NAZARBAYEV ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nasarbajew
• Nazarbayev

Nazarbayev Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nazarbayev istifa etmişti.
Nasarbajew zurückgetreten.

İstikrarı simgeleyen Nazarbayev, ülkesini demir bir yumrukla yönetiyor.
Nasarbajew regiert das Land mit eiserner Hand.

Nazarbayev, oyların yüzde 95.5ni aldı.
Nasarbajew mit 95,5 Prozent.

Hakkını teslim etmek lazım, Nazarbayev bunlarla her zaman mücadele etti.
Man muss Nasarbajew lassen, er hat sich dagegen immer gewehrt.

Nazarbayev yeni kabineyi onayladı.
Nasarbajew ernennt neues Kabinett.

Kazak Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, EXPO 2017 sitesinin gelecek planlarını paylaştı.
Der kasachische Präsident Nursultan Nasarbajew hat die Zukunftspläne für die EXPO 2017 Seite geteilt.

Nazarbayev, ülkeyi 30 yıl yönetti.
Nasarbajew regierte mehr als 30 Jahre.

Kazakistanın yeni cumhurbaşkanı, şimdi tüm önemli atamalar ve aldığı kararlarda Nazarbayevle anlaşmak zorunda.
Der neue Präsident von Kasachstan muss sich nun mit Nasarbajew in allen wichtigen Ernennungen und Entscheidungen einigen.

Nazarbayev, Türkiyeyi ziyaret edecek.
Nazarbayev wird die Türkei besuchen.

Yaşında Nazarbayev sonunda istifa etti.
Im Alter von 78 ist Nazarbayev endgültig zurückgetreten.

Nazarbayev yeniden aday olacak mı?
Nasarbajew hat vor, wieder zu kandidieren?

Nursultan Nazarbayev, istifa ettiğini duyurdu.
Jetzt verkündet Nursultan Nasarbajew seinen Rücktritt.

Nazarbayev, 30 yıldır ülkeyi yönetiyordu.
Nasarbajew regierte mehr als 30 Jahre.

Bu konuda Nazarbayeve de teşekkür etmek istiyorum.
Dafür möchte ich im Namen von Navajeevana auch danken.

Nazarbayev yüzde 97yle yeniden başkan.
Nasarbajew mit über 97 Prozent wiedergewählt.

Kazakistanda Nazarbayev yeniden Devlet Başkanı seçildi.
Nasarbajew wurde erneut zum kasachischen Präsidenten gewählt.

Nazarbayev, doğum gününü çocuklarla kutladı.
Babymoov feiert seinen Geburtstag mit Ihnen.

MARGARITA Simonyan- Nazarbayev bunu anlıyor- Putinin söylediği bu mu?
Simonyan- Nasarbajew versteht das- ist es das, was Putin sagt?

Nazarbayev: Başkan olacağımı hiç düşünmedim.
Kretschmann: Wollte nie Bundespräsident werden.

Aralık 1991de Nazarbayev ilk devlet başkanı seçildi.
Nasarbajew wurde am 1. Dezember 1991 als einziger Kandidat zum Staatspräsidenten gewählt.

Nazarbayev çok şuurlu bir liderdir.
Sie wissen, dass Nasarbajew ein sehr kompetenter Führer ist.

Büyük olasılıkla Nazarbayevin Kazakistanda yaptıklarını uygulamaya çalışacak.
Höchstwahrscheinlich wird er tun, was Nasarbajew in Kasachstan vorexerziert hat.

Nazarbayev Ruslara karşı daima örnek tutum gösterdi.
Nasarbajew immer vorbildlich gegenüber Russen.

Cumhurbaşkanı Nazarbayev, kendi kişisel müzesini eski başkanlık koltuğunda seçti.
Präsident Nasarbajew hat beschlossen, sein eigenes persönliches Museum im ehemaligen Sitz der Präsidenten unterzubringen.

Nazarbayev, 1989 senesinden bu yana ülkesini yönetiyor.
Nasarbajew regiert seit 1989 das zentralasiatische Land.

Putin ve Nazarbayev askeri işbirliği anlaşması imzaladı.
Putin und Nasarbajew besiegeln Vertrag über Verbündetenbeziehungen.

Nazarbayev, 2011 seçimlerinde oyların yüzde 96sını almıştı.
Waren Nasarbajew 96 Prozent der Stimmen zugesprochen worden.

Nursultan Nazarbayev: Kazakistanı 28 yıl yöneten rakipsiz lider.
Nursultan Nasarbajew: Kasachstans Herrscher tritt nach 28 Jahren ab.

Nazarbayev Kazakistanı 1991de bağımsızlığını kazanmasından bu yana yönetiyor.
Nasarbajew regiert Kasachstan seit der Unabhängigkeit 1991.

Nursultan Nazarbayev: bağımsızlık kazanmak- korumak demek değildir.
Nursultan Nazarbayev: Unabhängigkeit gewinnen- bedeutet nicht, sie zu bewahren.