MUTLULUĞUMUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Glück
• Freude
• glücklich

Mutluluğumuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mutluluğumuz başladı.
Das Glück begann.

Ve tek mutluluğumuz.
Und wir sind nur glücklich.

Mutluluğumuz başkalarına bağlı.
Glück ist abhängig von anderen.

Bu, bizim tek mutluluğumuz.
Ist unsere einzige Freude.

Mutluluğumuz karşılıklı olmalı.
Das Glück sollte gegenseitig sein.

Bitmesin bizim mutluluğumuz.
Unser Glück wird nicht enden.

Bizim mutluluğumuz orası.
Dort liegt unser Glück.

Onların mutluluğu bizim mutluluğumuz.
Ihr Glück ist unser Glück.

Mutluluğumuz ve geleceğimiz için.
Für unser Glück und unsere Zukunft.

En büyük mutluluğumuz oraya gitmekti.
Unser glückliches Dasein ging dahin.

Bu esnada başkaları bizi dikkatlice dinliyorsa mutluluğumuz artar.
Wenn mir andere dabei zuhören, bin ich glücklich.

GMORS Mutluluğumuz Memnuniyetiniz.
GMORS unsere Freude Ihre Zufriedenheit.

Bencilce bir sevinç değildir, mutluluğumuz milyonlara aittir.
Egoistische Freude, sondern unser Glück gehört Millionen.

Hayır, mutluluğumuz cennet hayatına ait!
Nein- IHR GLÜCKLICHSEIN HEISST HIMMEL!

Bazen küçük ve basit şeyler bizim tüm mutluluğumuz için yeterli olabilir.
Manchmal reichen eben kleine und einfache Dinge zum Glücklichsein.

Bu mutluluğumuz devam edecek tabii….
Ich bin sicher, dass sich dieses Glücksgefühl fortsetzen wird.

Kuzeyin ötesinde, buzun, ölümün ötesinde -bizim yaşamımız, bizim mutluluğumuz.
Jenseits des Nordens, des Eises, des Todes-unser Leben, unser Glück.

Çocuklar bizim mutluluğumuz, sevgimiz ve umudumuz.
Kinder sind unser Glück, Liebe und Hoffnung.

Mutluluğumuz ve refahımız için daha fazla paraya sahip olmak ne kadar önemli?
Wie wichtig ist, wenn überhaupt, mehr Geld für unser Glück und Wohlbefinden?

Dostlarımız, sonsuz mutluluğumuz için kadeh kaldırırlarken,'' Sürpriz!
Wenn unsere Freunde dann auf unser ewiges Glück trinken, rufen wir:"Überraschung!

Ama bir çift ansızın ayrılmış ve onların talihsiz mutsuzluğu… bizim sonsuz mutluluğumuz olabilir.
Und ihr Unglück kann unser lebenslanges Glück sein. Aber ein Paar trennte sich gerade.

Bunu kendi mutluluğumuz ile telafi etmezsek.
Wir müssen es mit unserem eigenen Glück wiedergutmachen.

Fiziksel sağlığı ve refahı korumak yaşamdaki başarımız ve mutluluğumuz için hayati öneme sahiptir.
Körperliche Gesundheit und das Wohlbefinden zu erhalten ist von entscheidender Bedeutung für unseren Erfolg und Glück im Leben.

Bizim mutluluğumuz ve alkışımız gülümseyen yüzlerinizdir.
Unsere Freude und unser Lob Sind Ihr Lächeln.

Kendi hayatını tehlikeye attın baba. Mutluluğumuz ve Siriusun geleceği için.
Für unser Glück und die Zukunft der Sirius hast du dein Leben riskiert, Vater.

Sadece mutluluğumuz olduğuna inanmak yeterli değil- mecburuz bilmek deneysel olarak.
Nur zu glauben, dass wir Glückseligkeit sind, ist nicht genug- wir müssen kennt es erfahrungsmäßig.

Yuva ve aile ebedi mutluluğumuz için ne derece önem arz etmektedir?
Wie ausschlaggebend sind das Zuhause und die Familie für unser ewiges Glück?

Yeterince iyi, kendi mutluluğumuz ve tatminimiz için yeterince iyi değil.
Gut genug ist nicht gut genug für unser Glück und unsere Erfüllung.

Bu yüzden de kişisel mutluluğumuz büyük ölçüde iş yerindeki deneyimlerimize bağlıdır.
Deswegen hängt unser persönliches Wohlbefinden in großem Maße von unseren Erlebnissen bei der Arbeit ab.

Mutluluk Oteli.
Das Happiness Hotel.