MODELLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Modelle
• Modellen
• Modell

Modellerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, eski modellerden.
Ja, älteres Modell.

Ben modellerden biriyim. Selam.
Hallo, ich bin eins der Modelle.

Hem de sokakta satılan modellerden değil.
Und dazu kein Modell von der Stange.

Sizlerde bu modellerden istifade edebilirsiniz.
Bei uns können Sie diese Modelle vorbestellen.

Yeni az yakıtla çalışan modellerden.
Es ist ein neues Kraftstoffsparendes Modell.

Bu nedenle bu modellerden uzak durmalısınız.
Daher solltet ihr von diesen Modellen Abstand nehmen.

Gri bir şehir arabası, yeni modellerden.
Es ist ein grauer"Town Car", neues Modell.

Hepsi'' normal'' modellerden çok daha fazla para kazanıyor.
Sie kosten deutlich mehr als„normale“ Modelle.

Bazı insanlar klasik veya işlemeli modellerden hoşlanır.
Manche Menschen lieben klassische, schlichte Modelle.

Ayrıca geleneksel modellerden daha pahalı olabilirler.
Sie können auch teurer sein als herkömmliche Modelle.

Modellerden her biri kendi alanını çok iyi temsil ediyor.
Alle Models repräsentierten ihren eigenen Typ sehr gut.

Saçlarınız bu modellerden sonra daha da güzel olacak.
Ihre Haare werden nach diesen Modellen noch besser sein.

Yine, ince dizüstü bilgisayarlar daha kalın modellerden daha pahalıdır.
Wieder dünne laptops sind teurer als dickere Modelle.

Bize artı boyutlu modellerden daha iyi kim söyleyebilir?
Wer könnte es besser sagen als die Modelle in Übergröße?

Almanyada üretilen ve en çok satılan modellerden.
Sie zählt zu den beliebtesten und am meist verkauften Modellen in Deutschland.

Bu cihazı önceki modellerden farklı kılan nedir?
Worin unterscheidet sich dieses Modell von den bisherigen Geräten?

Eski modellerden biri. O bizim değil merkeziği bilgisayarın programladığı.
Er ist eins dieser älteren Modelle, die ein Zentralcomputer steuert.

Symbian sistemi ile önceki modellerden farklı değildir.
Es unterscheidet sich nicht von früheren Modellen mit dem Symbian-System.

Ve, anlat bana, modellerden hiç biriyle yatağa sürüklenip duruyor musun?
Und, sag mal, ins Bett gezerrt hast du noch keins der Models?

Ancak hastaneler bunu diğer bütün modellerden daha hızlı satın alıyor.
Aber die Krankenhäuser kaufen es öfter als jedes andere Modell.

Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.
Keines dieser Modelle experimentellen Daten über die Kernstruktur vollständig zu erklären.

Çoğu kupa farklı sınıf, tip ve modellerden oluşan küçük silahlardır.
Die meisten Trophäen sind Kleinwaffen verschiedener Klassen, Typen und Modelle.

Atlant marka buzdolabı, Sovyetler sonrası alanda en popüler ve satılan modellerden biri.
Der Kühlschrank der Marke Atlant ist eines der beliebtesten und meistverkauften Modelle im postsowjetischen Raum.

Bildirildiğine göre, modellerden biri üçlü kamera sistemine sahip olacak.
Laut Berichten sollen die Modelle eine Dreifach-Kamera haben.

Sipariş ettiğim paket için web sitesinde listelenen modellerden hiç biri yoktu.
Ich habe keines der Modelle auf der Website für das von mir bestellte Paket aufgeführt.

Şimdi alışverişte hangi modellerden satın alıyoruz, sizinle paylaşıyoruz….
Nun, welche Modelle kaufen wir und teilen sie mit Ihnen beim Einkaufen alışveriş.

Ve en pahalı versiyonlar diğer modellerden daha kötü donanımlıdır.
Und die teuersten Versionen sind nicht schlechter als andere Modelle ausgestattet.

Tabakayı içeren modellerden beşi Kuzey Atlantik sıcaklıklarında hızlı bir düşüş öngördü.
Fünf der Modelle, die eine Stratifizierung beinhalteten, sagten einen schnellen Rückgang der nordatlantischen Temperaturen voraus.

Bununla birlikte, daha önce önerilen tüm modellerden çok farklı olmayacaklar.
Sie unterscheiden sich jedoch nicht wesentlich von allen zuvor vorgeschlagenen Modellen.

Cihazın kalitesi pahalı modellerden daha düşük değildir ve aşağıdaki özelliklere sahiptir.
Die Qualität des Gerätes ist teuren Modellen nicht unterlegen und hat folgende Eigenschaften.