OKUDUKTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gelesen hatte
• dem Lesen
• der Lektüre
• studiert hatte
• dem Studium
• gelesen haben
• gelesen habe
• gelesen hast
• Weiterlesen

Okuduktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Okuduktan sonra yak!
Nach dem Lesen verbrennen!

Bu bölümü okuduktan sonra.
Nach dem Lesen dieses Teils.

Okuduktan Sonra Yanıyor.
Brennen nach dem Lesen.

Bir süre okuduktan sonra.
Nach einer Weile Weiterlesen.

Okuduktan sonra Dönersen Diye.
Nach der Rückkehr Weiterlesen→.

İki yıl okuduktan sonra bıraktı.
Nach 2 Jahren hat er das Studium aufgegeben.

Okuduktan sonra ise zenginleştiğimi hissettim.
Nach der Lektüre fühlte ich mich bereichert.

Zhuan Falunu Okuduktan Sonra İyileşme.
Geheilt nach dem Lesen des„Zhuan Falun“.

Daha önce ilgili bir disiplin okuduktan sonra;
Nachdem er zuvor eine relevante Disziplin studiert hatte;

Onları okuduktan sonra yakıyordum. Evet.
Nachdem ich sie gelesen hatte, Ja, ich denke schon.

Evet, hatırlıyorum. Onları okuduktan sonra yakıyordum.
Nachdem ich sie gelesen hatte, Ja.

Senaryoyu okuduktan sonra her şeyi bileceğim.
Sobald ich das Drehbuch gelesen habe, weiß ich es.

B1} Laptopuma girip üzerinde çalıştığım hikayeyi okuduktan sonra.
Nachdem sie die Story auf meinem Laptop gelesen hatte.

Kitabı okuduktan sonra ise durum değişti.
Nach der Lektüre dieses Buches hat sich das gewandelt.

Daha önce ilgili bir disiplin okuduktan sonra; Daha Az.
Nachdem er zuvor eine relevante Disziplin studiert hatte; Weniger Informationen.

Senaryoyu okuduktan iki gün sonra da setteydim.
Vielleicht zwei Wochen, nachdem ich das Drehbuch gelesen hatte.

Okuduktan sonra sizde hemen yapmaya başlayabileceksiniz.
Nach der Lektüre werden Sie sofort durchstarten können.

Kit Harington senaryoyu okuduktan sonra ağladığını açıkladı.
Kit Harington weinte, nachdem er das Drehbuch gelesen hatte.

Okuduktan sonra yakması gerekirdi, okumadan önce değil.
Dass es sein soll brannte nach der Lektüre, nicht vor.

Bu kısa dianabol inceleme okuduktan sonra, ne inanıyor musunuz?
Diese kurze dianabol Überprüfung Nach der Lektüre, was glauben Sie?

Bunu okuduktan sonra kimse bulmasın diye yut.'' Şuna bakın.
Friss diese Nachricht nach dem Lesen, damit sie keiner findet.

Madrid ve Pariste endüstriyel tasarım okuduktan sonra 1997 yılında Benetton tarafından….
Nach dem Studium von Industriedesign in Madrid und Paris kam er 1997 nach Fabica.

Tüm bu okuduktan sonra, ben bunu denemeye karar verdi.
Nachdem ich all das gelesen hatte, beschloss ich, es zu versuchen.

Sordellinin Katolik Enstitüsünde okuduktan sonra Almanyaya gitmeye karar verdi.
Nachdem Sordelli am Katholischen Institut studiert hatte, beschloss er, nach Deutschland zu gehen.

Ve notu okuduktan hemen sonra, soğuk algınlığı dumanla tedavi etmeye başladı.
Nach dem Lesen der Notiz, begann sie sofort behandeln die Erkältung Rauch.

Bir kac yil once yayinlanan hikayeni okuduktan sonra, kara borsada satilan nukluer baslikla alakali… oldugunu anladim.
Sind, der auf dem Schwarzmarkt verkauft wird. Nachdem ich die Geschichte gelesen habe.

Okuduktan sonra Zen ve Motosiklet Bakım Sanatı, Ben o haklıydı düşünüyorum.
Nach der Lektüre Zen und die Kunst ein Motorrad zu warten, Ich glaube, sie hatte Recht.

ODTÜde uluslararası ilişkiler okuduktan sonra 1992 yılında Dışişleri Bakanlığına girdi.
Nach dem Studium der Internationalen Beziehungen trat er im Jahr 1982 in das Vietnamesische Außenministerium ein.

Okuduktan sonra, öğrencilerin tamamladıkları işleri bir sınıf arkadaşı ile karşılaştırmasını sağlayın.
Lassen Sie die Schüler nach dem Lesen ihre abgeschlossene Arbeit mit einem Klassenkameraden vergleichen.

Talimatları okuduktan sonra, her şeyi anladım.
Nachdem ich die Anweisungen gelesen hatte, verstand ich alles.