NORMALDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• normal
• normale
• normalen

Normaldi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her şey normaldi.
War alles normal.

Normaldi bu gözyaşları.
Ganz gewöhnliche Tränen.

Ama bu da normaldi.
Aber auch das war normal.

Sana söyledim, başta her şey normaldi.
Ich hab' dir doch gesagt, zuerst war alles normal.

Ölçümler normaldi. Çok yaşa kraliçem.
Lang lebe die Königin. Alle Werte waren nominal.

Her zamanki gibi. Normaldi.
Wie immer. Normal.

Ama annem normaldi, benim gibi. Annendi.
Aber meine Mutter war normal, so wie ich. Deine Mutter.

Hayır, tamamen normaldi.
Nein, alles war normal.

Kardeşin normaldi, sonra ona bir şeyler oldu.
Dein Bruder war normal und dann ist ihm etwas passiert.

Bu benim için normaldi.
Das war für mich normal.

Roman olmayanlar normaldi ve kısa sürede arkadaş olduk.“.
Die Nicht-Roma sind ganz normal und wir wurden Freunde.”.

Senin tepkin normaldi.
Deine Reaktion war normal.

Şu anda senin göründüğünden daha normaldi.
Normaler als du im Augenblick aussiehst, Mann.

Ailem normaldi. Çoğu ailenin yapacağı şeyi yaptılar.
Meine Eltern waren normal. Und taten, was die meisten Eltern tun würden.

Çizmelerim gayet normaldi.
Die Stiefel waren ganz normal.

Çalışmanın başlangıcında katılımcıların kan basıncı normaldi.
Die Teilnehmer hatten zu Beginn der Studie einen normalen Blutdruck.

EKGsi bu sabah normaldi.
Sein EKG heute Morgen war normal.

Üstelik, köpek küpleri kolayca yiyordu, çünkü görünüşe göre tatlarda normaldi.
Darüber hinaus fraß der Hund die Würfel leicht, da sie anscheinend einen normalen Geschmack hatten.

O zamanlar gayet normaldi.
Das war damals vollkommen normal.

Otopsi yapılan tüm hastaların… ANA seviyeleri normaldi.
Alle Verstorbenen zeigten bei der Autopsie normale ANAs.

Hayır, LPde proteinler, ve akyuvarlarda normaldi. Enfeksiyon olabilir.
Könnte'ne Infektion sein. Nein, die LP zeigte normale Proteine und keine weißen Blutkörperchen.

Dediğim gibi, tamamıyla normaldi.
Wie gesagt, absolut normal.

O zamana kadar, görücü usulü evlilikler normaldi… ve topluma gayet yararı dokundu. yüzyıldan itibaren başladı.
Jahrhundert. Bis dahin waren arrangierte Ehen die Norm.

Evet ve bunu söylemek normaldi.
Es ist normal, das zu sagen.

Enfeksiyon olabilir. Olmaz, LPde proteinler normaldi ve beyaz küresi de normal..
Könnte'ne Infektion sein. Nein, die LP zeigte normale Proteine und keine weißen Blutkörperchen.

Hasta acile geldiğinde tiroid hormon seviyeleri normaldi.
Seine thyreoidale Werte waren innerhalb der normalen Bandbreite, als er eingeliefert wurde.

Eskiden her şey o kadar normaldi ki.
Früher war alles normal.

Hücre yapıları tamamen normaldi.
Die Zellmorphologie war normal.

Bizim dünyamızda bu normaldi.
In unserer Welt war das normal.

Hayır, kan değerleri normaldi.
Nein, die Blutwerte waren normal.