MEMURE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Officer

Memure Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Memure McNally?
Officer McNally?

Merhaba, memure hanım.
Hallo, Frau Polizistin.

Memure Fischer?
Officer Fischer?

Aferin memure Nash.
Gute Arbeit, Officer Nash.

Memure Hey. Hey.
Officer. Hey.- Hey.

Bu bayan Memure Parker.
Das ist Officer Parker.

Memure Staub. Bekle.
Warte. Officer Staub.

Endişelenmeyin, memure.
Keine sorge, volksfuersorge.

Memure Perez bana geldi.
Officer Perez kam zu mir.

Teşekkür ederim. Merhaba Memure.
Danke. Hallo, Officer.

Bu memure Judy Carter.
Das ist Officer Judy Carter.

Size bırakıyorum memure.
Ich überlasse es Ihnen, Officer.

Memure Cowellı arıyordum.
Ich suche Officer Cowell.

Kahretsin. Tamam. Memure Reyes.
Scheiße. Officer Reyes. Okay.

Memure Morgan.
Officer Morgan, eine Musikliebhaberin.

Şiirsel adaletsizlik, Memure.
Ausgleichende Ungerechtigkeit, Officer.

Ben, memure Amy. Merhabalar.
Hallo. Ich bin Officer Amy.

Tanıştığımıza memnun oldum Memure Carter.
War mir ein Vergnügen, Officer Carter.

Memure, size nasıl yardımcı olabilirim?
Deputy, wie kann ich helfen?

Burada görevdeyim. Memure Mallory, 33.
Officer Mallory, Sitte, 33. Ich bin im Dienst.

Merhaba, Memure Wendy. Sen ciddi misin?
Hi, Officer Wendy. Ernsthaft?

Merhabalar Teğmen Kelly, Memure Kalakaua.
Ich grüße Sie, Lieutenant Kelly, Officer Kalakaua.

Bu memure Parker, yeni ortağım.
Das ist Officer Parker, meine neue Partnerin.

Silah kullanmayı hâlâ hatırlıyorsun, değil mi Memure Riley?
Weißt du noch, wie man eine Waffe benutzt, Officer Riley?

Memure Perez, yaptığın şey yanlıştı.
Officer Perez, was Sie taten, war falsch.

Şu numarayı arayın, polis memuresi Gwen Cooper ile görüşün!
Rufen Sie die Nummer an und sprechen mit Police Constable Gwen Cooper!

Memure Swan, Şerif, bölgeyi kordona alın.
Deputy Swan, Sheriff, sichern Sie das Gebiet ab.

Uh… Bugün kanunlara katlanırken polis memuruna-- ya da memuresine-- iade etmek istedim. bu rozete takıldım ve onu sahibi olan ve onu düşürmüş olan.
Runterplumpste. und ich würde sie gern dem Polizisten oder der Polizistin wiedergeben, von dem oder der sie… Während ich heute das Gesetz befolgte, fand ich diese Marke.

Memure Carter ve Alonzo Quinni canlı getir.
Bring mir Officer Carter und Alonzo Quinn lebend.

Eski polis memuresi, o bir terörist değil.
Sie ist eine ehemalige Police Officer, sie ist keine Terroristin.