MATEMATIKTEKI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στα μαθηματικά
• μαθηματική

Matematikteki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Matematikteki Pİ rakamının sembolü.
Το μαθηματικό σύμβολο π.

Ama Halise için matematikteki problemin sonu belli.
Προβληματικά φαίνονται τα μαθηματικά της απόφασης.

Matematikteki isimler şunları içermektedir:.
Οι Μαθηματικές ΑποΔράσεις περιλαμβάνουν:.

Altın oran, 1,618… Matematikteki en gizemli sayı.
Τον χρυσό αριθμό φ= 1.618… στα μαθηματικά και την τέχνη.

Matematikteki her kavram fiziksel bir deneyime benzetilebilir.
Κάθε μαθηματική έννοια μπορεί να συσχετιστεί με κάποια φυσική εμπειρία.

Fi sabiti- 1,618, matematikteki üstün tasarım sayısı.
Τον χρυσό αριθμό φ= 1.618… στα μαθηματικά και την τέχνη.

Matematikteki eşittir sembolü ise iki ifadenin birbirine eşit olduğunu ifade eder.
Η εξίσωση λοιπόν είναι μια μαθηματική δήλωση που βεβαιώνει την ισότητα των δύο εκφράσεων.

Yine de ilgi çekici bir yoldan matematikteki güzelliği akla getirir ler.
Ένας ιδιαίτερα ενδιαφέρον τρόπος για να δει κανείς την ομορφιά των μαθηματικών.

Bariz'' matematikteki en tehlikeli sözcüktür.''.
Προφανές" είναι η πιο επικίνδυνη λέξη στα μαθηματικά.

Örneğin oyunlar, fizik, biyoloji ve matematikteki fikirleri kullanır.
Τα παιχνίδια, για παράδειγμα, χρησιμοποιούν ιδέες από τη φυσική, τη βιολογία και τα μαθηματικά.

Ama Biyoloji ve Matematikteki eksikliklerini tamamladı. Ve Lostun 5. sezonunu.
Αλλά μελέτησε καλά τη βιολογία και τα μαθηματικά της… και την πέμπτη σεζόν του Lost.

Hızlanma süreci bittiği anda, yani yavaşlamaya başladığında, matematikteki dönüm noktasına gelmiş olursunuz.
Tη στιγμή που παύει να επιταχύνει κι αρχίζει να επιβραδύνει αυτήν τη στιγμή την αποκαλούμε"σημείο καμπής" στα Μαθηματικά.

Bariz( Aşikar)” matematikteki en tehlikeli sözcüktür.
Προφανές" είναι η πιο επικίνδυνη λέξη στα μαθηματικά.

Odağınızı sorma: IMO, neyi istediğinizi bulmak için matematikteki konuları araştırmak için ilk birkaç yılını kullanır.
Ζητώντας για την εστίασή σας: Ο ΙΜΟ χρησιμοποιεί τα πρώτα χρόνια για να διερευνήσει θέματα στα μαθηματικά για να μάθετε τι σας αρέσει.

Bu ödül matematikteki Fields Madalyası ve Abel Ödülünden daha eskidir.
Μερικά από τα υψηλότερα βραβεία στα μαθηματικά είναι το μετάλλιο Fields, το βραβείο Abel και το βραβείο Wolf.

Takipçilerinin toplanma yeri, tüm tuhaflığa rağmen, matematikteki belirsizliği açığa çıkaran Cantorun etrafıydı.
Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, ήταν ο Κάντορ, ο οποίος είχε αποκαλύψει την αβεβαιότητα στα μαθηματικά, γύρω από τον οποίο οπαδοί μαζεύονταν.

Ve ben de bilgisayarı matematikteki yeni problemlere değil ama eski problemlere uygulamaya karar verdim-- bunun gibi kıpır kıpır değil.
Και αποφάσισα να εφαρμόσω τον υπολογιστή όχι σε νέα προβλήματα στα μαθηματικά- σαν εκείνο, αυτό είναι ένα καινούριο πρόβλημα- αλλά σε παλιά προβλήματα.

Avustralya, Japonya, Kore, Yeni Zelanda ve Birleşik Devletlerdeki öğrenciler bilim, okuma ve matematikteki puanlarına dayalı olarak öngörülene göre işbirliğine dayalı sorun çözümünde çok daha iyi performans göstermekteler.
Οι μαθητές από την Αυστραλία, τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία, την Κορέα και τη Νέα Ζηλανδία έχουν πολύ καλύτερες επιδόσεις στη συνεργατική επίλυση προβλήματος από αυτές που θα αναµενόταν βάσει της βαθμολογίας τους στις φυσικές επιστήμες, την κατανόηση κειμένου και τα μαθηματικά.

Çok boyutlu matematikteki muhteşem becerimle, seyrüsefer sistemini tamamen devre dışı bırakarak gemiyi geldiği yoldan geri götürmenin bir yolunu buldum.
Σε μια θεαματική εφαρμογή πολυδιαστατικών μαθηματικών… ανακάλυψα έναν τρόπο να στείλω το πλοίο πίσω στο δρόμο που ταξίδεψε πριν… παρακάμπτοντας εντελώς το σύστημα διεύθυνσης.

Ama sonra bilgisayar geldi. Ve ben de bilgisayarı matematikteki yeni problemlere değil ama eski problemlere uygulamaya karar verdim-- bunun gibi kıpır kıpır değil.
Τότε όμως εμφανίστηκε ο υπολογιστής. Και αποφάσισα να εφαρμόσω τον υπολογιστή όχι σε νέα προβλήματα στα μαθηματικά- σαν εκείνο, αυτό είναι ένα καινούριο πρόβλημα- αλλά σε παλιά προβλήματα.

İnsanların duyguları… matematikteki denklemler gibi kolay çözülemezler. belki bir gün yenik düşebilir.
Τα αισθήματα των ανθρώπων… δεν μπορούν να λυθούν εύκολα σαν μια μαθηματική εξίσωση, που θα μπορούσε να πιαστεί.

MisyonEnstitünün amacı, doğal bilimler ve matematikteki yaratıcı ve özgün araştırmacıların yeni nesillerinin ileri eğitimidir, diğer bir deyişle, geleceğin bilimsel liderlerinin eğitimidir.
ΑποστολήΟ στόχος του Graduate School είναι η προηγμένη εκπαίδευση νέων γενεών δημιουργικών και πρωτότυπων ερευνητών στις φυσικές επιστήμες και τα μαθηματικά- με άλλα λόγια, την εκπαίδευση των μελλοντικών επιστημονικών ηγετών.

Matematikte neden x y ve z kullanılır?
Γιατί χρησιμοποιούμε στα μαθηματικά το x, το y και το z;?

İyi bir matematikçiydi ve geometri üzerine kitaplar yazdı.
Υπήρξε άριστος επιστήμων και έγραψε βιβλίο μαθηματικών.

Bu temel matematiktir, ama temel matematik sizin için fazla basittir.
Αυτα είναι βασικά μαθηματικά, αλλά τα βασικά μαθηματικά είναι πολύ εύκολα για σας.

Cumaya matematikten sınavım var.
Έχω τεστ μαθηματικών την Παρασκευή.

Matematikle çok uğraşıyorum ancak matematiği sırf matematik diye değil.
Κάνω πολλά μαθηματικά, αλλά δεν μου αρέσουν τα μαθηματικά αυτά καθ' αυτά.

Amerika Matematik Derneği.
Η Μαθηματική Association of America.

En deli matematikçiler bile bir ispat için çalışır.
Και τα πιο τρελά μαθηματικά χρειάζονται απόδειξη.

Ama sinyal, matematiksel veri içeren Değişik örnekler içeriyor.
Αλλά το κείμενο αναζήτησης είναι πάντα διαφορετικά δείγματα με μαθηματική δεδομένων.