MEMURLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beamten
• Polizisten
• Offizier
• Beamte

Memurlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Memurlara bakın.
Siehe Beamte.

Hayır, onun gibi memurlara olmaz.
Nein, nicht Rekruten wie sie.

Memurlara değil.
Keine Staatsdiener.

Hristiyan memurlara işkence etti.
Er foltert christliche Beamte.

Memurlara en yüksek.
Höchsten die Beamten.

Teşekkür ederim. Hâlâ parktaki memurlara kızgınım.
Danke. Ich bin noch sauer auf die Polizisten im Park.

Memurlara burka yasağı.
Burkaverbot für Beamte.

Ne konuşacağız? Memurlara bir iki şey söylemişsin?
Sie erwähnten bei den Beamten ein paar Dinge. Worüber genau?

Memurlara ayrıcalık vardı.
Beamte sind privilegiert.

Pekâlâ. Şimdi Kayla, sen memurlara ifade verdin mi?
Ok, Kayla, hast du bei den Polizisten eine Aussage gemacht?

Memurlara sürpriz zam.
Überraschung für die Beamten.

Ben, hapishane firarilerini arayan bu Çinli memurlara eşlik ediyorum.
Ich begleite diesen chinesischen Offizier.

Memurlara Büyük Süpriz.
Überraschung für die Beamten.

Lucas, bunları Kings Benchteki memurlara götür.
Lucas, bring das den Gerichtsvollziehern in King's Bench.

Memurlara Hediye Verilmez.
Keine Geschenke für Beamte.

Yırtılmış sütyeninin içinde Nicole, memurlara şunları söyledi.
In ihrem zerrissenen BH flehte Nicole die Polizisten an.

Bunu memurlara izah ettim zaten.
Das erklärte ich den Polizisten.

Bayan Winkelmannın sarhoş olduğu ve memurlara küfür ettiği yazıyor.
Hier steht, sie war betrunken und hat die Polizisten beschimpft.

Memurlara özel projemiz de var.
Auch für Beamte haben wir spezielle Angebote.

Müsaitseniz sizinle görüşen… memurlara telefon açabilir misiniz? -Evet?
Ja? Wenn Sie die Detectives anrufen könnten, die Sie vernahmen?

Gidip memurlara biraz daha çay getir.
Holen Sie den Polizisten noch etwas Tee.

Ben, hapishane firarilerini arayan bu Çinli memurlara eşlik ediyorum.
Ich begleite diesen chinesischen Offizier. Auf der Suche nach entflohenen Häftlingen.

Memurlara güven duymayı zorlaştırıyor.
Das macht es schwer, Beamten zu vertrauen.

Küçük çocukları olan bir çift, memurlara… Vicin kendilerine silah çektiğini söylemiş. Neden tutuklamışlar?
Warum denn? Ein Paar mit einem kleinen Kind sagte den Officers… dass er sie mit einer Waffe bedroht habe?

Memurlara söyle kimse buradan ayrılmasın.
Sag den Beamten, dass niemand gehen darf.

Ayrıca memurlara itaat etmek istemiyor.
Er will den Offizieren auch nicht gehorchen.

Memurlara rüşvet verme suçları vardır.
Den Funktionären wird Bestechung vorgeworfen.

Temmuzda memurlara 3 ayrı zam geliyor.
Im Juli gab es drei getrennte Erhöhungen für Beamte.

Memurlara TVde ne seyrettiğini söyle.
Sag den Polizisten, was du im Fernsehen gesehen hast.

Detektif Mills, memurlara komşuları sorgulamada yardımcı olur musun?
Mills, bitte helfen Sie den Beamten, die Nachbarn zu befragen?