NEFRET EDILEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verhassten
• gehassten
• meistgehasste
• gehasste

Nefret edilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nefret edilen ülke.
Das gehasste Land.

Dünyanın en çok nefret edilen adamı.
Der am meisten gehasste Mann der Welt.

Nefret edilen ülkeler.
Die Länder der verhassten.

Amerikada en çok nefret edilen kişi o.
Er ist der meistgehasste Mann Amerikas.

Nefret edilen oldum ben!
Ich bin die, die wir hassen!

Ve dünyada en nefret edilen bir ülke durumda.
Sind die am meisten gehassten Länder der Welt.

Nefret edilen bir ülke haline gelmeye başlamıştı.
Und gehasstes Land geworden.

Evet, burada Rusya nefret edilen SSCByi devraldı!
Nun, hier hat Russland die verhasste UdSSR überholt!

Andrew Ryan kendi ifadesiyle, Türkler aleyhindeki faaliyetleri ile« Türkiyede en nefret edilen kişi» idi.
Andrew Ryan bezeichnet sich selbst in seinen Memoiren als„den am meisten gehaßten Mann in der Türkei”.

Çok nefret edilen.
So gründlich sein verhasst.

Stannis Kışyarını alır. Seni Kuzeyin en nefret edilen ailesinden kurtarır.
Dann erobert Stannis Winterfell und befreit Euch von dieser verhassten Familie des Nordens.

En Çok Nefret Edilen Oyuncular.
Die am meisten verhassten Spieler.

Bu doğru efendim ama pek çok önemli diplomat, sizin ülkenin… en nefret edilen insanı olduğunuz konusunda diretiyor.
Das sagen Sie vielleicht, aber viele wichtige Diplomaten behaupten dass Sie weiterhin der am meisten gehasste Mann im Staat sind.

Facebookta Nefret Edilen 10 İnsan Tipi.
Facebook-Typen, die ich hasse.

Ebediyen tüm dünyadan dışlanan ve nefret edilen halk mı olmak istiyoruz?
Sollen wir ewig das vor aller Welt gehasste und ausgestoßene Volk sein?

Pireler en nefret edilen ve korkulan hayvanlardı.
Flöhe waren die am meisten gehassten und gefürchteten Tiere.

Ebediyen tüm dünyadan dışlanan ve nefret edilen halk mı olmak istiyoruz?
Sollen wir denn auf ewig das vor aller Welt ausgestoßene und gehasste Volk sein?

ABDdeki en nefret edilen şirketlerden bazıları da en karlı olanları.
Einige der am meisten gehassten Unternehmen in den USA sind auch die profitabelsten.

Darafei Komяpa Praliaskouski, katkı boyutuna göre en“ nefret edilen” nesnelerle bir OSM nefret haritası oluşturdu.
Darafei Komяpa Praliaskouski erstellte ein OSM-Hassdiagramm mit den am meisten„gehassten“ Objekten nach Beitragsgröße.

Armagarddan nefret edilen yazıcı kasası, ideal bir soğuk depolama yazıcısı çözümüdür.
Das von Armagard gehasste Druckergehäuse ist die ideale Druckerlösung für Kühlräume.

Kraliçe Cersei, en nefret edilen karakter seçilmiştir.
Königin Cersei wurde zum meist gehassten Charakter der Serie gewählt.

Bunlar, nefret edilen düşmanın('' Güney Cephesinin Askerleri'','' Smolensk Partizanları'') savaşmaya itiraz eden halk şiirleridir.
Dies sind publizistische Gedichte, die den Kampf gegen den verhassten Feind("Der Soldat der Südfront","Partisanen von Smolensk") anregen.

Hatta Rifondazione, 2006da, nefret edilen Prodi hükümetine katıldı.
Trat Rifondazione sogar der verhassten Regierung Prodi bei.

Uzmanlar nefret edilen tüylerle uğraşmak için yeni yöntemler bulmak için her zaman uğraşıyorlar.
Fachleute sind ständig auf der Suche nach neuen Methoden im Umgang mit verhassten Haaren.

Sonsuza kadar tüm dünya tarafından nefret edilen ve dışlanan millet mi olmak istiyorsunuz?
Sollen wir auf ewig das von aller Welt gehasste und ausgestossene Volk sein?

Dünyanın En Nefret Edilen Kadını unvanının tartışmasız sahibi. Newsnight anketlerine göre geleceğin eski Bayan Tysonı.
Newsnight-Umfragen zeigen, die baldige Ex-Mrs. Schwergewichtsweltmeister ist die unbestrittene Titelinhaberin der meistgehassten Frau Amerikas.

MLBBde yer alan oyunlar için sevilen/ nefret edilen yıldız sistemi AOVde de bulunabilir.
Das System der geliebten/ gehassten Sterne für Ranglistenspiele in MLBB ist auch in AOV zu finden.

Dolayısıyla nefret edilen bu rejim ile Cezayir halkının büyük çoğunluğu arasında mücadele başlamıştır.
Der Kampf zwischen diesem verhassten Regime und der großen Mehrheit der algerischen Bevölkerung hat also begonnen.

Çünkü ben Amerikanın en nefret edilen adamıyım ve siz bana iyi davranıyorsunuz.
Weil ich der meistgehasste Mann Amerikas bin. Und Sie sind gut zu mir.

Ancak Pythia, nefret edilen nişanlıdan saklanmaya karar verdi ve çam ormanına kaçtı.
Doch Pythia entschloss sich, sich vor dem verhassten Verlobten zu verstecken und floh in den Kiefernwald.