METODOLOJILERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Methoden
• Methodologien

Metodolojileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hazırlanması ve metodolojileri seçimi.
Vorbereitung und Auswahl von Methoden.

Bu metodolojileri projelere uygun olarak seçmek çok önemlidir.
Methodologien wählen wir immer passend zum Projekt.

Bu nedenle her projede aynı metodolojileri uygulayamazsınız.
Man kann auch nicht dieselbe Methodik bei jedem Projekt anwenden.

Sorunu çözmek için kullanacağınız becerileri, kaynakları ve metodolojileri sunun.
Präsentieren Sie die verfügbaren Fähigkeiten, Ressourcen und Methoden, mit denen Sie das Problem lösen.

IFCO küresel metodolojileri ve daha fazlasını yerine getirir.
IFCO erfüllt und übertrifft globale Methodologien.

Şirketinizde dünya genelinde başarılı olan metodolojileri uygulayın.
Wenden Sie in Ihrem Unternehmen die weltweit erfolgreichen Methoden an.

Bu kitapta, Dan okuyucuların metodolojilerini günlük pratiğe entegre etmelerine yardımcı olmaktadır.
In diesem Buch hilft Dan Lesern, ihre Methoden in die tägliche Praxis einzuführen.

Ayrıca, öğrenciler alanında önemli teorileri ve metodolojileri tanıyacaktır.
Darüber hinaus werden die Studierenden die wichtigsten Theorien und Methoden auf dem Gebiet zu erkennen.

Size iyi'' metodolojileri'' öğretecek misin her programcı biliyorum ve bazı Java programlama gerekir.
Lernen Sie gut„Methoden“ sollte jeder Programmierer wissen und einige Java-Programmierung.

Program gıda sanayii ve metodolojileri üzerine odaklanmıştır.[+].
Das Programm basiert auf der Lebensmittelindustrie und ihre Methoden konzentriert.[+].

Bu metodolojileri için bir protokol sundu ve gelecekteki uygulamalar ve gelişmeler ele alınmıştır.
Ein Protokoll für diese Methoden vorgestellt, und zukünftige Anwendungen und Entwicklungen diskutiert.

Bunlar, projeleri değerlendirmek için farklı metodolojileri ve teknikleri izleyebilir.
Diese können unterschiedliche Methoden und Techniken für die Bewertung der Projekte verfolgen.

Anketlerin metodolojileri ile ilgili sorunlar şüphesiz önümüzdeki günlerde ve haftalarda belirlenecektir.
Probleme mit den Methoden der Umfragen werden zweifellos in den kommenden Tagen und Wochen identifiziert werden.

Araştırma yaklaşımımız, disiplinlerarasıdır ve nitel ve nicel metodolojileri kapsamaktadır…[-].
Unser Forschungsansatz ist von Natur aus interdisziplinär und umfasst qualitative und quantitative Methoden…[-].

Küçük bireysel çalışmalar kilo kaybı bildirirken, metodolojileri genellikle diyetleri veya diğer egzersizleri birleştirir.
Während kleine Einzelstudien Gewichtsverlust berichten, kombinieren ihre Methoden oft Diäten oder andere Übungen.

Ulusal ve uluslararası düzeyde liderlik konularına hitap etmek için araştırmada uygun metodolojileri uygulayın.
Bewerben Sie geeignete Methoden in der Forschung, um Führungsfragen auf nationaler und internationaler Ebene anzusprechen.

Bu sayede öğrenciler bilimsel araştırma, araştırma metodolojileri ve istatistiksel analizler için etik hakkında bilgi edinecekler.
Dadurch lernen die Studierenden Ethik für wissenschaftliche Forschung, Forschungsmethodik und statistische Analysen kennen.

Kuruluşların kalite süreçlerini sürekli iyileştirmek için etkili araçlar, süreçler ve metodolojileri kullanmayı öğrenin…[+].
Lernen Sie, effektive Werkzeuge, Prozesse und Methoden einzusetzen, um die Qualitätsprozesse von Organisationen ständig zu verbessern…[+].

Geleneksel koçluk teorisi ve metodolojileri, öncelikle izole edilmiş futbol beceri eğitimi ve gelişimine odaklanmıştır.
Traditionelle Coachingtheorie und -methodik konzentrierten sich auf primär isoliertes Training und Entwicklung von Fußballfertigkeiten.

Ve her birinin kendi benzersiz temel prensipleri, öğretme stilleri, metodolojileri ve fiziksel yararları vardır.
Und jeder hat seine eigenen, einzigartigen Grundprinzipien, Unterrichtsstile, Methoden und physischen Nutzen.

Stüdyo metodolojileri tarihsel örneklere referansla Art& Ekoloji metodolojisini inceleyerek öğretilen stüdyo dersleri bir dizi vardır.
Studio Methoden sind eine Reihe von gelehrt Atelierkurse Überprüfung der Methode von Kunst und Ökologie unter Bezugnahme auf historische Beispiele.

Executive MBA stratejik, çok disiplinli ve sistematik yönetimi, metodolojileri ve yenilikçi öğrenme deneyimleri sunuyor.
Der Executive MBA bietet eine strategische, multidisziplinäre und systematische Sicht des Managements, Methoden und innovative Lernerfahrungen.

Bu 1. program aşağıdaki bilimsel alanları içerir:- Psikoloji;- Biyoloji;- Metodolojileri Uygulamalı Psikoloji;- Sosyal Bilimler.
Dieser erste Zyklus enthält die folgenden wissenschaftlichen Bereichen:- Psychologie;- Biologie;- Methoden Angewandte Psychologie;- Sozialwissenschaften.

Simya Metodolojisi kitabında bu konuyla ilgili bir şey bulduk.
Wir fanden etwas in einem Buch über alchemistische Methodik.

Evrendeki karanlık madde çözümlemesinin… metodolojisini kavramsallaştırabilirken… tuhaf bir şaka çiçeğini nasıl düzeltemiyorum?
Aber keine Scherzartikelblume reparieren? dunkler Materie im Universum entwerfen, Wieso kann ich eine Methodik zur Untersuchung?

Anesteziyolojide Metodoloji,, ve Uygulama.
Methodik und Anwendung… der… der Anästhesiologie.

Birçok metodoloji bu değişimin değişimini desteklemektedir.
Viele Methoden unterstützen dieses Streben nach Veränderung.

Anesteziyolojide Metodoloji ve Uygulama.
Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.

Çeşitli metodolojiler, protein-protein etkileşimlerini belirlemek ve tanımlamak için tarif edilmiştir.
Verschiedene Methoden wurden Protein-Protein-Interaktionen beschrieben zu identifizieren und zu charakterisieren.

Metodoloji üç genel düzeyde gelişmiştir.
Die Methodik wird auf drei allgemeinen Ebenen entwickelt.