MENENJIT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Meningitis
• Hirnhautentzündung

Menenjit Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Menenjit değil.
Nicht Meningitis.

Bakteriyal menenjit.
Bakterielle Meningitis.

Biri menenjit olabilir.
Es könnte Meningitis sein.

Bakteriyel menenjit.
Bakterielle Meningitis.

Menenjit var mı diye test yapalım.
Wir testen ihn auf Meningitis.

Septik ya da menenjit.
Septik oder Meningitis.

Eğer menenjit değilse.
Wenn's keine Meningitis ist.

Çocuk kreşe gidiyor, menenjit olabilir.
Ein Kita-Kind, könnte Meningitis sein.

Ya menenjit yada ensefalit.
Entweder Meningitis oder Enzephalitis.

Mickeyde ise bakteriyel menenjit var.
Mickey hat bakterielle Meningitis erwischt.

Menenjit güzel ve basit bir teşhis.
Meningitis ist schön und simpel.

Sanırım menenjit oldun. Evet.
Ich glaube, Sie haben eine Meningitis.- Ja.

Menenjit.- Siktir.- Hayır.
Eine Hirnhautentzündung.- Oh, scheiße.- Nein.

Mickey, ona bakteriyal menenjit düştü.
Mickey hat bakterielle Meningitis erwischt.

Bu menenjit testi için mi?
Ist das der Test für die Meningitis?

Ben bir şey yapmadım ve bu da menenjit değil.
Ich hab nichts getan, es ist nicht Meningitis.

Menenjit sadece bir tesadüf mü?
Also war die Hirnhautentzündung nur Zufall?

Ensefalit, ya da menenjit olabilir. Onlara söyleme.
Sag es ihnen nicht. Es könnte Enzephalitis oder Meningitis sein.

Menenjit, karsinomatöz olabilir.
Die Meningitis könnte…- karzinomatös sein.

Bunlar yayılmış süreçler. Menenjit, ensefalit.
Das sind diffuse Prozesse, dieser ist lokalisiert. Meningitis, Enzephalitis.

Yani menenjit sadece bir tesadüf müydü?
Die Meningitis war also nur ein Zufall?

İntörnler burnu akan her çocukta menenjit var sanıyor.
Die AIP-ler vermuten bei jedem Kind mit Schnupfnase eine Meningitis.

Menenjit belirtisidir. Antibiyotiğe ihtiyacımız var.
Wir brauchen Antibiotika. Symptom für Meningitis.

Benim tahminim ya menenjit ya da beyin iltihabı.
Ich tippe am ehesten entweder auf eine Meningitis oder auf eine Encephalitis.

Menenjit belirtisi yok, t hücresi sayısı iyi.
Keine Anzeichen für Meningitis, Ihre T-Zellen-Zahl ist gut.

Diyafral Menenjit! Menenjit olmuştum.
Ich hatte Meningitis. Spirale Meningitis..

Menenjit ölümden sonra da teşhis edilebilir.
Eine Meningitis kann auch noch nach dem Tode festgestellt werden.

Aynı buradaki menenjit aşısı olmak zorunda olan diğerleri gibi.
Genau wie alle anderen, die wir gegen Meningitis impfen mussten.

Menenjit, ensefalit.- Bunlar yayılmış süreçler.
Das sind diffuse Prozesse, dieser ist lokalisiert. Meningitis, Enzephalitis.

Bazen menenjit semptomlarından daha da beter olabilir.
Manchmal noch schlimmer als die Auswirkungen der Meningitis.