintragen.

Kendini marka olarak görüyor musun?
Sehen Sie sich als eine Marke?

Daha sonra iki kelimenin karışımı olan'' Sony'' kelimesi marka olarak seçildi.
Der Name"Sony" wurde für die Marke als eine Mischung von zwei Wörtern gewählt.

Kendinizi marka olarak görüyor musunuz?
Betrachten Sie sich selber als eine Marke?

Den bu yana Şirketi, ürünleri ve hizmetleri temsil eden kurumsal marka olarak kullanılmaktadır.
Seit 2008 wird die Marke als Konzernmarke verwendet und repräsentiert das Unternehmen, die Produkte und die Services.

Renkler marka olarak tescil edilebilir mi?
Kann man Farben als Marke eintragen lassen?

Süper”,“ harika” gibi kelimeler marka olarak tescil edilemez.
Ausdrücke wie"Toll" oder"Super" können daher keinesfalls als Marken eingetragen werden.

Zaten marka olarak Sonyden de memnundum.
Und das obwohl ich Sony als Marke recht gerne habe.

Devletler Kendi Adlarını Marka Olarak Tescil Ettirebilir mi?
Kann man als Staat seinen eigenen Staatsnamen als Marke anmelden?

Bizim marka olarak bunu başardığımıza inanıyorum.
Ich glaube, dass wir als Marke das können.

Bir devlet kendi adını marka olarak tescil ettirebilir mi?
Kann man als Staat seinen eigenen Staatsnamen als Marke anmelden?

Marka olarak İsviçre La Chaux-de-Fondsda kuruldu.
Die Marke wurde in La Chaux-de-Fonds gegründet.

Kişisel markalaşma, kendilerini ve kariyerlerini marka olarak pazarlayan insanların uygulamasıdır.
Persönliches Markenzeichen ist die Methode, mit der Menschen, die sich selbst und ihre berufliche Laufbahn als Marken vermarkten.

Ve marka olarak beş milyar doları aşkın satış yaptı.
Und als Marke einen Umsatz von über 5$ Milliarden gemacht.

Lily laboratuvarları, Birleşik Devletlerde marka olarak Drolban kullanarak bileşimi satmak için bir fırsat vardı.
Lily Laboratories hatte die Möglichkeit, die Verbindung unter Verwendung von Drolban als Markennamen in den Vereinigten Staaten zu verkaufen.

Her ifade marka olarak tescil edilebilir mi?
Kann man alles als Marke eintragen lassen?

Her işaret marka olarak tescil edilebilir mi?
Können alle Zeichen als Marke eingetragen werden?