NEOLITIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neolithische
• neolithischen

Neolitik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neolitik Devrim nedir?
Was ist die Neolitische Revolution?

Avrupada Bölüm XI Neolitik adam.
Kapitel XI neolithischen Menschen in Europa.

Neolitik insanlar neden bu ineğe beyin ameliyatı yaptı?
Warum haben neolithische menschen an dieser kuh eine gehirnoperation durchgeführt?

Yıllık Katliam: Kafaya Darbelerle Katledilen 9 Neolitik Dışlanmış.
Jahre Altes Massaker: 9 Neolithic Outsiders Mit Schlägen Auf Den Kopf Ermordet.

İspanyadaki neolitik mezarlar, haşhaş kullanımının kanıtlarını göstermektedir.
Neolithische Grabstätten in Spanien zeigen, Beweise für Mohn Verwendung.

Déchelettin Manuel De Archéologiesinde çizilen Neolitik? sviçre gölündedir- 177.
Neolithischen Schweizer Pfahlbau Zeichnung in Déchelett Manuel Archéologie- 177.

Neolitik devrimi yeni yöntemler ile içinde bulunduğumuz dönemde temsil ediyorlar.
Sie repräsentieren die neolithische Revolution mit neuen Methoden in der heutigen Zeit.

West Kennet Long Barrow, İngilterenin en büyük Neolitik el arabası mezarların biri.
West Kennet Long Barrow, einer der größten neolithischen Schubkarren Gräber in Großbritannien.

Neolitik anıtlar, neolitik toplumların kültürlerini ve ideolojilerini de gösterirler.
Diese Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.

Eski taş aletlerin kanıt Zamboanga del Norte geç gösterebilir Neolitik varlığını.
Der Nachweis der alten Steinwerkzeug in Zamboanga del Norte kann eine späte zeigt neolithische Präsenz.

National Trust çizilen Neolitik merkezleri arasında bir kros yürüyüş bu sitede.
Der National Trust hat geplottet einen Langlauf- Spaziergang zwischen neolithischen Zentren an dieser Stelle.

Peynir yapıyorduk ile mutfak eşyaları, bitkiler ve teknikler Neolitik çiftçilere açık.
Wir haben Käse gemacht Verwendung der Utensilien, Pflanzen und Techniken verfügbar für neolithische Bauern.

Kültür: Antik Neolitik tapınakları ve diğer önemli tarihi yerlerini keşfedin.
Kultur: Entdecken Sie die altertümlichen, neolitischen Tempel und andere historisch bedeutsame Sehenswürdigkeiten.

Stonehengein yapımının başladığı İÖ 3000lerde, Britanyada Neolitik çiftçiler yaşıyordu.
Als um etwa 3000 v. Chr. der Bau von Stonehenge begann, waren die britischen Inseln von neolithischen Bauern bevölkert.

İzleri Neolitik insanlara bulunmuştur Berry Wood yakınındaki Hill Kalesi Bradley Manor.
Die Spuren der neolithischen Menschen wurden bei gefunden Berry Wood Hill Fort in der Nähe von Bradley Manor.

Ortaya çıkan kırıklar, gerçek Neolitik kafatasında görülen yaralanmalara benziyordu.
Die resultierenden Frakturen ähnelten den Verletzungen, die bei den echten neolithischen Schädeln beobachtet wurden.

Nurageler, Nurajik toplumda pek çok işlevi yerine getiren, oldukça etkileyici Neolitik yapılardır.
Nuraghen sind eindrucksvolle, neolithische Bauwerke, die in der nuragischen Gesellschaft zahlreiche Aufgaben erfüllten.

Mezoamerikaya ek olarak, jöditler Neolitik Japon ve Avrupa kültürleri tarafından kullanılmıştır.
Zusätzlich zu Mesoamerica wurde jadeite durch Neolithische japanische und europäische Kulturen verwendet.

Neolitik dönemin tanrıçaları gibi toplumun temeli, doğal yaşamın kurucusu olabiliriz.
Wir können zu Schöpferinnen eines natürlichen Lebens werden, zur Basis der Gesellschaft, wie die Göttinnen des neolithischen Zeitalters.

Bu inanılır orada Sirmione Neolitik, kazılar küçük bir balıkçı köyü olduğunu göstermek gibi.
Es wird angenommen, dass es Sirmione Jungsteinzeit, als Ausgrabungen zeigen, dass es ein kleines Fischerdorf.

Evimizin çevresinde ünlü'' Geyik Mağarası'' resimsel kompleks en etkileyici Neolitik Avrupa var.
In der Nähe unseres Hauses befindet sich die berühmte"Höhle der Hirsche" der Bildkomplex eindrucksvollste neolithische Europa.

Bilim adamlarına göre, bu gravürlerin Neolitik veya MÖ 3200 civarında yapıldığı varsayımları vardı.
Wissenschaftler gehen davon aus, dass diese Gravuren im Neolithikum oder um 3200 v. Chr. Entstanden sind.

Tohuma taptığımız zamanda bizlere tarımcılığı getiren, şamanların şiirlerinin yerine papazların nesrini geçiren, hiyerarşide uzmanlığı arttıran Neolitik İhtilal sadece 10:00 yıl önceydi.
Die neolithische Revolution, die uns die Landwirtschaft brachte, und uns in diesem Moment dem Kult des Saatkorns unterwarf, die Poesie des Schamanen durch die Prosa der Priesterschaft ersetzte und Hierarchie, Spezialisierung und Überschuss schuf-- fand vor lediglich 10.000 Jahren statt.

Gerçekten de, radyokarbon tarihleri, Neolitik halkın batıda daha erken geldiğini gösteriyor.
Tatsächlich deuten Radiokohlenstoffdaten darauf hin, dass neolithische Menschen im Westen geringfügig früher ankamen.

Güney Hindistandaki neolitik kültürlerle ilişkili kül höyüklerinde tarihlenen karbon, M.Ö. 8000 yılına dayanmaktadır.
Die Kohlenstoffdatierung auf Aschehügeln, die mit neolithischen Kulturen in Südindien verbunden sind, reicht bis 8000 v. Chr. Zurück.

Arkeologlar Doğu Türkiyede 11,000 yıl öncesine dayanan, Neolitik dönemde yaşanmış bir‘ altın çağın izlerini buldular.
Archäologen haben in der Osttürkei Spuren einer 11.000 Jahre alten„goldenen Epoche“ der Steinzeit entdeckt.

Paleolitik, Mezolitik, Neolitik, Bronz ve Demir çağlarında tipik olan eserler Afganistanda bulunmuştur.
Artifacts typisch für die Altsteinzeit, Mesolithikum, neolithische, Bronze und Eisenzeit wurden in Afghanistan gefunden.

Geçmişte yapılan araştırmalar, Mezolitik ve Neolitik toplulukların uzun süredir var olduğunu bulmuştur.
Frühere Forschungen haben ergeben, dass mesolithische und neolithische Gemeinschaften lange Zeit nebeneinander existierten.

Bazıları onları Neolitik Anadoluda, diğeri de Don, Volga ve Karadeniz arasındaki Rus bozkırlarında olduğunu düşünüyor.
Die einen lokalisieren sie im neolithischen Anatolien, die anderen in der südrussischen Steppe zwischen Don, Wolga und Schwarzem Meer.

Sahte insan kafaları ve tahta kulüplerle yapılan deneyler, neolitik halkın ölümcül silahlara sahip olduğunu doğrulamaktadır.
Experimente mit gefälschten menschlichen köpfen und holzknüppeln bestätigen, dass neolithische menschen tödliche waffen hatten.