NE SÖYLERSE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• was er sagt

Ne söylerse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne söylerse yap.
Tu, was er sagt.

Öğretmenini dinle, ne söylerse her zaman yap.
Und gehorch dem Lehrer, tu immer, was er dir sagt.

Ne söylerse yaparım.
Ich tue, was er sagt.

Sende dinle ve ne söylerse tekrarla. Kelso.
Kelso, du hörst zu und wiederholst alles, was sie sagt.

Ne söylerse yapacağız.
Wir tun, was er sagt.

Aziz Anneni dinle ve ne söylerse yap. Paul!
Hör auf die Ehrwürdige Mutter und tu, was sie dir sagt! Paul!

Ne söylerse yapıyoruz.
Wir tun, was er sagt.

Aslında 88. Bu adam ne söylerse% 88i para kazanıyor.
Von dem, was er sagt, wirft Gewinn ab. 88% vorausgesagt.

Ne söylerse yapacaksın. Anlaşıldı mı?
Sie werden machen, egal was er sagt, verstanden?

Ve en kötüsü de kim ne söylerse inanıyor.
Und das falscheste ist wirklich zu glauben, die meinten, was sie sagen.

Kim ne söylerse yaralıyor.
Was Sie sagen, soll verletzen.

Ne söylerse yaparsak, o da kimsenin canını yakmaz.
Wenn wir tun, was er sagt, tut er niemandem weh.

Bu şartlar altında ne söylerse yapmak, en doğrusu olacaktır, Komutan.
Unter den Umständen wäre es am besten, zu tun, was er sagt, Commander.

Ne söylerse yapmak zorundayım… yoksa sapık yerlerine ellememe izin vermez!
Ich muss tun, was sie sagt, weil ich sonst nicht mehr an ihr rumgrabschen darf!

Bu adam ne söylerse% 88i para kazanıyor.
Von dem, was er sagt, wirft Gewinn ab.

Ne söylerse ya da yapıyor gibi görünürse işin aslı seni her zaman kullanacaktır.
In Wahrheit wird er dich immer nur benutzen. Egal, was er sagt oder vorgibt, zu tun.

Marie Angeye ne söylerse yapacağına söz vermişsin.
Du hast Marie-Ange versprochen, alles zu tun, was sie dir sagt.

Ne söylerse ya da yapıyor gibi görünürse işin aslı seni her zaman kullanacaktır.
Was er sagt oder was er scheinbar tut, in Wahrheit… nutzt er dich immer aus.

Kim ne söylerse yapmaya hazırdı.
Wer was sagt, wird fertig gemacht.

Kim ne söylerse gülüyor da gülüyor.
Wer was sagt, wir lachen und lachen.

Sana ne söylerse yapıyorsun… çünkü memleketinde aileni rehine olarak tutuyor.
Sie tun nur, was er sagt, weil er Ihre Familie als Geisel nahm.

Sana ne söylerse yapıyorsun çünkü memleketinde aileni rehine olarak tutuyor.
Sie tun nur, was er Ihnen sagt, weil er Ihre Familie im alten Land als Geiseln hält.

Adam her ne söylerse tam ve doğru bir çevirisini yapacaksınız ve aktardığınız bilgileri benim dışımda kimseyle paylaşmayacaksınız.
Ihr übersetzt vollständig und wahrheitsgemäß, was er sagt, und niemand außer mir erfährt von dem.

Onlar hakkında ne söylerler?
Was sagt man doch über uns?

Yaşlanmakla ilgili ne söylerler, bilir misin?
Was sagt man über das Älterwerden?

Babamız hep ne söylerdi?
Was sagt Dad immer?

Bu senin hakkında ne söyler acaba?
Was sagt das über dich?

Ve bu sana ne söyler… Doktor?
Und was sagt Ihnen das, Doktor?

Bağırsaklar için ne söylerler?
Und was sagt man über die Eingeweide?

Django hep ne söyler?
Was sagt Django immer?