MATEMATIKTEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mathematik

Matematikteki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Matematikteki bir çok konuyu içermektedir.
Mathematik beinhaltet viele Themen.

Bir bakıma Matematikteki x gibidirler.
Wie das x in der Mathematik.

Matematikteki ortalama SAT puanı.
Durchschnittliche SAT-Punktzahl in Mathematik.

Bu arada ben çocuğumun Matematikteki.
Ich bin der Meinung, daß mein Kind in Mathematik.

Matematikteki eksi ve artı diye düşününüz.
In der Mathematik ergibt Minus und Minus Plus.

Bilmiyor musun? Matematikteki sonsuzluk sembolünü?
Kennst du nicht das Symbol aus der Mathematik?

Matematikteki Hokkaido-Pisa yaz okulunun 3 başarı derecesinden sonra.
Nach 3 erfolgreichen Ausgaben der Hokkaido-Pisa-Sommerschule in Mathematik.

Örneğin oyunlar, fizik, biyoloji ve matematikteki fikirleri kullanır.
Spiele zum Beispiel verwenden Ideen aus Physik, Biologie und Mathematik.

Aynı matematikteki koordinat sistemindeki gibi.
Genauso wie beim Koordinatensystem in der Mathematik.

Yılında yaklaşık olarak 24.000 üçüncü sınıf öğrencisinin Almanca ve matematikteki durumu incelendi.
Waren etwa 24.000 Drittklässler in Deutsch und Mathematik geprüft worden.

Pi sayısı matematikteki en meşhur sayıdır.
Die Zahl π ist die berühmteste Zahl der Mathematik.

Eğer bu türden birçok kitap mevcutsa, matematikteki burslar gülmek değildir.
Wenn viele Bücher dieser Art verfügbar sind, dann wäre das Stipendium in der Mathematik nicht lachen.

Sayının matematikteki kullanımı bununla sınırlıdır.
Die Verwendung von Mathematik hält sich hier in Grenzen.

Yunanlı filozoflar kadar Yunanlı mimar lar da matematikteki güzelliğin ayırdma varmışlardı.
Schon zu Schulzeiten faszinierten mich die griechischen Philosophen ebenso wie die Schönheit der Mathematik.

Bariz'' matematikteki en tehlikeli sözcüktür.''.
Offensichtlich' ist das gefährlichste Wort in der Mathematik.”.

Çalışma, olumlu bir tutumun çocuğun matematikteki önceki başarısından ne ölçüde geldiğini çözemedi.
Die Studie konnte nicht ausschließen, inwieweit eine positive Einstellung vom vorherigen Erfolg eines Kindes in Mathematik herrührte.

Pi( π) matematikteki en önemli ve büyüleyici sayılardan biridir.
Pi(π) ist eine der wichtigsten und faszinierendsten Zahlen in der Mathematik.

Birçok dilde mevcut olan bu, Google Playde matematikteki tüm temel formülleri sağlayan mükemmel bir uygulamadır.
Diese in vielen Sprachen verfügbare App ist eine perfekte App auf Google Play, die alle grundlegenden mathematischen Formeln enthält.

Bu videoda, matematikteki en önemli beş formülden birisinin üzerinde duracağız.
In diesem Video werde ich eine der mindestens fünf wichtigsten Formeln, die es in der Mathematik gibt.

Ama Biyoloji ve Matematikteki eksikliklerini tamamladı.
Aber sie war mit Bio und Mathe beschäftigt.

Bachelorun Matematikteki programı, Cebir, Dinamik Sistemler ve Sistemler Teorisi gibi yeni çalışma alanlarını tanıtacaktır.
Der Bachelor-Studiengang Mathematik vermittelt Ihnen neue Studienrichtungen wie Algebra, Dynamische Systeme und Systemtheorie.

Ama sonra bilgisayar geldi. Ve ben de bilgisayarı matematikteki yeni problemlere değil ama eski problemlere uygulamaya karar verdim-- bunun gibi kıpır kıpır değil.
Doch dann brach das Computerzeitalter an, und ich beschloss, den Computer nicht für neue mathematische Probleme einzusetzen(auf eine Art wie:"schau mal, ich hab' hier ein neues Problem für dich") sondern für klassische Probleme.

Bu Bachelorun Matematikteki programı, modelleri tasarlamanızı ve bunları teorik olarak kanıtlamanızı öğretir.-.
Dieser Bachelor-Studiengang in Mathematik lehrt Sie, Modelle zu entwerfen und theoretisch zu untermauern.-.

Bariz( Aşikar)” matematikteki en tehlikeli sözcüktür.
Offensichtlich' ist das gefährlichste Wort in der Mathematik.

Aynı strateji, fen ve matematikteki olayları veya işlemleri karşılaştırmak için de uygulanabilir.
Diese gleiche Strategie kann auf den Vergleich von Ereignissen oder Prozeduren in Wissenschaft und Mathematik angewendet werden.

Humboldtun veya çalışma arkadaşlarının sonradan etkisini gösteren önlemleri şunlardır: Lise öğretmenlerinin eski dillerde, tarih ve matematikteki bilgi durumlarının belirleneceği öğretim kurulu sınavının 1810 yılında yürürlüğe konulması( examen pro facultate docendi); Bitirme sınavının 1812 yılında tek bir elde toplanması ve zorunlu hale getirilmesi( bu sınav 1834 yılında istisnasız zorunlu hale gelmiştir.); 1816 yılında on yıl süren bir Lise Dersi Eğitim Planının ya da“ Ders Yasası Planının'' hazırlanması bir öneri olarak kalan, ama etkili olan eğitim programı.
Zu den nachwirkenden Maßnahmen Humboldts und seiner Mitarbeiter in der„Sektion des Kultus und des öffentlichen Unterrichts“ gehören: die Einführung des Lehramtsexamens 1810(examen pro facultate docendi), mit dem der Stand des Gymnasiallehrers geschaffen wurde, der Kenntnisse nachweisen musste in den alten Sprachen, in Geschichte und Mathematik, die Vereinheitlichung und Verpflichtung der Abiturprüfung 1812(die erst 1834 ohne Ausnahmen durchgesetzt wurde), der„Plan der Unterrichtsverfassung“ eines 10-jährigen Gymnasialkurses 1816 Curriculum, das nur ein Vorschlag blieb, aber wirkungsvoll war.

Ama hayat sadece matematikten ibaret değil Max.
Aber das Leben ist nicht nur Mathematik.

Kimyada ve matematikte dereceler aldım.
Chemie, sowie diskrete und angewandte Mathematik.

Matematikten SAT sınavında 770 puan aldım.
Ich hatte beim College-Eingangstest in Mathe 770 Punkte.

Büyük sanatçıların çoğu matematikte zorlanır, Kara.
Die meisten Künstler finden Mathematik schwierig, Kara.