OKUDUNUZ MU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gelesen
• liest

Okudunuz mu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zaten okudunuz mu?
Schon gelesen?

Okudunuz mu, demek istiyorum?
Ich meine, gelesen?

Bu yazıyı okudunuz mu?
Haben Sie das gelesen?

Okudunuz mu? Bunu daha kac kez soyliyecegim?
Lasen Sie es? Wie oft denn noch?

Hiç Piagetyi okudunuz mu?
Haben Sie Piaget gelesen?

Okudunuz mu bunları? paul Auster okur musunuz?.
Liest du jetzt Paul Auster?

Onları okudunuz mu?
Sie haben sie gelesen?

Merhaba aşağıdaki konuyu okudunuz mu?
Hallo liest die Frage unten?

Mektupları okudunuz mu?- Bilgim var?
Haben Sie die Briefe gelesen?

Kitabını hiç okudunuz mu?
Haben Sie sein Buch gelesen?

Bilmem hiç okudunuz mu Yunan mitolojisi?
Lest ihr jemals griechische Mythologie?

Yeni kitabımı okudunuz mu?
Haben Sie mein Buch gelesen?

Yeteri kadar okudunuz mu ve başvurmak istiyor musunuz?.
Genug gelesen, Sie wollen sich bewerben?

Hiç Nietzsche okudunuz mu?
Haben Sie mal Nietzsche gelesen?

Gazeteyi okudunuz mu bilmem, Bay Cutler… ama kocam kayıp.
Ich weiß ja nicht, ob Sie schon Zeitung gelesen haben, aber mein Mann gilt als vermisst.

Hiç onun kitabını okudunuz mu?
Haben Sie sein Buch gelesen?

Hiç Milton okudunuz mu, Kaptan?
Haben Sie schon mal Milton gelesen, Captain?

Gönderdiğim notları okudunuz mu?
Haben Sie die Aktennotizen gelesen?

Dünya Şiir Gününde bir şiir okudunuz mu?
Ein Gedicht zum Totensonntag lesen?

Hiç'' Leda ve Kuğu'' okudunuz mu? Hayır?
Nein. -Hast du Leda und der Schwan gelesen?

Söylediklerinizi duydum ve teşekkürler. Bu sabah Timesi okudunuz mu?
Danke. Haben Sie die Times heute morgen gelesen?

Son zamanlarda güzel bir kitap okudunuz mu bayan Rhoades?
Letztens gute Bücher gelesen, Mrs. Rhoades?

Olaf Stapledonun…'' Star Maker'' ını da okudunuz mu?
Von Olaf Stapledon gelesen?

Edward Learı hiç okudunuz mu?
Haben Sie Edward Lear gelesen?

Efendim.- Bütün bu kitapları okudunuz mu?
Sir. -Haben Sie all diese Bücher gelesen?

Siz hiç Sutter Cane okudunuz mu?
Lesen Sie auch Sutter Cane?

Olaf Stapledonun…'' Star Maker'' ını da okudunuz mu?
Haben Sie Der Sternenschöpfer… von Olaf Stapledon gelesen?

Yazılanları da okudunuz mu?
Haben Sie gelesen, was die schreiben?

Ama ikisi de şüpheli. -Yayını gördük. -Yorumları okudunuz mu bilmem.
Aber beide sind verdächtig. -Ihr last vielleicht keine Kommentare.

Gönderdiğim teklifi okudunuz mu?
Haben Sie meinen Vorschlag gelesen?